Tradução de "dropping frames" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quite empty frames. | bem vazia. |
| Frames and pictures | Contextos e imagens |
| Create the Black Frames | Criar os Contornos Pretos |
| Different frames of reference. | Diferentes sistemas de referência |
| So, we drop in the water, and we just sort of go over the edge of this cliff, and then we just start dropping, dropping, dropping. | Então, caímos na água e meio que vamos para a beira do penhasco, e então começamos a cair, cair, cair. |
| RB Dropping in for tea. | RB Parando para um chá. |
| They painted the window frames yellow. | Eles pintaram as armações das janelas de amarelo. |
| Stayed when everybody else was dropping out. | enquanto todos os outros abandonavam os estudos. |
| Santa Claus is dropping from the sky! | O Papai Noel está descendo do céu! |
| These are not glasses, these are empty frames. | Estes não são óculos, está armação está vazia, |
| So the data on dropping out is amazing. | Os dados de evasão escolar são impressionantes. |
| And here's some video at 1,000 frames per second. | E aqui vemos o vídeo com 1000 quadros por segundo. |
| Modern theatrical film runs at 24 frames a second. | Um filme de celulóide é rodado a 24 fotogramas por segundo. |
| CA Regina, that was jaw dropping, as they say. | CA Regina, isso foi de cair o queixo, como dizem. |
| The level is dropping, rather like the Aral Sea. | O nível dele está diminuindo, ao contrário do Mar Aral. |
| Here we have children dropping out of high school. | Aqui temos crianças abandonando o ensino médio. |
| In total, there were 109,440 frames taken for the movie. | No total foram 109.440 quadros tirados para o filme. |
| Mrs. Young didn't mind my dropping in on her unexpectedly. | A Sra. Young não se importou de eu visitá la inesperadamente. |
| 'What a number of cucumber frames there must be!' thought Alice. | 'Quantas pequenas estufas 1 deve haver!' pensou Alice. |
| The sea levels were dropping. And Africa was turning to desert. | O nível dos mares estava descendo e a Africa virando um deserto. |
| Release the left mouse button (this is called dropping the file). | Largue o botão esquerdo do rato (a isto chama se largar o ficheiro). |
| It's two people dropping the pretense of being know it alls. | São duas pessoas deixando cair o fingimento de serem os sabe tudo. |
| We had people jumping up and down, people dropping to the ground. | Nós tinhamos pessoas pulando, pessoas caindo no chão. |
| The war ended with the dropping of two atomic bombs on Japan. | Além disso, Japão e Rússia estavam em guerra entre si em 1905. |
| He later attended Kwantlen Polytechnic University, also in Vancouver, until dropping out. | Em seguida, ele participou da universidade de Kwantlen College, também em Vancouver, até deixa la. |
| Tu 95N Experimental version for air dropping an RS ramjet powered aircraft. | Tu 95N Versão experimental para lançamento de uma aeronave motorizada com motores Ramjet. |
| On the basis of universality of physical law and the request for frames where the laws are most simply expressed, inertial frames are distinguished by the absence of such fictitious forces. | Na base da universalidade das leis físicas e ao pedido de referenciais onde as leis são mais simplesmente expressas, referenciais inerciais são distinguidos pela ausência de tais forças fictícias. |
| Officially, progressive scan video can go up to 1920 1080 pixel resolution at 24 frames per second, or up to 59.94 frames per second at a resolution of 1280 720 pixels. | Vídeo Vídeo de alta definição podem ser armazenados em BD com resolução de até 1080i em até 59,94 quadros por segundo, se entrelaçado. |
| The role of fictitious forces in classifying reference frames is pursued further below. | O papel das forças fictícias na classificação de referenciais é prosseguido abaixo. |
| A second approach is to look at a variety of frames of reference. | Uma segunda abordagem é a olhar para uma variedade de referenciais. |
| The player with the most points at the end of ten frames wins. | Geralmente considera se a média do jogador menos 10 pontos. |
| It's two people, two warriors, dropping their weapons and reaching toward each other. | São duas pessoas, dois guerreiros, deixando suas armas caírem e estendendo a mão um ao outro. |
| Klaus causes an accident by dropping the machine on Phil, an optimistic coworker. | Klaus causa um acidente derrubando a máquina em Phil, um trabalhador otimista. |
| Now, they differ a great deal in terms of the predictability of time frames. | Agora, eles são bem diferentes em termos da previsibilidade de duração. |
| A powerful and fully featured frames based word processor capable of professional document layout. | Um poderoso processador de texto, baseados em molduras, capaz de produzir documentos profissionais. |
| Economy Sabae is one of the largest manufacturing centers of eyeglass frames in Japan. | Sabae é um dos maiores centros de produção de armações de óculos no Japão. |
| He is also credited with the architectural frames to his own paintings in Toledo. | A ele também são creditadas a arquitetura de quadros de suas próprias pinturas feitas em Toledo. |
| So, a quick strike like that. And if we slow it down a bit, this is the mantis shrimp the same species recorded at 1,000 frames a second, played back at 15 frames per second. | Um golpe rápido assim. E se reduzirmos um pouco a velocidade, é uma tamarutaca mesma espécie gravado a 1.000 quadros por segundo, reproduzido a 15 quadros por segundo. |
| dropping the requirement to face and orientate banknotes for lodgements and withdrawals at NCBs . | A eliminação do requisito de as notas respeitarem uma certa apresentação e orientação quando são levantadas e depositadas nos BCN . |
| The water level of the Amazon River has been dropping to near record lows. | O nível de água do Rio Amazonas tem caído e chegado perto dos recordes mais baixos. |
| The last Central Education Budget already saw a jaw dropping budgetary cut of 17 ! | O último Orçamento de Educação Central já viu um corte espantoso de 17 ! |
| Desgrange had never been wholly convinced and he came close to dropping the idea. | Diante disso, Desgrange, que nunca fora totalmente convencido da ideia, quase a abandonou totalmente. |
| After dropping to the floor, he was held down and handcuffed by the officers. | Ao cair, ele foi mantido no chão, algemado pelos policias e atendido pelos paramédicos. |
| After dropping the title to Edge and Rey Mysterio on an episode of SmackDown! | Após perder o título para Edge e Rey Mysterio em um episódio do SmackDown! |
| Tu 95K Experimental version for air dropping a MiG 19 SM 20 jet aircraft. | Tu 95K Versão experimental para lançar o caça MiG 19 SM 20. |
