Tradução de "double meaning" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Double - translation :

Duplo

Double meaning - translation :

Duplo sentido

Meaning - translation :

Significado

Palavras-chave : Duplo Dupla Dobro Dobrar Duplicar Significado Andado Queria Verdadeiro Sentido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He and Shusett liked the new title's simplicity and its double meaning as both a noun and adjective.	Ele e Shusett gostaram da simplicidade do novo título e seu significado duplo como substantivo e adjetivo.
Paying homage to the term's double meaning, a character in the festival's original logo holds one of the lollipops.	Em homenagem ao duplo significado do termo, um personagem no logo original do festival segura um pirulito.
And, in English, the word cheap has a double meaning, which is really appropriate, because it's cheap, in the pejorative sense, as well as inexpensive.	E em inglês, a palavra barato tem um duplo significado, o que é realmente apropriado. Porque é barato no sentido pejorativo, como ser de baixo custo.
Carl Linnaeus, who named the species in his seminal Systema Naturae of 1758, would have known this and may have intended the ironic double meaning.	Carlos Lineu, que batizou a espécie em sua obra Systema Naturae , de 1758, estaria ciente disso ao usar este duplo sentido da palavra como uma ironia.
Further, ifthe production function has constant returns to scale, meaning that doubling the usage of capital K and labor L will also double output Y.	Se α β 1, a função de produção tem retornos constantes à escala (se L e K forem aumentados 20 , Y aumenta 20 ).
Double Commander	Double Commander
double click	duplo click
The double meaning of Verkehr is given added weight by Kafka's confession to Brod that when he wrote that final line, he was thinking of a violent ejaculation .	A ambiguidade de Verkehr recebe ainda mais destaque devido à confissão que Kafka fez a Brod de que quando escreveu essa frase estava pensando em uma ejaculação violenta .
Using a radiate crown to indicate double value was also used on the antoninianus (double denarius) and double sestertius.	O acréscimo de uma coroa radiante para indicar valor dobrado foi também aplicado ao antoniniano (denário duplo) e ao duplo sestércio.
Double standard much?	Dois pesos e duas medidas.
I see double.	Estou vendo dobrado.
Development Double Dash!!	virado de cabeça pra baixo.
Meaning	infra
We even double checked.	Nós checamos duas vezes.
Double click on etc.	Carregue duas vezes em etc.
Diplomacy and Double Standards	A diplomacia e os duplos padrões
The double office tower	Uma torre dupla de escritórios
Double click the icon.	Dê um clique duplo no ícone.
There's a double standard.	Há dois pesos, duas medidas.
Fadil's double life surfaced.	A vida dupla de Fadil apareceu.
Radicals attack double bonds.	Ver também Radicais livres
Trigonometry and Double Algebra .	Trigonometry and Double Algebra .
meaning area.	significado área .
Like, the amount of imbalance meaning, heat's coming in and it's not going out that you would get from having double the CO2, which we're not anywhere near that, by the way.	Esta quantidade de desequilíbrio melhor dizendo, o calor que entra e não sai que teríamos se dobrássemos o CO2, não está nem próximo disso.
And now we want to do a double double of the age wave coming through?	E agora queremos fazer o mesmo com o grupo de idosos que está chegando?
Double Power DP minus 976	Double Power DP minus 976
Double Power DP minus 6308E	Double Power DP minus 6308E
Sales should double this year.	As vendas devem dobrar neste ano.
He earns double my salary.	Ele ganha o dobro do que eu ganho.
Double click on the icon.	Faça duplo clique no ícone.
Double click on the icon.	Dê um clique duplo no ícone.
Tom ate a double cheeseburger.	Tom comeu um cheeseburger duplo.
Some words have double meanings.	Certas palavras têm duplo sentido.
Double nothing is still nothing.	O dobro de nada ainda é nada.
The loss of meaning. Everybody wants to live a life of meaning.	Todo mundo quer viver uma vida com significado.
Etymology Crypturellus is formed from three Latin or Greek words kruptos meaning covered or hidden, oura meaning tail, and ellus meaning diminutive.	Etimologia O termo Crypturellus é formado a partir de três palavras do latim ou grego Kruptos significa coberto ou escondido, oura significa cauda, e Ellus significa diminuto.
Double click any card to redeal.	Clique duplo em qualquer carta para dar cartas novamente.
That number probably needs to double.	Esse número precisa dobrar.
38,931 double that to get 77,862.	38.931. Dobre isso para ter 77.862.
Double Power Electronics Co , Ltd Rm .	Double Power Electronics Co , Ltd Rm .
Double Power 7000 E minus MI	Double Power 7000 E minus MI
Transportation error ( e.g. double feeds , etc .)	erro de transporte ( por exemplo , alimentação dupla , etc .)
transportation error ( e.g. double feeds , etc .)	ocorreu uma falha no transporte ( p. ex. alimentação dupla , etc .)
My brother paid double the price.	Meu irmão pagou o dobro do preço.
He bought a double barreled shotgun.	Ele comprou uma espingarda de cano duplo.

Display this page in English