Tradução de "dual income families" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They have enough income for three families. | Eles têm renda suficiente para três famílias. |
| Meanwhile, Romney s plan would actually increase taxes on middle income families. | Entretanto, o plano de Romney acabaria por aumentar os impostos sobre as famílias de rendimentos médios. |
| In most cases families back home are dependent on the income the workers earn. | Na maioria dos casos, as famílias no país de origem dependem do dinheiro que os trabalhadores aqui ganham. |
| Dreeam writes about families with low income who can only look at rich ones. | Dreeam escreveu sobre famílias que vivem com muito pouco, e que podem apenas olhar para as famílias ricas. |
| Pentium Dual Core, a dual core processor. | Pentium Dual Core, processador dual core. |
| For years, this was the only source of income for families like Niurka s or Veronica s. | Durante anos, essa foi a única fonte de renda para famílias como as de Niurka e de Verónica. |
| However, says Marx, commodities have a dual nature, a dual value. | No entanto, diz Marx, as mercadorias têm uma natureza dual, um valor dual. |
| In order to target these subsidies to low income households, governments typically treat families of different income levels differently the rich must fend for themselves, middle class families are provided with assistance to secure mortgage loans, and the poor are offered public housing. | Para atribuir os subsídios aos agregados familiares com rendimentos baixos, os governos tratam, em regra, de forma diferente as famílias com níveis de rendimentos distintos os ricos devem cuidar de si próprios, as famílias da classe média recebem apoio para garantir os empréstimos hipotecários e os pobres beneficiam de habitação financiada por fundos públicos. |
| Everything else also includes spending on programs that help low income families, like food stamps, student grants, and Medicaid. | Tudo o resto também inclui gastos em programas que ajudariam as famílias de baixos rendimentos, como cupões para alimentação, bolsas de estudo, e o Medicaid. |
| The 2 2 quad core (dual die dual core) comprised two separate dual core die next to each other in one CPU package. | O 2x2 quad core (dual die 11) era composto por dois separados dual core on die cada em um encapsulamento de CPU. |
| The dodecahedron, it's dual. | O dodecaedro, o seu contra parte. |
| Tom has dual citizenship. | Tom tem dupla cidadania. |
| I have dual citizenship. | Eu tenho dupla nacionalidade. |
| He retains dual citizenship. | Ele mantém a dupla cidadania. |
| Starting with any given polyhedron, the dual of its dual is the original polyhedron. | O dual do dual é o poliedro original. |
| In the suburbanized, dual income United States, stay at home moms are actually missing the social infrastructure that comes from extended family and local, small scale neighborhoods. | Nos EUA, em bairros nobres, com famílias de renda dupla as donas de casa estão na verdade perdendo o contato social que acompanhava a família extendida e as pequenas vizinhaças locais. |
| Dual origin of tribosphenic mammals. | Dual origin of tribosphenic mammals. |
| The economic crisis that Brazil suffered in the 1980s and 1990s directly affected these families, dependent on the income from trade. | A crise econômica que o Brasil sofrera nas décadas de 1980 e 1990 afetaria diretamente essas famílias, dependentes diretamente dos rendimentos obtidos com o comércio. |
| Rising income inequality fuels a growing opportunity deficit for children born into poor and middle income families, reflected in disparities in educational attainment by family background, and a decline in intergenerational mobility. | O aumento da desigualdade de rendimentos promove um crescente défice de oportunidades para as crianças nascidas em famílias de rendimentos baixos e médios, reflectido em disparidades quanto ao nível educacional atingido, dependendo da situação familiar, e num declínio na mobilidade intergeracional. |
| Dual protection Dual protection is the use of methods that prevent both sexually transmitted infections and pregnancy. | Nem todos os métodos de contracepção oferecem proteção contra as infecções sexualmente transmissíveis. |
| The areas affected the most were those inhabited by low income families, usually with annual family salaries of less than 400 USD. | As áreas as mais afetadas foram as habitadas por famílias de baixa renda, geralmente com salários familiares de menos de 400 dólares por ano. |
| Does KDE support dual screen (Xinerama)? | O KDE suporta mais do que um ecrã (Xinerama)? |
| End of the dual circulation period | Fim do período de dupla circulação |
| The tetrahedron is self dual (i.e. | Neste caso, o poliedro formado é o tetraedro. |
| Its dual is the truncated tetrahedron. | O Poliedro dual do tetraedro triakis é o tetraedro truncado. |
| Its dual is the truncated cube. | O Poliedro dual do Octaedro triakis é o Cubo truncado. |
| Its dual is the truncated dodecahedron. | O Poliedro dual do Icosaedro triakis é o Dodecaedro truncado. |
| Core Duo, a dual core processor. | Core Duo, processador dual core. |
| Itanium 2, a dual core processor. | Itanium 2, processador dual core. |
| Dual mode display that sunlight display's fantastic. | Tela duas mode essa tela é fantástica quando exposta à luz solar. |
| Its dual polyhedron is the rhombic dodecahedron. | O Poliedro dual do cuboctaedro é o Dodecaedro rômbico. |
| Turion 64 X2, dual core laptop processors. | Turion 64 X2, processador dual core para laptop. |
| Core 2 Duo, a dual core processor. | Core 2 Duo, processador dual core. |
| We have blended families, adopted families, we have nuclear families living in separate houses and divorced families living in the same house. | Nós temos famílias misturadas, famílias adotadas, Nós temos núcleos familiares vivendo em casas separadas e famílias divorciadas vivendo na mesma casa. |
| So we have this kind of dual nature. | Temos esta espécie de dualidade natural. |
| The proposed directive , while retaining the existing dual | A directiva proposta , embora mantendo o |
| Of course, Tor is a dual use technology. | Claro que o Tor é uma tecnologia de dupla utilização . |
| I want my children to have dual citizenship. | Eu quero que os meus filhos tenham cidadania dupla. |
| This dual strategy was adopted by the congress. | Esta estratégia dupla foi finalmente aceita pela confederação. |
| G proteins and dual control of adenylate cyclase. | G proteins and dual control of adenylate cyclase. |
| POWER5, a dual core processor, released in 2004. | IBM POWER5, processador dual core, lançado em 2004. |
| POWER6, a dual core processor, released in 2007. | POWER6, processador dual core, lançado em 2007. |
| In Brazil, the majority of students attending public schools come from low income families (as a result, many of them reside in the outskirts of Brazilian's large cities), while upper middle class families tend to enroll their children in private schools. | No Brasil, a maior parte dos alunos de escolas públicas no ensino secundário vêm de famílias de baixa renda (por consequência, muitas delas moradoras das periferias das grandes cidades), enquanto os filhos da classe média alta costumam matricular seus filhos em escolas privadas. |
| Key families | Grupos de códigos |
| Integrating families | Integrating families |
Related searches : Dual-earner Families - Dual Income - Lower Income Families - Low Income Families - Low-income Families - Extended Families - Job Families - Immigrant Families - Nuclear Families - Families Who - Product Families - Families Which - Immediate Families
