Tradução de "dune bashing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Dune - translation :

Dune bashing - translation :

Palavras-chave : Surra Esmagar Tijolos Martelo Continuou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We walked on the dune.	Nós caminhamos sobre a duna.
Dune was not immediately a bestseller.	O livro não se tornou um bestseller instantâneamente.
Dune is a landmark of soft science fiction.	Duna é um marco em ficção científica suave.
When such attitudes manifest as crimes they are often called hate crimes and gay bashing.	Quando tais atitudes se manifestam como crimes muitas vezes são chamadas de crimes de ódio e ataques contra homossexuais.
Dune was the first major ecological science fiction novel.	Duna foi o primeiro grande romance de ficção científica ecológico.
However, the publication of Dune did open doors for him.	Entretanto, a publicação de Duna abriu muitas portas.
I'm looking out and I'm seeing the cops bashing students' heads, shooting tear gas, and watching students throwing bricks.	Eu olho para fora e vejo os policiais quebrando as cabeças dos estudantes, atirando gás lacrimogêneo, e vendo os estudante jogando tijolos.
Dune considers the way humans and their institutions might change over time.	Duna considera a forma que os humanos e suas instituições evoluíram pelo tempo.
However, as the animals were preserved in ancient sand dune deposits, it is now thought that the animals were buried in sand, either from a collapsing dune or in a sandstorm.	No entanto, como os animais foram preservados em antigos depósitos de areia de dunas, é agora pensavam que os animais foram enterrados na areia, seja de uma duna em colapso ou de uma tempestade de areia.
So they went out and they modeled a computer model of a sand dune.	Então eles modelaram no computador uma duna.
The article was never written, but instead planted the seed that led to Dune .	O artigo nunca foi escrito, mas serviu como base para as ideias que levaram a Duna .
(Phonogram 1993) Raver Bashing (split with Together for Never by Alec Empire) (Riot Beats 1994) Speed Midijunkies (DHR 1996) Deutschland Has Gotta Die!	Singles 1993 ATR ( Atari Teenage Riot ) 1994 Raver Bashing (split com Together for Never por Alec Empire) 1996 Speed Midijunkies 1996 Deutschland Has Gotta Die!
Some of those grains may then accumulate on a massive scale, into a sand dune.	Alguns desses grãos podem então se acumular numa escala massiva, em uma duna de areia.
But, by now, you're probably asking, how am I planning to solidify a sand dune?	Mas, agora, vocês estão provavelmente perguntando como estou planejando solidificar um duna de areia?
Film adaptations A film of the novel, Dune , was directed by David Lynch in 1984.	Adaptações no cinema O filme, Duna , foi dirigido por David Lynch em 1984.
They had to move this village in 1987 as a huge dune threatened to swallow it.	Eles tiveram que mover esta vila em 1987 assim que uma duna enorme ameaçou enguli la.
So, we pushed the piles down through the dune, and we create an initial bacterial surface.	Então, empurramos a pilhas para baixo através da duna, e criamos um superfície inicial de bactéria.
Herbert wrote more than twenty novels after Dune that are regarded as being of variable quality.	Herbert escreveu mais de vinte romances após Duna que são avaliados como de qualidade variável.
Dune is considered a landmark novel for a number of reasons Like Heinlein's 1961 Stranger in a Strange Land , Herbert's 1963 novella and 1965 novel, Dune , represented a move toward a more literary approach to the science fiction novel.	Duna também é considerado um marco entre os romances por uma série de razões Como o romance de Heinlein, de 1961, Um Estranho Numa Terra Estranha , o livro Duna de 1963 representou um movimento para uma abordagem mais literária dos romances de ficção científica.
First of all, I was embarrassed because I had not read the novel Dune at that time.	Antes de mais nada, eu estava envergonhado porque eu não tinha lido o livro Duna na época.
And here comes dune scape, coming up out of the courtyard, and there it is fully built.	E aqui estão as dunas, brotando do pátio, e aqui está, completamente pronta.
In physical geography, a dune is a hill of sand built by either wind or water flow.	Em geografia física, duna é uma montanha de areia criada a partir de processos eólicos (relacionados ao vento).
So to test this crazy idea, we developed a small dune buggy prototype vehicle to test the feasibility.	Então, para testar esta ideia maluca, desenvolvemos um pequeno buggy como protótipo para testar a viabilidade.
She was sitting with someone who I presume was her mother, and they were talking about the novel, Dune.	Ela estava sentada com alguém que eu acho que era a mãe dela, e elas estavam falando sobre o livro, Duna.
The Library Journal reports that Dune is to science fiction what The Lord of the Rings is to fantasy.	O Library Journal reporta que Duna é para ficção científica o que O Senhor dos Anéis é para fantasia.
Her debut album Geidi Primes and many of the songs on the album are references to the Dune universe.	A cantora eletrônica Grimes fez um álbum inspirado no livro, com o nome Geidi Primes .
The second single for Black City Parade was College Boy , a song widely acknowledged to narrate the life of a homosexual teenage boy dealing with bashing and harassment.	O segundo single do Black City Parade foi College Boy , uma música amplamente reconhecida por narrar a vida de um adolescente homossexual que lida com contusão e assédio.
Kevin Misher, producer of The Scorpion King , The Interpreter and the recent attempted remake of Dune , is negotiating to produce.	Kevin Misher, o produtor dos filmes The Scorpion King e The Interpreter , está negociando para assumir um cargo na produção.
They took photographs, they fed the photographs into their computer program, and that computer program shaped a sand dune and then took that sand dune shape and turned it into at their instructions, using standard software with slight modifications a set of instructions for pieces of wood.	Fotografaram e inseriram as fotografias no software deles, e o programa moldou a duna e depois, pegaram a forma da duna e transformaram na de acordo com as instruções, usando softwares padrões, com pequenas modificações em um conjunto de instruções para pedaços de madeira.
Large dune formations can be seen in many state parks, national forests and national parks along the Indiana and Michigan shoreline.	Nas margens do lago estão localizados alguns parques naturais, como o Sleeping Bear Dunes National Lakeshore e Indiana Dunes National Lakeshore.
After the Dune project collapsed O'Bannon returned to Los Angeles to live with Shusett and the two revived his Memory script.	Depois do projeto de Dune , O'Bannon retornou para Los Angeles, e ele e Shusett reviveram o roteiro Memory .
The fictional desert planet Arrakis featured in the Dune series of novels by Frank Herbert is the third planet orbiting Canopus.	Canopus na ficção Na série Dune de Frank Herbert, o planeta titular, Arrakis, é o terceiro planeta de Canopus.
In a desert plain in Tanzania, in the shadow of the volcano Ol Donyo Lengai, there's a dune made of volcanic ash.	Num deserto da Tanzânia, ao pé do vulcão Ol Donyo Lengai, há uma duna feita de cinzas vulcânicas.
During this same year of his wife's death, his career took off with the release of David Lynch's film version of Dune .	No mesmo ano que sua esposa morreu, sua carreira decolou com o lançamento da versão filmada de Duna , por David Lynch.
Located in the extreme south of the beach is the Morro do Careca (Bald Hill), a large dune and landmark of the city.	No extremo sul fica o Morro do Careca, o ponto turístico mais famoso de Natal.
Herbert deliberately suppressed technology in his Dune universe so he could address the future of humanity, rather than the future of humanity's technology.	Herbert deliberadamente suprimiu a tecnologia no seu universo, para que pudesse trabalhar o futuro da humanidade, ao invés do futuro da tecnologia da humanidade.
O'Bannon soon accepted an offer to work on Alejandro Jodorowsky's film adaptation of Dune , a project which took him to Paris for six months.	O'BBannon logo aceitou a oferta de trabalhar na adaptação do romance Dune , um projeto que o levou à Paris por seis meses.
Dune is a 1984 American science fiction film written and directed by David Lynch, based on the 1965 Frank Herbert novel of the same name.	Dune (br pt Duna) é um filme estadunidense, do ano de 1984, do gênero ficção científica, dirigido por David Lynch.
Franklin Patrick Herbert, Jr. (October 8, 1920 February 11, 1986) was an American science fiction writer best known for the novel Dune and its five sequels.	Frank Patrick Herbert (Tacoma, Washington, 8 de outubro de 1920 Madison, Wisconsin, 11 de fevereiro de 1986) foi um escritor de ficção científica e jornalista americano de grande sucesso comercial e de crítica.
I need not remind you that this was David Lynch's version of Dune, in which all of the characters were sexy and deformed at the same time.	Eu não preciso lembrá los de que era a versão de David Lynch de Duna no qual todos os personagens são ao mesmo tempo sensuais e deformados.
As popularity of Dune rose, Herbert embarked on a lecture tour of college campuses, explaining how the environmental concerns of Dune's inhabitants were analogous to our own.	Enquanto a popularidade de Duna cresce, Herbert embarcou em um tour académico pelos capus das faculdades, explicando como as preocupações ambientais de Duna eram análogas as nossas próprias.
It took us about 10 minutes to climb up to the top of that dune, which goes to show why they had to move to a safer location.	Leva aproximadamente 10 minutos para subir ao topo da duna. O que mostra por que eles tiveram que se mover para um local mais seguro.
If you want to stop a sand dune from moving, what you need to make sure to do is to stop the grains from avalanching over its crest.	Se você quer parar uma duna de se mover o que você precisa fazer é certificar de parar os grãos de cairem em avalanche do topo.
It's what's technically known as a barchan, and the entire dune walks across the desert in a westerly direction at a speed of about 17 meters per year.	Ela é tecnicamente chamada de barcana, e a duna inteira se move pelo deserto na direção oeste a uma velocidade de 17 metros por ano.
Neither his sequels to Dune nor any of his other books won a Hugo or Nebula Award, although almost all of them were New York Times Best Sellers.	Nem mesmo suas sequências de Duna ou qualquer um de seus outros livros ganhou os prémios Hugo ou Nebula, embora quase todos tenham sido Bestsellers do New York Times .

Display this page in English