Tradução de "due to warranty" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Warranty - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

warranty and guarantee, William and Guillaume).
warranty e guarantee , William e Guillaume ).
In April 2009 the warranty was extended to also cover failures related to the E74 error code.
Em abril de 2009, a garantia se estendeu também para erros relacionados ao código E74.
In 2007, DaimlerChrysler indicated its intention to increase warranty coverage to 20 biodiesel blends if biofuel quality in the United States can be standardized.
Em 2007, a DaimlerChrysler indicou a intenção de aumentar a cobertura da garantia de qualidade para misturas de biodiesel a 20 se a qualidade de biocombustíveis nos Estados Unidos puder ser padronizada.
I would bet many more of you insure your iPhone you're implicitly buying insurance by having an extended warranty.
Eu apostaria que muitos mais de vocês fazem seguro dos seus iPhones vocês estão implicitamente comprando seguro por terem uma garantia extendida.
To aid customers with defective consoles, Microsoft extended the Xbox 360's manufacturer's warranty to three years for hardware failure problems that generate a General Hardware Failure error report.
Para dar suporte aos clientes com consoles defeituosos, a Microsoft estendeu a garantia do aparelho para três anos, para erros que se incluem em falha geral de hardware .
Difference compared to last week due to
rior resultante de operações
due to effective fiscal consolidation measures .
Contudo , esta melhoria orçamental foi principalmente resultado de um forte crescimento do produto e de receitas inesperadas e , apenas em pequena medida , de efectiva consolidação orçamental .
Deaths due to AIDS 81 000
Mortes causadas por AIDS 81.000
He is due to arrive tomorrow.
Está marcado para ele chegar amanhã.
Work is due to begin tomorrow.
O trabalho vai começar amanhã.
Many losses are due to predation.
Veja também Asio otus
This was partly due to his health still being poor, but also due to a lack of urgency.
Isso se deu parcialmente por sua saúde ainda não estar perfeita, mas também pela falta de urgência.
Revaluation adjustments due to price changes 1 .
Ajustamentos de reavaliação devidos a variações de preços 1 .
( b ) incorrect reporting due to fraudulent behaviour
b ) Reporte incorrecto com intenção fraudulenta
Revaluation adjustments due to price changes 1 .
1 . Ajustamentos de reavaliação devidos a variações de preços
The accident was due to the smog.
O acidente se deu devido à neblina.
The match was cancelled due to rain.
A partida foi cancelada por causa de chuva.
I am probably due to speak tonight.
Eu devo falar hoje à noite.
I am probably due to speak tonight.
Provavelmente falarei hoje à noite.
Classes have been suspended due to floods.
As aulas foram suspensas pelas inundações.
Classes have been suspended due to floods.
As aulas foram suspensas devido as inundações.
My computer broke due to the heat.
Meu computador pifou por causa do calor.
I'm stressed out due to their incompetence.
Estou estressado devido à incompetência deles.
I'm stressed out due to their incompetence.
Eu estou estressado devido à incompetência deles.
When is the ship due to arrive?
Quando é para o navio chegar?
Due to the storm, he didn't arrive.
Devido à tempestade, ele não chegou.
My suffering is due to life s miseries.
Meu sofrimento se deve às misérias da vida.
Alex becomes nauseated due to the drugs.
Alex fica enjoado devido às drogas.
Red algae are red due to phycoerythrin.
Ligações externas Zipcodezoo
compared to last week due to Balance as at ...
Situação em xx de xxxx de xxxx ...
This was, according to Manson, due to his makeup.
Este foi, de acordo com Manson, devido à sua composição.
Due to missing hardware this is not tested.
Devido à falta de hardware, isto não está testado.
Due to missing hardware this is not tested.
O Gopher começou como um serviço de informação distribuído na Universidade do Minnesota.
The ECSC Treaty is due to expire shortly.
O Tratado CECA vai expirar dentro em breve.
Legal complexity due to the necessary registration procedures .
3 ) A complexidade legal deve se aos necessários procedimentos de registo .
Differences in the totals are due to rounding .
As diferenças nos totais devem se a arredondamentos .
CLSB is due to become operational in 2001 .
O CLSB deverá entrar em funcionamento em 2001 .
Figures may not add up due to rounding .
Os valores podem não corresponder à soma das parcelas devido a arredondamentos .
Totals may not add up due to rounding .
Os totais podem não corresponder à soma das parcelas devido a arredondamentos .
Figures may not add up due to rounding .
Os valores totais podem não ser iguais à soma das parcelas devido a arredondamentos .
Legal complexity due to the necessary registration procedures .
A complexidade legal deve se aos necessários procedimentos de registo .
Due to bad weather, the plane was late.
Por causa do mau tempo, o voo estava atrasado.
The water shortage is due to the weather.
A escassez de água é devida ao tempo.
The school closed due to a bomb threat.
A escola fechou devido a uma ameaça de bomba.
The tennis match was postponed due to rain.
A partida de tênis foi adiada devido à chuva.

 

Related searches : Due To - Subject To Warranty - Warranty To Title - Due Due - Due To Safety - Improvement Due To - Due To Leaving - Due To Adjustments - Due To Wind - Due To Internal - Due To Rain - Due To Inability - Due To Reduction