Tradução de "duly authorized officer" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Authorized - translation : Duly - translation : Officer - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Who authorized the filming? | Quem autorizou a filmagem? |
| Who authorized this purchase? | Quem autorizou esta aquisição? |
| Authorized version in PDF. | Ligações externas |
| Photo Acácio Pinto, authorized publication | Foto Timor Sea Justice Domínio público |
| This Agreement shall be drawn up in English and duly signed by the Parties duly authorised representatives . | Este acordo está redigido em língua inglesa , e devidamente assinado pelos representantes das partes devidamente habilitados para o acto . |
| Published and authorized by Raimundos Oki. | Publicado e autorizado por Raimundos Oki. |
| Tom isn't authorized to do that. | O Tom não está autorizado a fazer isso. |
| Parker duly took Nelson onto his flagship, . | Parker levou Nelson para o HMS Bristol . |
| Generally, the CIO reports to the chief executive officer, chief operating officer or chief financial officer. | Eles normalmente respondem ao Chief Executive Officer ou ao Chief Financial Officer . |
| Such limitations or suspensions may not be applied to the setting up of subsidiaries by investment firms duly authorized in the Community or by their subsidiaries , or to the acquisition of holdings in Community investment firms by such firms or subsidiaries . | suspensão não pode aplicar se à constituição de filiais por parte de empresas de investimento devidamente autorizadas na Comunidade ou por parte das respectivas filiais , nem à aquisição de participações em empresas de investimento comunitárias por parte dessa empresas ou filiais . |
| ( b ) the possible extensions are duly justified and | b ) as eventuais prorrogações são devidamente justificadas |
| and ( b ) the possible extensions are duly justified | e b ) as eventuais prorrogações são devidamente justificadas |
| Communications Officer | Responsável pelos Serviços de Comunicação |
| Dear Officer, | Caro Oficial, |
| Have you ever authorized me to leave early? | Você já me autorizou a sair cedo? |
| Have you ever authorized me to leave early? | Vocês já me autorizaram a sair cedo? |
| I am not authorized to answer that question. | Eu não estou autorizado a responder a essa pergunta. |
| Both were duly executed in the summer of 1535. | Os dois foram executados no verão de 1535. |
| Data Protection Officer | Responsável pela protecção de dados |
| OPINIONS REGARDING THE PARTICIPANT A. The Participant is a corporation duly established and registered or otherwise duly incorporated or organised under the laws of jurisdiction . | PARECERES RELATIVOS AO PARTICIPANTE A. O Participante é uma sociedade devidamente estabelecida e matriculada ou devidamente constituída ou organizada ao abrigo da legislação jurisdição . |
| OPINIONS REGARDING THE PARTICIPANT A. The Participant is a corporation duly established and registered or otherwise duly incorporated or organised under the laws of jurisdiction . | OPINIONS REGARDING THE PARTICIPANT A. The Participant is a corporation duly established and registered or otherwise duly incorporated or organised under the laws of jurisdiction . |
| The competent authorities shall duly consider the advice of CESR . | As autoridades competentes devem tomar devidamente em consideração o parecer do CARMEVM . |
| Nelson duly took command of the Hinchinbrook on 1 September. | Nelson tomaria o comando do Hinchinbrook em 1 de setembro. |
| OPINIONS REGARDING THE PARTICIPANT A. The Participant is a corporation duly established and registered or otherwise duly incorporated or organised under the laws of juris diction . | PARECERES RELATIVOS AO PARTICIPANTE A. O Participante é uma sociedade devidamente estabelecida e matri culada ou devidamente constituída ou organizada ao abrigo da le gislação jurisdição . |
| He's a police officer. | Ele é policial. |
| She's a police officer. | Ela é policial. |
| She suspended the officer. | Ela suspendeu o comandante. |
| The officer had written ? | O gestor tinha escrito ? |
| The competent authorities shall duly consider the advice of the CESR . | As autoridades competentes tomam devidamente em consideração o parecer do CARMEVM . |
| Image from her personal collection, authorized for publication on this post. | Foto de seu acervo pessoal, autorizada para publicação neste post. |
| The chief financial officer (CFO) or chief financial and operating officer (CFOO) is a corporate officer primarily responsible for managing the financial risks of the corporation. | O Chefe do Setor Financeiro, diretor financeiro ou CFO (em inglês) é o responsável pela administração dos riscos financeiros de um negócio. |
| The ECB shall be legally committed W third parties by the President or by two members of the Executive Board or by the signatures of two members of the staff of the ECB who have been duly authorized by the President W sign on behalf of the ECB . | O Tribunal de Justiça |
| The Enterprise is commanded by Captain Jean Luc Picard and is staffed by first officer Commander William Riker, second officer operations manager Data, security chief Tasha Yar, ship's counselor Deanna Troi, chief medical officer Dr. Beverly Crusher, conn officer Lieutenant Geordi La Forge, and junior officer Lieutenant Worf. | A Enterprise é comandada pelo Capitão Jean Luc Picard, seus oficiais seniores são o Primeiro Oficial Comandante William T. Riker, o andróide Tenente Comandante Data, a Chefe de Segurança Tenente Tasha Yar, o Oficial Tático Tenente Worf, Conselheira Deanna Troi, Dra. |
| A Police Officer held accountable. | A Police Officer held accountable. |
| No police officer was hurt. | Nenhum policial ficou ferido. |
| He became a police officer. | Ele se tornou policial. |
| He became a police officer. | Ele virou policial. |
| Tom is a police officer. | O Tom é policial. |
| Tom became a police officer. | Tom se tornou um policial? |
| Tom became a police officer. | Tom tornou se um policial. |
| However , in urgent and duly justified cases , this period may be shortened . | Todavia , em casos urgentes e devidamente fundamentados , este período poderá ser reduzido . |
| Any such decision shall be duly motivated and fully substantiated in writing . | Todas as decisões previstas no número anterior serão devidamente explicadas e exaustivamente fundamentadas por escrito . |
| However , in urgent and duly justified cases , that period may be shortened . | Todavia , em casos urgentes e devidamente justificados , esse período pode ser |
| Some countries electorates initially backed austerity, but none has re authorized it. | Os eleitorados de alguns países apoiaram inicialmente os planos austeridade, mas nenhum voltou a autorizar estas medidas. |
| ( ICQ supports only authorized versions of programs ICQ Lite and ICQ 6.5. | Histórico de versões do ICQ. |
Related searches : Duly Authorized - Authorized Officer - Duly Authorized Person - Duly Authorized Signatory - Is Duly Authorized - Duly Authorized Agent - Duly Authorized Representative - Duly Authorised Officer - Duly Filed - Duly Organised - Duly Convened
