Tradução de "drag to zoom" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Zoom to predefined zoom factor, zoom in or zoom out. | Amplia ou reduz para o factor de ampliação predefinido. |
| Zoom to a predefined zoom factor | Amplia para um factor predefinido |
| Zoom | Zoom |
| Zoom | Zoom |
| Zoom | Zoom |
| Zoom | Zoom |
| Zoom In | Zoom |
| Zoom In | Aumentar o Zoom |
| Zoom Out | Reduzir o Zoom |
| Zoom 20. | Zoom 20. |
| Editor zoom operations | Operações de zoom do editor |
| So this we're going to zoom in. | Então é isto vamos ampliar. |
| Drag and drop | Arrastar e largar |
| What a drag! | Que chatice! |
| What a drag! | Que chato! |
| Let me zoom in. | Deixe me aproximar isto. |
| Ctrl View Zoom out | Ctrl Ver Reduzir |
| Zoom Into the Image. | Amplia a Imagem. |
| Let's zoom out to what that could mean. | Vamos diminuir o zoom e ver o que isso pode significar. |
| Drag on the titlebar | Arrastar a barra de título |
| Click and drag it | Carregar e arrastar o mesmo |
| Zoom Out this button decreases the zoom factor. The image is centered to the current mouse position. If you want to apply the template to the full image you have to zoom out fully. Validate with the left mouse button. | Reduzir este botão reduz o factor de ampliação da imagem. A imagem é centrada na posição actual do cursor. Valide a com o botão esquerdo do rato. |
| Zoom in Increase font size | Aumentar o zoom Aumentar o tamanho da fonte |
| Zoom out Decrease font size | Reduzir o zoom Reduzir o tamanho da fonte |
| Okay. Let's zoom out again. | Ok. Vamos distanciar, novamente. |
| Zoom Out of the Image. | Reduz a Imagem. |
| She used a zoom lens. | Ela usou uma lente de aumento. |
| For more information on how to use drag drop and the file manager, see the chapter Moving files with drag drop. | Para mais informação em como usar o arrastar largar e o gestor de ficheiros, veja o capítulo Mover ficheiros com arrastar largar. |
| Are you going to come and drag me off? | Vocês não vão me tirar à força, vão? |
| This tab is based on the marble widget to display a rough map of orientation. You can zoom in and out with the mousewheel by either scrolling it or hold and drag it. Pan by holding down the left mouse button. | Esta página baseia se no elemento do Marble para mostrar um mapa de orientação. Poderá ampliar e reduzir, com a deslocação da roda do rato ou ao carregar nesta e arrastá la. Posicione se, mantendo carregado o botão esquerdo do rato. |
| Drag and Drop graph plotting | Plotagem de gráficos através de clicar e Arrastar |
| Here was a drag race. | Esta foi uma corrida de arrancadas. |
| If you drag a directory... | Se arrastar uma directoria... |
| If you drag a document... | Se arrastar um documento... |
| Drag on corners or edges | Arrastar os cantos ou os lados |
| We're going to zoom in on that a little bit. | Vamos focar um pouco nele. |
| Double click the map to zoom in on a place. | Clique duas vezes no mapa para dar zoom em algum lugar. |
| Zoom In this button increases the underlying image's zoom factor. The image is centered to the current mouse position. Validate with the left mouse button. | Ampliar este botão aumenta o factor de ampliação da imagem. A imagem é centrada na posição actual do cursor. Valide a com o botão esquerdo do rato. |
| I would like to kind of zoom in on the moon. | Eu gostaria de dar um zoom na lua. |
| Moving Files With Drag and Drop | Mover Ficheiros com Arrastar e Largar |
| Aerodynamics were refined for less drag. | A aerodinâmica foi refinada para menor arrasto. |
| Zoom in on Haiti, in outline here. | Ampliemos o Haiti. aqui em destaque. |
| Generally transgender performers do not consider themselves to be drag queens and drag queens don't consider themselves to be illusionists, but, as with everything, there are exceptions. | Tanto drag queens como drag kings podem ter qualquer orientação sexual, e sê lo não é indicativo de se ser homossexual, bissexual ou heterossexual. |
| Drag and resize widgets in the workspace | Arrastar e redimensionar widgets na área de trabalho |
| Drag and drop, or via a menu. | Arrastar e largar, ou através de um menu. |
Related searches : Tap To Zoom - Zoom To Fit - Click To Zoom - Pinch To Zoom - Drag To Crop - Drag To Spin - Drag To Pan - Drag To Install - Drag To View - Drag To Resize - Drag To Move - Drag To Reorder
