Tradução de "dropped frames" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quite empty frames. | bem vazia. |
| Frames and pictures | Contextos e imagens |
| Create the Black Frames | Criar os Contornos Pretos |
| Different frames of reference. | Diferentes sistemas de referência |
| They painted the window frames yellow. | Eles pintaram as armações das janelas de amarelo. |
| These are not glasses, these are empty frames. | Estes não são óculos, está armação está vazia, |
| And here's some video at 1,000 frames per second. | E aqui vemos o vídeo com 1000 quadros por segundo. |
| Modern theatrical film runs at 24 frames a second. | Um filme de celulóide é rodado a 24 fotogramas por segundo. |
| Git Stash dropped. | Git Stash descartado. |
| Prices dropped suddenly. | Os preços caíram subitamente. |
| Prices dropped suddenly. | Os preços diminuíram de repente. |
| Someone dropped this. | Alguém deixou cair isto. |
| Tom dropped something. | Tom deixou cair alguma coisa. |
| In total, there were 109,440 frames taken for the movie. | No total foram 109.440 quadros tirados para o filme. |
| 'What a number of cucumber frames there must be!' thought Alice. | 'Quantas pequenas estufas 1 deve haver!' pensou Alice. |
| You dropped your pencil. | Você derrubou o seu lápis. |
| You dropped your handkerchief. | Você deixou cair o seu lenço. |
| The ship dropped anchor. | O navio lançou âncoras. |
| He dropped a vase. | Ele derrubou um vaso. |
| Prices have dropped recently. | Os preços baixaram recentemente. |
| I dropped my sandwich. | Eu derrubei o meu lanche. |
| I dropped my sandwich. | Eu derrubei o meu sanduíche. |
| Tom dropped the cup. | Tom deixou a xícara cair. |
| Tom dropped his pencil. | Tom deixou cair o seu lápis. |
| I dropped the vase. | Eu derrubei o vaso. |
| We dropped them gently in. | Nós as instalamos com muito cuidado. |
| Oh sorry, I dropped one. | Desculpe, eu derrubei |
| They first dropped some dummies. | Primeiro eles lançaram alguns bonecos. |
| The temperature has suddenly dropped. | A temperatura caiu de repente. |
| The company dropped five employees. | A empresa demitiu cinco empregados. |
| Kelly worked until he dropped. | Kelly trabalhou até ele desistir. |
| The price of meat dropped. | O preço da carne caiu. |
| I think you dropped this. | Eu acho que você deixou cair isso. |
| Tom dropped his coffee cup. | O Tom deixou cair a xícara de café. |
| On the basis of universality of physical law and the request for frames where the laws are most simply expressed, inertial frames are distinguished by the absence of such fictitious forces. | Na base da universalidade das leis físicas e ao pedido de referenciais onde as leis são mais simplesmente expressas, referenciais inerciais são distinguidos pela ausência de tais forças fictícias. |
| Officially, progressive scan video can go up to 1920 1080 pixel resolution at 24 frames per second, or up to 59.94 frames per second at a resolution of 1280 720 pixels. | Vídeo Vídeo de alta definição podem ser armazenados em BD com resolução de até 1080i em até 59,94 quadros por segundo, se entrelaçado. |
| The role of fictitious forces in classifying reference frames is pursued further below. | O papel das forças fictícias na classificação de referenciais é prosseguido abaixo. |
| A second approach is to look at a variety of frames of reference. | Uma segunda abordagem é a olhar para uma variedade de referenciais. |
| The player with the most points at the end of ten frames wins. | Geralmente considera se a média do jogador menos 10 pontos. |
| Immolation was dropped when Roadrunner Records dropped nearly all of the death metal bands on its roster. | Numa ação controversa, a gravadora descarta todas as suas bandas de death metal e o Immolation fica sem contrato. |
| And temporarily, very unexpectedly, they dropped. | E temporariamente, muito inesperadamente, eles desistiram. |
| And yet, operative mortality dropped profoundly. | No entanto, a mortalidade pós cirúrgica caiu drasticamente. |
| This idea has been dropped already. | Esta idéia já foi abandonada. |
| I'm sorry, I dropped my knife. | Sinto muito, derrubei a minha faca. |
| The glass dropped from his hand. | O copo caiu da mão dele. |