Tradução de "drawn into" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Drawn - translation :

Desenhado

Drawn into - translation :

Atraído para

Into - translation :

Para dentro

Palavras-chave : Atraído Atraída Atraídos Desenhado Atraídas Entrou Entrar Dentro Cidade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Poirot is now drawn into the life of the Blunt family.	É protagonizado pelo detetive belga Hercule Poirot.
The four highest ranked teams are drawn into pools A to D. The next four highest ranked teams are then drawn into the pools at, followed by the next four.	O esporte também esteve presente em quatro olimpíadas (Paris 1900, Londres 1908, Antuérpia 1920 e Paris 1924) depois disso o rugby foi removido do calendário olímpico.
I got drawn into this community and I began to take pictures there.	Senti me atraída por essa comunidade e comecei a tirar fotos lá.
The situation deteriorated as the Empire of Brazil was drawn into the conflict.	A situação deteriorou se quando o Império do Brasil foi arrastado para o conflito.
( 1 ) This Annex has been drawn up in English and is incorporated into master agreements drawn up in English which are governed by English or New York law .	( 1 ) O presente anexo foi redigido em inglês e faz parte integrante dos acordos quadro redigidos em inglês regidos pela lei inglesa ou pela lei do Estado de Nova Iorque .
( 1 ) This Annex has been drawn up in English and is incorporated into master agreements drawn up in English which are governed by English or New York law .	( 1 ) This Annex has been drawn up in English and is incorporated into master agreements drawn up in English which are governed by English or New York law .
The teams were divided into two pots Pot A South Africa (automatically placed as Team A1), Brazil, Italy, Spain Pot B Egypt, Iraq, New Zealand, United StatesTeams from the same confederation were not drawn into the same group, therefore Egypt was drawn into Group B.	As oito equipes foram divididas em dois potes Pote A (previamente definido como A1) Pote B Equipes da mesma confederação estiveram impedidas de competir no mesmo grupo, o que automaticamente colocou o Egito no grupo B. O mesmo caso ocorreu entre Espanha e Itália que foram divididas em diferentes grupos.
( 1 ) M4 This Annex has been drawn up in English and is incorporated into master agreements drawn up in English which are governed by English or New York law .	( 1 ) M4 O presente anexo foi redigido em inglês e faz parte integrante dos contratos quadro redigidos em inglês que se regem pela lei inglesa ou pela lei do Estado de Nova Iorque .
Hezbollah has drawn Lebanon into the Syrian conflict, setting up a showdown between Shia and Sunni at home.	O Hezbollah arrastou o Líbano para o conflito sírio, criando um confronto entre Xiitas e Sunitas no próprio território.
Others were drawn into the Tiwanaku empire due to religious beliefs, as it continued as a religious center.	Many others were drawn into the Tiwanaku empire due to religious beliefs as Tiwanaku never ceased being a religious center.
People were incredibly drawn.	As pessoas estavam incrivelmente atraídas a mim.
My name was drawn.	Meu nome foi sorteado.
I've drawn a map.	Desenhei um mapa.
I've drawn a map.	Vim desenhando um mapa.
My name was drawn.	O meu nome foi sorteado.
Many of these girls are eventually drawn into Negi's world of magic or were already involved with the magic world.	Muitas dessas garotas são eventualmente atiradas ao mundo da magia ou ter sido há muito tempo envolvido com o mundo mágico.
2014 FIFA World Cup Brazil was drawn into Group A of the 2014 FIFA World Cup, alongside Croatia, Mexico and Cameroon.	Com a confiança de volta, o grupo chegou para a disputa da Copa do Mundo FIFA de 2010 como um dos favoritos.
The 32 teams are drawn into eight groups of four teams and play each other in a double round robin system.	As 16 equipes sobreviventes juntam se a outras 16, que estavam previamente qualificadas, formando assim oito grupos de quatro equipes cada.
I felt drawn toward her.	Eu me senti atraído para ela.
I felt drawn toward him.	Eu sinto atração por ele.
I haven't drawn for years.	Faz anos que não desenho.
I haven't drawn for years.	Faz anos que eu não desenho.
The Sengoku and Edo periods to present Later the whole province of Yamato got drawn into the confusion of the Sengoku period.	Os períodos Sengoku, Edo e depois Mais tarde, toda a província de Yamato foi arrastada para a confusão do período Sengoku.
The French Army had to be drawn into a situation from which it could not escape, for reasons of strategy and prestige.	Para atingir este objectivo, o Exército francês tinha que ser levado a uma situação da qual não podia escapar por razões estratégicas e de orgulho nacional.
And I'm always drawn to that.	E eu sou sempre levado a isto.
He has drawn up a will.	Ele elaborou um testamento.
Have you ever drawn an animal?	Você já desenhou um animal?
Have you ever drawn an animal?	Vocês já desenharam um animal?
The match was drawn 0 0.	São Paulo DBA, 2003.
Adrar was finally defeated militarily in 1912, and incorporated into the territory of Mauritania, which had been drawn up and planned in 1904.	Foi derrotado militarmente em 1912, e incorporado ao território da Mauritânia, que havia sido estabelecido em 1904.
Unfortunately, she gets inadvertently drawn into a mystical fight involving the Medusa Mask and has to battle for the lives of her classmates.	Infelizmente, ela começa, sendo arrastada para uma luta mística para as vidas de suas colegas.
2010 World Cup For the 2010 World Cup, Mexico was drawn into Group A along with the host South Africa, France and Uruguay.	Na Copa de 2010, o México foi colocado no Grupo A, juntamente com a anfitriã África do Sul, França e Uruguai.
The Rigveda describes a mobile, semi nomadic culture, with horse drawn chariots, oxen drawn wagons, and metal (bronze) weapons.	O Rigveda descreve uma cultura móvel, nomádica, com carroças movidas a cavalo e armas de metal (bronze).
Red lines in Israel have a way of mutating into lines drawn in the sand, which are then rendered invisible at the slightest wind.	As linhas vermelhas em Israel têm a capacidade de se transformarem em linhas desenhadas na areia, que se tornam invisíveis após passar a mais pequena brisa de vento.
The first is confrontation, which could occur directly or as a result of the US being drawn into conflicts between China and its neighbors.	O primeiro é o confronto, que poderia ocorrer directamente ou como resultado de os EUA serem atraídos para os conflitos entre a China e os seus vizinhos.
Drawn just right, still not funny enough.	Desenho perfeito, mas não tem muita graça.
However , some provisional conclusions can be drawn .	No entanto , é possível tirar algumas conclusões provisórias .
This circle was drawn by a compass.	Este círculo foi desenhado com um compasso.
On these days, the flag must be fully drawn, except on Good Friday where it must be drawn at half mast.	A bandeira islandesa é em especial idêntica à Bandeira da Noruega que contém as mesmas cores porém invertidas.
Not attracted sexually, per se, but most drawn.	Não sexualmente atraído, mas atraído em geral.
These are the places he was drawn to.	Esses eram os lugares pelos quais ele tinha atração.
Here are three questions drawn from my work.	Eis três questões retiradas do meu trabalho.
But just where, exactly, should it be drawn?	Mas onde, exactamente, deverá esse limite ser estabelecido?
Sami and Layla were drawn to each other.	O Sami e a Layla foram desenhados um para o outro.
A connection between flowers and sexuality is drawn.	A ligação entre flores e amor e desenhado.

Display this page in English