Tradução de "draw up guidelines" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Draw - translation :

Palavras-chave : Desenhar Empate Conclusões Sacar Desenho

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Committee of European Banking Supervisors shall monitor the range of practices in this area and draw up guidelines in order to ensure convergence .	O Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária procederá ao acompanhamento da gama de práticas nesta área e elaborará orientações a fim de garantir a convergência .
Draw up surveys in Therion format	Desenhar pesquisas no formato Therion
The Committee of European Banking Supervisors shall monitor the range of practices in this area and draw up guidelines in order to secure a level playing field .	O Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária procederá ao acompanhamento do conjunto de práticas nesta área e elaborar orientações a fim de garantir condições de concorrência equitativas .
The ECB shall draw up a corresponding report .	O BCE elaborará o relatório correspondente .
The Court of Auditors shall draw up its Rules of Procedure .	O Tribunal de Contas estabelece o seu regulamento interno .
These guidelines for economic and employment policies will , in turn , serve as the basis for action at the EU level and for Member States to draw up national reform programmes by the autumn of this year .	Estas orientações para as políticas económicas e de emprego constituirão , por sua vez , a base para a tomada de medidas a nível da União Europeia e para os Estados Membros elaborarem programas de reforma nacionais até ao Outono do presente ano .
The C o u n of Auditors shall also draw up a	O Tribunal de Contas elabora ainda anualmente um relatório em separado sobre a regularidade das operaçaes de contabilidade que náo sejam as relativas as despesas e as receitas a que se refere o n ?
Each Institution shall , before 1 July , draw up estimates of its expenditure .	Cada instituição elaborará , antes de 1 de Julho , uma previsão das suas despesas .
The Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) are the cornerstone of this set up .	As Orientações Gerais das Políticas Económicas ( OGPE ) constituem a pedra angular deste enquadramento .
The action plan stresses the need to draw up a Directive against market manipulation .	O plano sublinha a necessidade de se elaborar uma directiva contra a manipulação do mercado .
The Action Plan stresses the need to draw up a Directive upgrading transparency requirements .	Esse plano sublinha a necessidade de elaborar uma directiva que melhore os requisitos em matéria de transparência .
drawing up and publishing guidelines for classifying statistical units in accordance with NACE Rev. 2	elaborando e publicando orientações para a classificação das unidades estatísticas em conformidade com a NACE Rev. 2
GUIDELINES	ORIENTAÇÕES
7 It is up to the Governing Council to ensure compliance with ECB guidelines and instructions .	Cabe ao Conselho do BCE assegurar o cumprimento das orientações e instruções do BCE .
LibreOffice Draw	LibreOffice Draw
Draw cartoons	Para Desenhar
MICROGRANT GUIDELINES	DIRETRIZES DA MICRO BOLSA
The Court of Auditors shall draw up an annual report after the close of each financial year.	O Tribunal de Contas elabora um relatório anual após o encerramento de cada exercício.
The Union shall draw up, together with the Western European Union, arrangements for enhanced cooperation between them.	A União, em concertação com a União da Europa Ocidental, estabelece as fórmulas de reforço da cooperação recíproca.
The ECB shall draw up and publish repom on the activities of the ESCB at least quarterly .	Contas no BCE e nos bancos centrais nacionais A fim de realizarem as suas operaçaes , o BCE e os bancos centrais nacionais podem abrir contas em nome de instituiçoes d e crédito , d e entidades d o sector público e d e outros intervenientes no mercado e aceitar activos , nomeadamente títulos em conta corrente , como garantia .
The Court of Auditors shall draw up an annual report after the close of each financial year .	O Tribunal de Contas elabora um relatório anual após o encerramento de cada exercício .
The ECB shall draw up and publish reports on the activities of the ESCB at least quarterly .	do SEBC . O BCE elaborará e publicará , pelo menos trimestralmente , relatórios sobre as actividades
The Commission will draw up a Code of Conduct setting out how these are to be implemented .	A Comissão preparará um Código de Conduta , que estabelecerá as respectivas modalidades de aplicação .
The ECB shall draw up and publish reports on the activities of the ESCB at least quarterly .	SEBC . O BCE elabora e publica , pelo menos trimestralmente , relatórios sobre as actividades do
The ECB shall draw up and publish reports on the activities of the ESCB at least quarterly .	O BCE elaborará e publicará , pelo menos trimestralmente , relatórios sobre as actividades do SEBC .
They liked to draw the Little Mermaid, they'd like to draw a smurf, they'd like to draw Micky Mouse.	Elas gostavam de desenhar a Pequena Sereia, gostavam de desenhar Smurf, Mickey.
The European Parliament may invite the Commission to draw up reports on any particular problems concerning social conditions.	O Parlamento Europeu pode convidar a Comissão a elaborar relatórios sobre problemas específicos respeitantes à situação social.
The European Parliament may invite the commissidn to draw up reports on particular problems concerning the social situation .	O Parlamento Europeu pode convidar a Comissao a elaborar relatórios sobre problemas específicos respeitantes i situação social .
The European Parliament may invite the Commission to draw up reports on any particular problems concerning social conditions .	O Parlamento Europeu pode pedir à Comissão que elabore relatórios sobre problemas específicos respeitantes à situação social .
The European Parliament may invite the Commission to draw up reports on particular problems concerning the social situation .	A Comissão pode tomar todas as iniciativas necessárias para promover a coordenação a que se refere o número anterior .
The European Parliament may invite the Commission to draw up reports on any particular problems concerning social conditions .	O Conselho delibera por unanimidade no que diz respeito aos acordos de associação a que se refere o artigo 310 .
15.2 . The ECB shall draw up and publish reports on the activities of the ESCB at least quarterly .	O BCE elaborará e publicará , pelo menos trimestralmente , relatórios sobre as actividades do SEBC . 15.o 2 .
ECB Opinion on the opening of an Intergovernmental Conference to draw up a Treaty amending the existing Treaties	Parecer do BCE sobre a realização de uma conferência intergovernamental para elaborar um tratado que altere os tratados em vigor
Draw and create	Desenha e cria
Draw cave surveys	Desenhe levantamentos caverna
Draw free hand.	Permite desenhar livremente.
Draw a rectangle.	Desenha um rectângulo.
Draw a circle.	Desenha uma circunferência.
Draw an ellipse	Desenha uma elipse
Draw a line.	Desenha uma linha.
Draw free hand.	Desenha de forma livre.
Draw an ellipse	Desenha o contorno de uma elipse
Draw a circle.	Desenhe um círculo.
Draw your sword.	Saque sua espada.
The record sequence without loss included the following matches Turkey (H Win) England (H Draw) England (A Draw) Poland (H Draw) Poland (A Draw) Turkey (A Win) Albania (H Win) Latvia (H Win) Denmark (A Draw) Spain (A Draw) Northern Ireland (H Win) Denmark (H Draw) Albania (A Win) Latvia (A Win) Lithuania (A Win) Lithuania (H Win).	A partir dos anos 90, ao incluir em grande escala jogadores nascidos no Reino Unido (principalmente na Inglaterra) que posssuíssem ascendência irlandesa, a situação se inverteu a seleção da Irlandaconseguiu disputar seu primeiro mundial (em 1990), classificando se também em 1994 e 2002.

Display this page in English