Tradução de "double edged" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Double - translation :

Palavras-chave : Duplo Dupla Dobro Dobrar Duplicar Gumes Afiadas Trenton Pride Superou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For me, it s a double edged sword.	Para mim, isso é uma faca de dois gumes.
The Collective's managers warn that encryption is a double edged sword.	Os coordenadores deste projeto advertem que a encriptação é uma faca de dois gumes.
A double edged khanda (sword) is placed at the top of a Nishan Sahib flag as an ornament or finial.	A bandeira sagrada do Sikhismo, conhecida comoNishan Sahib, erguida em todos os templos sikhs (gurdwaras), inclui o Khanda.
The Eagles initially started with Glyn Johns as the producer for this album, but he tended to emphasize the lush side of their double edged music.	Inicialmente, o Eagles começou a produção do álbum com Glyn Johns, que tendia em enfatizar o lado exuberante da músicas.
Traditional database developers used to working with rigidly enforced schemas, on the other hand, may consider the power of this feature to be a double edged sword.	Os bancos de dados tradicionais costumavam trabalhar com rìgidos esquemas de amarração, por outro lado, pode se considerar o poder desta característica uma espada de duas pontas.
The only problem is, the first edged weapons only appeared about 200,000 years ago.	O único problema é que as primeiras armas afiadas só apareceram cerca de 200 mil anos atrás.
Double Commander	Double Commander
double click	duplo click
Using a radiate crown to indicate double value was also used on the antoninianus (double denarius) and double sestertius.	O acréscimo de uma coroa radiante para indicar valor dobrado foi também aplicado ao antoniniano (denário duplo) e ao duplo sestércio.
Double standard much?	Dois pesos e duas medidas.
I see double.	Estou vendo dobrado.
Development Double Dash!!	virado de cabeça pra baixo.
I should point out at this time I'm not a sculptor I'm a hard edged model maker.	Eu devo frisar agora que não sou um escultor. Sou um construtor de modelos mecânicos.
Inflation expectations edged upwards in the course of 2001 before declining in late 2001 and early 2002 .	As expectativas de inflação subiram no decurso de 2001 , antes de descerem no final de 2001 e início de 2002 .
We even double checked.	Nós checamos duas vezes.
Double click on etc.	Carregue duas vezes em etc.
Diplomacy and Double Standards	A diplomacia e os duplos padrões
The double office tower	Uma torre dupla de escritórios
Double click the icon.	Dê um clique duplo no ícone.
There's a double standard.	Há dois pesos, duas medidas.
Fadil's double life surfaced.	A vida dupla de Fadil apareceu.
Radicals attack double bonds.	Ver também Radicais livres
Trigonometry and Double Algebra .	Trigonometry and Double Algebra .
Gossard spent his time afterwards writing material that was harder edged than what he had been doing previously.	Gossard passou a escrever o material que foi mais pesado do que ele vinha fazendo anteriormente.
It has a black half collar edged with white on its nape from which it gets its name.	A face inferior da cauda, visível em voo, tem base preta e extremidade grande branca.
Well it is a double edged rule with my all respect , yes it is a great thing and a victory for all those who believed in the right of Emad that Nabih is found guilty and is going to jail , yet this is too short sentence , three years only !!!	Well it is a double edged rule with my all respect , yes it is a great thing and a victory for all those who believed in the right of Emad that Nabih is found guilty and is going to jail , yet this is too short sentence , three years only !!!
And now we want to do a double double of the age wave coming through?	E agora queremos fazer o mesmo com o grupo de idosos que está chegando?
Likewise, intellectual property, if not designed properly, can be a two edged sword when viewed from a learning perspective.	Igualmente, a propriedade intelectual, se não for projectada correctamente, pode ser uma faca de dois gumes quando vista a partir de uma perspectiva de aprendizagem.
Double Power DP minus 976	Double Power DP minus 976
Double Power DP minus 6308E	Double Power DP minus 6308E
Sales should double this year.	As vendas devem dobrar neste ano.
He earns double my salary.	Ele ganha o dobro do que eu ganho.
Double click on the icon.	Faça duplo clique no ícone.
Double click on the icon.	Dê um clique duplo no ícone.
Tom ate a double cheeseburger.	Tom comeu um cheeseburger duplo.
Some words have double meanings.	Certas palavras têm duplo sentido.
Double nothing is still nothing.	O dobro de nada ainda é nada.
Subsequently , broad equity price indices on both sides of the Atlantic showed some declines and implied volatility temporarily edged upwards .	Posteriormente , os índices de cotações de acções alargados em ambos os lados do Atlântico registaram algumas descidas e a volatilidade implícita aumentou temporariamente .
He is usually depicted as wearing a horned helmet and carrying a saw edged weapon not unlike a pruning saw.	Ele é comumente descrito usando um capacete com chifres e carregando uma arma com uma serra na ponta.
Double click any card to redeal.	Clique duplo em qualquer carta para dar cartas novamente.
That number probably needs to double.	Esse número precisa dobrar.
38,931 double that to get 77,862.	38.931. Dobre isso para ter 77.862.
Double Power Electronics Co , Ltd Rm .	Double Power Electronics Co , Ltd Rm .
Double Power 7000 E minus MI	Double Power 7000 E minus MI
Transportation error ( e.g. double feeds , etc .)	erro de transporte ( por exemplo , alimentação dupla , etc .)

Display this page in English