Tradução de "dramatic changes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Dramatic - translation :

Dramatic changes - translation :

Palavras-chave : Muda Mudanças Alterações Muda Altera Dramático Dramática Dramáticas Dramáticos Drama

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

1970s The 1970s brought dramatic changes for Aeroméxico.	1970 Os anos 1970 trouxeram mudanças para a Aeroméxico.
Here are some ways that we can make some dramatic changes.	Estas são algumas formas de fazermos algumas mudanças dramáticas.
Dramatic social changes have led to rapid urbanization and the emergence of megacities.	As dramáticas alterações sociais têm conduzido à rápida urbanização e o surgimento de megacidades.
It might be able to self repair, and even respond to dramatic changes in the immediate environment.	Poderia se auto restaurar e até mesmo reagir a mudanças dramáticas em seu próprio ambiente.
This makes plutonium very sensitive to changes in temperature, pressure, or chemistry, and allows for dramatic volume changes following phase transitions from one allotropic form to another.	Isso faz do plutônio sensitivo a mudanças de temperatura, pressão, ou química, e permite mudanças de volume dramáticas durante a transição de uma fase alotrópica à outra.
One general asked me, off the record, How did you manage to implement such dramatic political changes without bloodshed?	Um general perguntou me, oficiosamente, Como conseguiriam implementar tais mudanças políticas dramáticas sem derramar sangue?
In addition to cutting jobs, plants, and suppliers, Ghosn spearheaded major and dramatic structural and corporate culture changes at Nissan.	Além de ter suprimido postos de trabalho, fábricas e fornecedores, Ghosn liderou importantes e dramáticas alterações às estruturas e culturas empresariais da Nissan.
Dramatic.	Dramático.
Lyrical themes also underwent dramatic changes after the addition of Peart because of his love for fantasy and science fiction literature.	Os temas de letras também mudaram drasticamente, tendo em vista o amor de Neil por fantasia e ficção científica.
Member States securities markets are facing dramatic changes and increasing consolidation , driven by new technologies , globalisation and the effect of the Euro .	Os mercados de valores mobiliários nos Estados Membros defrontam se com transformações radicais e uma crescente consolidação , impulsionada pelas novas tecnologias , pela globalização e pelo efeito do euro .
While some of the productivity increase reflects the impact of dramatic discoveries, much of it has been due to small, incremental changes.	Embora parte do aumento de produtividade reflicta o impacto de descobertas importantes, uma grande parte foi devida a pequenas mudanças incrementais.
The most dramatic changes will be the skyscraper type of new pyramids that will take place in China and in many other countries.	As mudanças mais dramáticas serão do tipo arranha céu das novas pirâmides. que terão lugar na China e em muitos outros países.
You're so dramatic.	Você é muito dramático.
You're so dramatic.	Você é muito dramática.
Dramatic works Like Brecht, Dürrenmatt explored the dramatic possibilities of epic theatre.	Peças teatrais Como Brecht, Dürrenmatt explorou as vertentes do teatro épico.
Don't be so dramatic.	Não seja tão dramática.
Today s action affecting travel and remittances, telecommunications equipment and services, and gift parcels was dramatic because it changes eight years of movement in the opposite direction.	A ação de hoje afetando viagens e pagamentos, serviços e equipamentos de telecomunicações, e parcelas de presentes foi dramática porque ela muda oito anos de movimento na direção oposta.
Asperger heroes as dramatic trope	Heróis Asperger clichês dramáticos
Governments have always worried about the flow and control of information, and our age is hardly the first to be strongly affected by dramatic changes in information technology.	Os governos sempre se preocuparam com o fluxo e o controlo das informações e a nossa era não é a primeira a ser fortemente afectada por transformações drásticas a nível de tecnologia da informação.
Like the dramatic changes once wrought by mass production, there is similar potential in the development and application of 3D printing, biotechnology, nanotechnology, and other resource efficient technologies.	À semelhança das mudanças dramáticas, que em tempos foram trabalhadas pela produção em massa, há um potencial semelhante no desenvolvimento e na aplicação da impressão a 3D, da biotecnologia, da nanotecnologia e de outras tecnologias eficientes em termos de recursos.
And then something very dramatic happened.	E então algo muito dramático aconteceu.
Lulu The Musical and Dramatic Structure .	Lulu The Musical and Dramatic Structure .
Use of committee procedures ( comitology ) to implement provisions Member States securities markets are facing dramatic changes and increasing consolidation , driven by new technologies , globalisation and the effect of the euro .	Recurso aos procedimentos de comitologia para adopção das disposições de execução Os mercados de valores mobiliários dos Estados Membros têm se defrontado com alterações drásticas e com uma consolidação crescente , induzidas pelas novas tecnologias , pela globalização e pelo efeito do euro .
Now many of them are intensely dramatic.	Agora, muitos deles são intensamente dramáticos.
The result of that was pretty dramatic.	O resultado disso foi bastante dramático.
I mean it was very dramatic diplomacy.	Quero dizer, foi uma diplomacia muito dramática.
As far as the politics go, this dramatic episode is a drop of water, or a drop of blood, that changes the quality of the debates and the identities in conflict.	Quanto à política, esse episódio dramático é a gota d'água, ou a gota de sangue que muda a qualidade dos debates e das identidades em conflito.
Dramatic soprano A dramatic soprano (or soprano robusto ) has a powerful, rich, emotive voice that can sing over a full orchestra.	Soprano dramáticoCaracterizado por sua rica voz completa, é esperado a cantar em grandes orquestras, um feito que requer voz poderosa.
Growth apart, perhaps the most dramatic changes in Lingua project in recent years is the process that we no longer just translate , but we also produce news in a number of languages.	Além do crescimento, talvez a mudança mais radical que ocorreu no projeto Lingua nestes últimos anos tenha sido o processo pelo qual nós não mais apenas fazemos traduções , mas também produzimos notícias em um grande número de idiomas.
PS A very dramatic transformation has come about.	P.S. Uma transformação dramática aconteceu.
It's fairly dramatic, actually, to have this happen.	É bastante interessante, na verdade, isto ter acontecido.
The dramatic vote divided men and women lawmakers.	Uma votação dramática dividiu legisladores homens e mulheres.
The torture had dramatic consequences on his personality.	A tortura teve consequências dramáticas em sua personalidade.
You see, it's not as dramatic as the tsunami.	Veja bem, não é tão dramático quanto a tsunami.
I mean that's pretty dramatic for our own country.	É realmente dramático para nosso próprio país.
Nowadays this idea has a dramatic name Spaceship Earth.	Hoje em dia esta ideia tem um nome dramático Espaçonave Terra.
It has elicited dramatic reactions from Israel 's supporters.	It has elicited dramatic reactions from Israel s supporters.
Humans have had a dramatic effect on the environment.	Os seres humanos tiveram um efeito dramático sobre o ambiente.
21 (1912), as well as his dramatic Erwartung , Op.	21 (1912) Concerto para Violino, Op.
Most of the picked movies are too serious and dramatic.	A maioria dos filmes escolhidos são muito sérios e dramáticos.
Being more balanced doesn't mean dramatic upheaval in your life.	Ter mais equilíbrio não significa mudanças dramáticas em suas vidas.
Because this has also been a dramatic time of transformation.	Pois estes foram também tempos dramáticos de transformação.
CA The war room sounds, it sounds powerful and dramatic.	CA A sala de guerra soa, soa poderosa e dramática.
And why is this a particularly dramatic challenge right now?	E por que este é um desafio particularmente dramático agora?
This has dramatic consequences for liberal democracy and open societies.	Este facto tem consequências dramáticas para a democracia liberal e para as sociedades abertas.

Display this page in English