Tradução de "drug cartel" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cartel - translation :

Drug - translation :

Palavras-chave : Cartel Cartéis Droga Drogas Mexicano Droga Traficante Traficantes Fármaco Medicamento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Medellin Cartel was also involved in a deadly drug war with its primary rival, the Cartel de Cali, for most of its existence.	O Cartel de Medellín também esteve envolvido numa sangrenta guerra pelo controle do tráfico com o Cartel de Cali durante quase toda a sua existência.
I heard it was one of the most violent favelas, because the largest drug cartel controls it.	Ouvi dizer que era uma das favelas mais violentas, por ser controlada pelo maior cartel de drogas.
The Medellín Cartel was an organized network of drug suppliers and smugglers originating in the city of Medellín, Colombia.	O Cartel de Medellín foi uma rede de traficantes de drogas muito bem organizada, originária da cidade de Medellín, na Colômbia.
Some news reports indicate that the members of the drug cartel were using rocket propelled grenades and heavy machine guns.	Algumas notícias indicam que os membros do cartel estavam usando granadas de propulsão e metralhadoras pesadas.
Ciudad Juarez is known for being one of the most violent cities in the world, due to drug cartel violence and female homicides.	Ciudad Juárez é conhecida como uma das cidades mais violentas do mundo, devido a crimes promovidos por carteis e feminicídios.
Many speculate that graves found in Iguala contain their bodies murdered by the same police, acting as agents of the local drug cartel.	Muitos especulam que as valas encontradas em Iguala contêm os seus corpos assassinados pela mesma polícia, que agiu como agente para o cartel de droga daquela zona.
The drug cartel operated in Colombia, Bolivia, Peru, Honduras, the United States, as well as Canada and Europe throughout the 1970s and 1980s.	O cartel de drogas operou na Colômbia, Bolívia, Peru, Honduras, Estados Unidos, bem como no Canadá e na Europa durante a década de 1970 e a década de 1980.
The Philippines is in the stranglehold of a cartel, or oligopoly, of foreign firms more so than the oil cartel and the cement cartel.	The Philippines is in the stranglehold of a cartel, or oligopoly, of foreign firms more so than the oil cartel and the cement cartel.
End of the cartel The cartel's violence earned it the enmity of the Colombian and U.S. governments in addition to that of its rival Cali Cartel.	Havia um conflito permanente com o Cartel de Cali e, a partir da década de 1980, com o governo colombiano.
Listen llanera music Listen Colombian Party Cartel music Listen Jiggy Drama music	Estilos como o bambuco, o vallenato e o porro foram especialmente influentes.
Crime Tijuana is well known for being the birthplace and base of the Tijuana Cartel.	Em Tijuana vivem muitas pessoas de diferentes nacionalidades.
Drug trafficking, condemned	Narrativa da Denúncia
Specific drug drug interaction studies have not been conducted with zoledronic acid.	Não foram realizados estudos específicos de interacções medicamentosas com o ácido zoledrónico.
plants cultivated for drug production, described as high intoxicant or drug types.	plantas cultivadas para a produção de drogas, descritas como de alta toxicidade ou tipos de droga.
The efficiency of each method of administration varies from drug to drug.	A eficiência de cada método de administração varia de acordo com a droga.
After Escobar's death and the fragmentation of the Medellín Cartel, the cocaine market soon became dominated by the rival Cali Cartel, until the mid 1990s when its leaders, too, were either killed or captured by the Colombian government.	Depois da morte de Escobar, o Cartel de Medellín se fragmentou e o domínio do mercado de cocaína rapidamente foi assumido pelo rival Cartel de Cali até meados da década de 1990, quando seus líderes também foram capturados ou mortos.
dopewars drug dealing game	Jogo de guerra ao tráfico de drogas
This is my drug!	Esta é a minha droga!
Cocaine is a drug.	A cocaína é uma droga.
Heroin is a drug.	A heroína é uma droga.
In order for the cartel to maintain its desired price of 18 a barrel, discipline was required.	O cartel na época queria manter o preço da commodity a US 18 dólares por barril e disciplina era necessária.
And Tamiflu. You've probably heard of this drug, made by Hoffmann La Roche, patented drug.	E o Tamiflu. Você provavelmente já ouviu falar deste medicamento, medicamento patenteado, feito pela Hoffmann La Roche.
Drug combinations The majority of people require more than one drug to control their hypertension.	Combinação de fármacos A maioria dos pacientes necessita de mais do que um fármaco para controlar a hipertensão.
You can give drug administration.	Você pode dar medicamentos.
It's like a drug addict.	É como um viciado em drogas.
It's like a drug deal.	É como tráfico.
The Drug Industry s Poison Pills	Os remédios venenosos da indústria farmacêutica
Anti drug poem in Creole.	Poema anti drogas em Crioulo.
The drug acts like magic.	A droga age como mágica.
The drug acts like magic.	A droga atua como mágica.
Drug addiction degraded many people.	A toxicomania desintegrou muitas pessoas.
Tom isn't a drug addict.	Tom não é um viciado em drogas.
U.S. drug prices are among the highest in the world, and drug innovation is correspondingly high.	Tem o mesmo efeito terapêutico, dosagem e a mesma indicação que o medicamento considerado de referência para aquele princípio ativo.
The patients participating in the drug trial don't know if they're receiving the drug or the placebo.	Os pacientes que participam do teste da droga não sabem se eles a estão recebendo ou a um placebo.
Drug rehabilitation On 22 August 2006, Chaplin revealed that he was receiving treatment for drug abuse problems.	Reabilitação de drogas Em 22 de agosto de 2006, Chaplin revelou que ele estava recebendo tratamento para problemas de abuso de drogas.
There's new drug discovery going on.	A pesquisa de novas drogas esta andando.
Drug addiction, you simply want more.	Vício da droga, você simplesmente quer mais.
Thursday night is elicit drug use.	Na quinta é sobre como evitar o uso das drogas.
The Economic Consequences of Drug Resistance	As consequências económicas da resistência aos medicamentos
Three Strikes Against the Drug War	Três Golpes na Guerra Contra a Droga
Tom died from a drug overdose.	Tom morreu de overdose.
You didn't went the drug store?	Você não foi à farmácia?
In 2007, a new curriculum for prescription drug abuse and over the counter drug abuse was created by D.A.R.E.	O Programa Educacional de Resistência às Drogas e à Violência (PROERD) tem como base o D.A.R.E.
He said that drugs were menacing our society and promised to fight for drug free schools and workplaces, expanded drug treatment, stronger law enforcement and drug interdiction efforts, and greater public awareness.	Ele disse que as drogas estão ameaçando nossa sociedade e prometeu lutar por escolas e locais de trabalho livre de drogas de expansão do tratamento da dependência, as proibições sobre o consumo e maior informação pública.
He was busted in a drug sweep.	Ele foi preso em uma varredura de drogas.

Display this page in English