Tradução de "driven by exports" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Available evidence suggests that the recovery was driven by exports , following the rebound in world trade .
A evidência disponível sugere que a recuperação foi impulsionada pelas exportações , na sequência da retoma do comércio mundial .
Over the projection horizon , the recovery in exports continues , driven by foreign demand and higher competitiveness .
Ao longo do horizonte de projecção , a retoma das exportações prosseguirá , impulsionada pela procura externa e pela maior competitividade .
It is expected to be driven by exports , the assumed gradual normalisation in financial markets and a stabilisation in housing markets .
A recuperação deverá ser impulsionada pelas exportações , pela pressuposta normalização gradual dos mercados financeiros e por uma estabilização dos mercados da habitação .
Real GDP growth was mainly driven by private consumption and net exports , while investments also showed signs of strength in some countries .
O crescimento real do PIB foi principalmente impulsionado pelo consumo privado e pelas exportações líquidas , enquanto o investimento também mostrou sinais de vigor em alguns países .
Growth was primarily driven by non traded services and goods for the domestic market, as opposed to oil or mineral extraction and exports.
O crescimento foi impulsionado principalmente pelos serviços não comercializáveis e de bens para o mercado interno, ao contrário dos lucros gerados pelo petróleo, extração mineral e exportação.
Output growth is being driven by domestic demand , partly reflecting low interest rates and buoyant credit growth , and the negative contribution of net exports to growth has started to neutralise gradually , reflecting a significant rise in exports .
O crescimento do produto está a ser impulsionado pela procura interna , reflectindo em parte as taxas de juro baixas e o crescimento dinâmico do crédito , e a contribuição negativa das exportações líquidas para o crescimento começou a neutralizar se gradualmente , reflectindo um aumento significativo das exportações .
Brazil 's recovery was driven by exports , although lower interest rates and increased credit availability allowed investment and consumer spending to broaden the base of the expansion .
A recuperação do Brasil foi motivada pelas exportações , apesar de as taxas de juro mais baixas e a maior disponibilidade do crédito terem permitido um alargamento da base para a expansão da despesa em investimento e consumo .
The economies of South Korea , Malaysia , Singapore and Thailand all achieved strong real rates of growth in 1999 , with growth initially being driven by net exports and subsequently by strong recoveries in domestic demand .
As economias da Coreia do Sul , Malásia , Singapura e Tailândia registaram fortes taxas de crescimento em termos reais em 1999 , tendo o crescimento sido inicialmente impulsionado pelas exportações líquidas e , posteriormente , por fortes recuperações da procura interna .
The improvement in the economic situation was mainly driven by an upturn in exports , reflecting , in part , the strong recovery in other Asian economies and the turnaround in the inventory cycle .
A melhoria da situação económica foi impulsionada sobretudo por uma retoma nas exportações , reflectindo em parte a forte recuperação em outras economias asiáticas e a inflexão no ciclo de existências .
event driven event driven
Com origem num evento Com origem num evento
event driven event driven
Com origem num evento
Freeman Thomas says, I'm driven by my passion.
Freeman Thomas disse, eu sou movido pela minha paixão .
They're driven by this duty and this obligation.
São movidas a deveres e obrigações.
The clouds were driven away by the wind.
O vento levou as nuvens embora.
The clouds were driven away by the wind.
O vento afastou as nuvens.
The population gains are driven largely by migration.
Os ganhos populacionais são impulsionados em grande parte pela migração.
Japan's exports exceeded imports by 77.8 billion in 1998.
As exportações do Japão excederam as importações em 77,8 bi em 1998.
You see, the book was not driven by reading.
Percebam que o livro não foi impulsionado pela leitura.
His face, by the way, is fully AI driven.
O rosto dele, aliás, é totalmente conduzido pela IA.
That relationship is not mainly driven by more crime.
Essa relação não é conduzida principalmente por mais crime.
Local economy is driven by agriculture, tourism e handicraft.
Destaca se pela agropecuária, turismo e artesanato.
It consists of a resistor and an inductor, either in series driven by a voltage source or in parallel driven by a current source.
Ele consiste de um resistor e de um indutor, podendo estar ligados tanto em série quanto em paralelo, sendo alimentados por uma fonte de tensão.
It was powered by two turboprop aero engines and driven by propellers.
Era impulsionado por duas turbinas de avião e movido a hélice.
Crashes are driven by panic as much as by underlying economic factors.
Craches são geralmente provocados por pânico, associado a fatores econômicos subjacentes.
The projected improvement is supported by the revival of exports .
A melhoria projectada é apoiada pela recuperação das exportações .
She has never been in a car driven by him.
Ela nunca esteve em um carro dirigido por ele.
SEPA migration should be driven not only by supply , but also by demand .
A migração para a SEPA deve ser impulsionada não só pela oferta , mas também pela procura .
A gradual recovery in exports is projected , supported by foreign demand growth , although price competitiveness is expected to weigh somewhat on exports .
Projecta se uma recuperação gradual das exportações , apoiada pelo crescimento da procura externa , embora se espere que a competitividade de preços afecte ligeiramente as exportações .
exports ( f.o.b. )
exportações ( f.o.b. )
only exports only S. 14 only S. 14 and exports )
exportação só S. 14 só S. 14 e exportação )
only exports only S. 14 only S. 14 and exports
exportação só S. 14 só S. 14 e exportação PT
Exports in Russia is reported by the Central Bank of Russia.
As pequenas e médias empresas praticamente não podiam entrar na Rússia.
event driven
Com origem num evento
event driven
Com origem num evento Categoria 1
event driven
Com origem num evento Com origem num evento Categoria 1
A lot of this is driven by what's happening in technology.
Muito disso é provocado pelo que está acontecendo na tecnologia.
Growth continues to be driven mainly by public and private investment .
O crescimento continua a ser principalmente impulsionado por investimento público e privado .
The money changers were driven out of the temple by Jesus.
Os cambistas foram expulsos do templo por Jesus.
Economic performance worldwide varied greatly . The main driving forces behind the upswing were resilient household demand in the United States , a recovery in non Japan Asia , mainly driven by exports , and relatively sustained growth in the EU accession countries .
O relaxamento foi evidente na maioria dos países , tendo resultado , em geral , de quebras nas receitas , mas em alguns países o forte crescimento da despesa desempenhou um papel primordial . A orientação orçamental foi objecto de contenção apenas em Espanha , nos Países Baixos e em Portugal .
Exports and imports by product of the euro area ( annual percentage changes
Exportações e importações da área do euro por tipo de produtos ( variações anuais em percentagem
The difference was, Orville and Wilbur were driven by a cause, by a purpose, by a belief.
A diferença foi que, Orville e Wilbur foram impulsionados por uma causa, um propósito, uma crença.
So, the big brain, on this theory, is driven by the memes.
Então o cérebro grande nessa teoria é guiado pelos memes.
And this engine is not just economic value it is pulling material resources relentlessly through the system, driven by our own insatiable appetites, driven in fact by a sense of anxiety.
E este motor não é apenas valor econômico está retirando recursos materiais incansavelmente através do sistema, guiado pelos nossos próprios apetites insaciáveis, guiados na verdade por um sentimento de ansiedade.
And in making this film I felt that so many of the documentaries I've seen were all about learning something, or knowledge, or driven by talking heads, and driven by ideas.
E ao fazer esse filme, eu percebi que dos muitos documentários que já vi eram sobre aprender algo, ou conhecimento, ou trazido por pensadores, ou movido por ideias.
Others blame a global investment shortfall driven by a lack of technological opportunities.
Outros atribuem a culpa a um défice de investimento global potenciado pela falta de oportunidades tecnológicas.

 

Related searches : Driven By You - Car Driven By - Driven By Business - Driven By Quality - Driven By This - Driven By Legislation - Driven By Management - Driven By Reason - Increase Driven By - Driven By Motives - Driven By Gravity - Driven By Electricity - Driven By Human - Driven By Vision