Tradução de "double portion" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Double - translation : Double portion - translation : Portion - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In that case, We would have made you taste a double portion (of punishment) in this life and a double portion (of punishment) after death. And then you would have found none to help you against Us.
Neste caso, ter te íamos duplicado (o castigo) nesta vida e na outra, e não terias encontrado quem te defendesse de Nós.
I intend to walk across the street and buy myself a double portion of creamed Bermuda onions.
Tenciono atravessar a rua... ... ecomprarumadosedupla de cebolas com creme.
They say Our Lord! Whoever did prepare this for us, oh, give him double portion of the Fire!
Exclamarão Ó Senhor nosso, àqueles que nos induziram a isto, duplica lhes o castigo no fogo infernal!
but to Hannah he gave a double portion for he loved Hannah, but Yahweh had shut up her womb.
porém a Ana, embora a amasse, dava um só quinhão, porquanto o Senhor lhe havia cerrado a madre.
For your shame ye shall have double and for confusion they shall rejoice in their portion therefore in their land they shall possess the double everlasting joy shall be unto them.
Em lugar da vossa vergonha, haveis de ter dupla honra e em lugar de opróbrio exultareis na vossa porção por isso na sua terra possuirão o dobro, e terão perpétua alegria.
Instead of your shame you shall have double and instead of dishonor they shall rejoice in their portion therefore in their land they shall possess double everlasting joy shall be to them.
Em lugar da vossa vergonha, haveis de ter dupla honra e em lugar de opróbrio exultareis na vossa porção por isso na sua terra possuirão o dobro, e terão perpétua alegria.
If you set apart for Allah a goodly portion, He will double it for you and forgive you and Allah is the Multiplier (of rewards), Forbearing,
Se emprestardes a Deus espontaneamente, Ele vo lo multiplicará o vos perdoará, porque Deus é Retribuidor, Tolerante,
Discard unused portion.
Rejeitar as soluções não utilizadas.
Discard unused portion.
PRAZO DE VALIDADE
Discard any unused portion.
Eliminar qualquer porção não utilizada.
Discard any unused portion.
Rejeitar as porções não utilizadas.
Current portion of liabilities
Parte das dívidas a menos de um ano
Brewer, double up, double up!
Brewer, mexete!
Double, double, toil and trouble
Em dobro, em dobro, esforço e tormento.
Lycia comprised what is now the westernmost portion of Antalya Province, the easternmost portion of Muğla Province, and the southernmost portion of Burdur Province.
A região abrangia o que é atualmente a porção ocidental da província de Antalya, a oriental da província de Muğla e a meridional da província de Burdur.
Any portion of the ingredient weight that is listed in the Ingredient Weights list can be edited by double clicking the part that you want to edit as follows mdash
Todas as partes do peso do ingrediente que estejam listadas em Pesos dos Ingredientes poderão ser editadas, fazendo duplo click sobre a parte que deseja editar, como se segue mdash
If any portion of E.T.
A idéia era fazer de E.T.
Say thou the redundant portion.
Dize lhes Gastai o que sobrar das vossas necessidades.
For the Wrong doers, their portion is like unto the portion of their fellows (of earlier generations) then let them not ask Me to hasten (that portion)!
Em verdade, os iníquos auferirão a mesma sorte que os seus antepassados. Assim, que não Me constranjam a apressar (ocastigo)!
The proportion of patients who discontinued treatment due to adverse events during the double blind, controlled portion of Studies I IX, CLASSIC I, GAIN and CHARM was 5.7 for patients taking
A percentagem de doentes que suspendeu o tratamento devido a efeitos adversos durante a fase com dupla ocultação, controlada dos Estudos I IX, CLASSIC I, GAIN e CHARM foi de 5, 7 nos doentes a
The proportion of patients who discontinued treatment due to adverse events during the double blind, controlled portion of Studies I IX, CLASSIC I, GAIN and CHARM was 5.7 for patients taking
A percentagem de doentes que suspendeu o tratamento devido a efeitos adversos durante a fase em dupla ocultação, controlada dos Estudos I IX, CLASSIC I, GAIN E CHARM foi de 5, 7 nos doentes n
The proportion of patients who discontinued treatment due to adverse events during the double blind, controlled portion of Studies I IX, CLASSIC I, GAIN and CHARM was 5.7 for patients taking
A percentagem de doentes que suspendeu o tratamento devido a efeitos adversos durante a fase em dupla ocultação, controlada, dos Estudos I IX, CLASSIC I, GAIN e CHARM, foi de 5, 7 nos n
They enjoyed their portion awhile, so enjoy your portion awhile even as those before you enjoyed their portion awhile, and ye plunged about even as they plunged about.
Desfrutaram de sua parte dos bens e vós desfrutais da vossa, como desfrutaram da sua os vossos antepassados tagarelais, como eles tagarelaram.
The evildoers shall have for their portion, a portion like their companions (who were destroyed before them).
Em verdade, os iníquos auferirão a mesma sorte que os seus antepassados.
The proportion of patients who discontinued treatment due to adverse events during the double blind, controlled portion of pivotal studies was 4.5 for patients taking Humira and 4.5 for control treated patients.
A percentagem de doentes que suspendeu o tratamento devido a acontecimentos adversos durante a fase controlada de dupla ocultação, dos principais estudos foi de 4, 5 nos doentes tratados com Humira e de 4, 5 nos doentes tratados com controlo.
The proportion of patients who discontinued treatment due to adverse events during the double blind, controlled portion of pivotal studies was 4.5 for patients taking Humira and 4.5 for control treated patients.
A percentagem de doentes que suspendeu o tratamento devido a acontecimentos adversos durante a fase controlada de dupla ocultação,, dos principais estudos foi de 4, 5 nos doentes tratados com Humira e de 4, 5 nos doentes tratados com controlo.
The proportion of patients who discontinued treatment due to adverse events during the double blind, controlled portion of pivotal studies was 4.5 for patients taking Humira and 4.5 for control treated patients.
A percentagem de doentes que suspendeu o tratamento devido a acontecimentos adversos durante a fase controlada de dupla ocultação, nos principais estudos foi de 4, 5 nos doentes tratados com Humira e de 4, 5 nos doentes tratados com controlo.
In the double blind portion of the three phase 3 placebo controlled clinical studies in Dupuytren s contracture, 17 of Xiapex treated patients had mild reactions (i.e. pruritus) after up to 3 injections.
No segmento em dupla ocultação dos três estudos clínicos de fase 3, controlados por placebo na contratura de Dupuytren, 17 dos doentes tratados com Xiapex tiveram reações ligeiras (tal como prurido) após até 3 injeções.
The proportion of patients who discontinued treatment due to adverse events during the double blind, controlled portion of pivotal studies was 5.9 for patients taking Humira and 5.4 for control treated patients.
A percentagem de doentes que suspendeu o tratamento devido a acontecimentos adversos durante a fase controlada de dupla ocultação, dos principais estudos foi de 5,9 nos doentes tratados com Humira e de 5,4 nos doentes tratados com controlo.
The proportion of patients who discontinued treatment due to adverse events during the double blind, controlled portion of pivotal studies was 5.9 for patients taking Humira and 5.4 for control treated patients.
A percentagem de doentes que suspendeu o tratamento devido a acontecimentos adversos durante a fase controlada de dupla ocultação, dos principais estudos foi de 5,9 nos doentes tratados com Humira e de 5,4 nos doentes tratados com controlo.
The proportion of patients who discontinued treatment due to adverse events during the double blind, controlled portion of pivotal studies was 5.9 for patients taking Humira and 5.4 for control treated patients.
A percentagem de doentes que suspendeu o tratamento devido a acontecimentos adversos durante a fase controlada de dupla ocultação, nos principais estudos foi de 5,9 nos doentes tratados com Humira e de 5,4 nos doentes tratados com controlo.
The proportion of patients who discontinued treatment due to adverse events during the double blind, controlled portion of pivotal studies was 5.9 for patients taking Humira and 5.4 for control treated patients.
A percentagem de doentes que suspendeu o tratamento devido a acontecimentos adversos durante a fase controlada de dupla ocultação, nos principais estudos foi de 5,9 nos doentes tratados com Humira e de 5,4 nos doentes tratados com controlo.
Double
Duplo
double
duplo
double
precisão duplaData type
Double
DuploLine spacing type
Double
Duplamente cego
Double
O dobro.
Double every eighteen years, or double every laughs
Dobrar a cada ano 18, uma ou duas vezes a cada risos 24 anos?
Any unused portion should be discarded.
Qualquer porção restante deve ser rejeitada.
What is written in the Portion
O que está escrito no assunto
The evildoers shall have their portion, like the portion of their fellows so let them not hasten Me!
Em verdade, os iníquos auferirão a mesma sorte que os seus antepassados. Assim, que não Me constranjam a apressar (ocastigo)!
9 The proportion of patients who discontinued treatment due to adverse events during the double blind, controlled portion of pivotal studies was 4.5 for patients taking Humira and 4.5 for control treated patients.
A percentagem de doentes que suspendeu o tratamento devido a acontecimentos adversos durante a fase controlada de dupla ocultação, dos principais estudos foi de 4, 5 nos doentes tratados com Humira e de 4, 5 nos doentes tratados com controlo.
The double cross to end all double crosses. Yeah.
Uma traição para acabar com todas as traições.
Sharks possess a heterocercal caudal fin in which the dorsal portion is usually noticeably larger than the ventral portion.
Os tubarões possuem uma nadadeira heterocercal na qual a porção dorsal geralmente é visivelmente maior do que a porção ventral.

 

Related searches : Double Double Room - Equity Portion - Major Portion - Lower Portion - Portion Size - Body Portion - Distal Portion - Compulsory Portion - Bottom Portion - Any Portion - Rear Portion - Material Portion