Tradução de "draft contract" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Contract - translation :

Contrato

Draft - translation :

Esboço, projeto

Draft contract - translation :

Minuta de contrato

Palavras-chave : Contrato Contracto Contratado Assinado Assinou Rascunho Esboço Recrutamento Redigir Corrente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

and ( b ) a copy of the draft contract , of the ECB 's general terms and conditions or of the document specifying the key features of the contract	b ) um exemplar da minuta de contrato , das condições gerais do BCE ou do documento que especifique as características principais do contrato
and ( b ) a copy of the draft contract , of the ECB 's general terms and conditions or of the document specifying the key features of the contract	2007D9005 PT 01.03.2009 001.001 18 B b ) um exemplar da minuta de contrato , das condições gerais do BCE ou do documento que especifique as características principais do contrato
The Capitals signed Swedish phenom Nicklas Backstrom, the fourth overall pick in the 2006 NHL Entry Draft, to a three year entry level contract.	Os Capitals assinaram com o talentoso Nicklas Backstrom, a quarta escolha geral do Draft 2006 da NHL, a um contrato de nível de entrada de três anos.
Draft	Projecto de
Contract types	Contract types
DRAFT PROGRAM	VERSÃO PRELIMINAR DA PROGRAMAÇÃO
Fixed term contract	Fixed term contract
Short term contract	Short term contract
Sign the contract.	Assine o contrato.
2009 2008 Contract value Contract value Euros Euros 25,000,000 379,000,000 50,000,000 33,000,000	Euros
2nd Draft Edition.	2nd Draft Edition.
Contract Notice Interpreting Services	Contract Notice Interpreting Services
Contract notice Interpreting services	Contract notice Interpreting services
Tom signed the contract.	Tom assinou o contrato.
I have a contract.	Tenho um contrato.
We have a contract.	Nós temos um contrato.
There was no contract.	Não havia contrato.
I signed the contract.	Eu assinei o contrato.
Tom's contract wasn't renewed.	O contrato de Tom não foi renovado.
Draft Directive 1 9 .	Projecto de directiva n.o 1 9 .
Draft Directive 2 25 .	Projecto de directiva n.o 2 25 .
Second draft Regulation 8 .	Segundo projecto de regulamento 8 .
' The first draft was delivered in early August 1982 with a second draft in September.	O primeiro esboço foi entregue no início de agosto de 1982 com um segundo projeto, em setembro.
After all revisions are made, the final draft would be produced as the 'shooting draft'.	Depois de todas as revisões serem feitas, o rascunho final seria produzido como o rascunho a ser filmado .
Commercial law (e.g. contract law)	Direito Comercial (ex. direito contratual)
Contract Notice Social Counselling Services	Contract Notice Social Counselling Services
Contract value Euros 5,932,333,678 2,105,780,978	Em 31 de Dezembro de 2007 , encontravam se por liquidar as seguintes transacções Futuros de taxas de juro em moeda estrangeira Aquisições Vendas Valor contratual Euros 5 932 333 678 2 105 780 978
Contract value Euros 25,000,000 190,600,000	Valor contratual Euros 25 000 000 190 600 000
I am signing my contract.	Estou assinando o meu contrato.
Did you sign the contract?	Você assinou o contrato?
Did you sign the contract?	Assinaste o contrato?
Did you sign the contract?	Vocês assinaram o contrato?
I've already signed the contract.	Eu já assinei o contrato.
Please don't sign the contract.	Por favor, não assine o contrato.
Did you sign a contract?	Você assinou um contrato?
Tom signed the contract first.	Tom assinou o contrato primeiro.
Tom didn't sign the contract.	Tom não assinou o contrato.
I tore up the contract.	Eu rasguei o contrato.
Tom's contract expires October 20th.	O contrato do Tom termina dia vinte de outubro.
Tom's contract expires October twentieth.	O contrato do Tom termina dia vinte de outubro.
Draft COMMISSION REGULATION ( EC ) No ...	Projecto de REGULAMENTO ( CE ) Nº ...
I. First draft Regulation 3 .	Daí que a regra geral proposta nª o satisfaça .
Draft law on financial security .	Projecto de lei sobre segurança financeira .
The counterpart payment between the parties to the swap contract will be that specified within the contract .	O pagamento de contrapartida entre as partes do contrato de swap será o especificado no contrato .
Xavi is under contract to Barça until 2014 after extending his contract during the 2008 09 season.	Ao fim da temporada 2008 09, Xavi renovou seu contrato com o Barça até 2014.

Display this page in English