Tradução de "driven by passion" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Driven - translation :

Passion - translation :

Palavras-chave : Conduzido Guiado Motivado Conduzi Expulsos Paixão Passional Verdadeira Coração Amor

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Freeman Thomas says, I'm driven by my passion.	Freeman Thomas disse, eu sou movido pela minha paixão .
As the daughter of the Medici , suggests French art historian Jean Pierre Babelon, she was driven by a passion to build and a desire to leave great achievements behind her when she died.	Como a filha de Médici , sugere o historiador de arte francês Jean Pierre Babelon, ela foi motivada pela paixão de construir e um desejo de deixar grandes realizações quando morresse.
event driven event driven	Com origem num evento Com origem num evento
event driven event driven	Com origem num evento
They're driven by this duty and this obligation.	São movidas a deveres e obrigações.
The clouds were driven away by the wind.	O vento levou as nuvens embora.
The clouds were driven away by the wind.	O vento afastou as nuvens.
The population gains are driven largely by migration.	Os ganhos populacionais são impulsionados em grande parte pela migração.
Johann Sebastian Bach was deeply influenced by Vivaldi's concertos and arias (recalled in his St John Passion , St Matthew Passion , and cantatas).	Legado Johann Sebastian Bach foi deveras influenciado pelo concerto e Aria de Vivaldi (revivido nas sua Paixões e cantate ).
His affair with Lara was primarily fueled by passion and romanticism.	O seu caso com Lara foi alimentado primeiro por paixão e romantismo.
You see, the book was not driven by reading.	Percebam que o livro não foi impulsionado pela leitura.
His face, by the way, is fully AI driven.	O rosto dele, aliás, é totalmente conduzido pela IA.
That relationship is not mainly driven by more crime.	Essa relação não é conduzida principalmente por mais crime.
Local economy is driven by agriculture, tourism e handicraft.	Destaca se pela agropecuária, turismo e artesanato.
It consists of a resistor and an inductor, either in series driven by a voltage source or in parallel driven by a current source.	Ele consiste de um resistor e de um indutor, podendo estar ligados tanto em série quanto em paralelo, sendo alimentados por uma fonte de tensão.
It's about passion.	É sobre paixão.
Passion creates suffering.	A paixão cria sofrimento.
People with passion.	Gente com paixão.
It was powered by two turboprop aero engines and driven by propellers.	Era impulsionado por duas turbinas de avião e movido a hélice.
Crashes are driven by panic as much as by underlying economic factors.	Craches são geralmente provocados por pânico, associado a fatores econômicos subjacentes.
She has never been in a car driven by him.	Ela nunca esteve em um carro dirigido por ele.
But the difference is that, back then, it was driven by a very passionate feminist movement that was trying to project its own desires, whereas this time, it's not about passion, and it's not about any kind of movement.	Mas a diferença é que, naquela época, foi liderado por um movimento feminista muito apaixonado que estava tentando projetar seus próprios desejos, enquanto que agora, não é sobre paixão, e não é sobre nenhum tipo de movimento.
Differences from traditional Passion story Certain elements of The Passion of the Christ do not have precedent in earlier depictions of the Passion.	Diferenças da história da Paixão tradicional Certos elementos de A Paixão de Cristo não tem precedentes na representações anteriores da Paixão.
SEPA migration should be driven not only by supply , but also by demand .	A migração para a SEPA deve ser impulsionada não só pela oferta , mas também pela procura .
DSR Close enough! Passion.	Platéia Autoconfiança Quase acertaram! Paixão.
Innovation, compassion and passion.	Inovação, compaixão e paixão.
That's your real passion.	Essa é a tua verdadeira paixão.
Music is his passion.	A música é a sua paixão.
Music is her passion.	A música é a sua paixão.
Reading is my passion.	A leitura é a minha paixão.
Skiing is my passion.	Esquiar é minha paixão.
Passion makes him blind.	A paixão o deixa cego.
Almodóvar labyrinths of Passion.	(1990), de Pedro Almodóvar.
event driven	Com origem num evento
event driven	Com origem num evento Categoria 1
event driven	Com origem num evento Com origem num evento Categoria 1
A lot of this is driven by what's happening in technology.	Muito disso é provocado pelo que está acontecendo na tecnologia.
Growth continues to be driven mainly by public and private investment .	O crescimento continua a ser principalmente impulsionado por investimento público e privado .
The money changers were driven out of the temple by Jesus.	Os cambistas foram expulsos do templo por Jesus.
Emanuelle Black and White ( Black Emanuelle, White Emmanuelle , Passion Plantation , 1976), directed by Mario Pinzauti.	Emanuelle Black and White ( Black Emanuelle, White Emmanuelle , Passion Plantation , 1976), dirigido por Mario Pinzauti.
You've got to convey passion.	Você tem de transmitir paixão.
They have drive, passion, commitment.	Eles têm motivação, paixão, compromisso.
He didn't follow his passion.	Ele não seguiu sua paixão.
It's simple. Share your passion.	É fácil. Compartilhem sua paixão.
It is all about passion.	Tudo diz respeito a paixão.

Display this page in English