Tradução de "during a stay" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Seipel died during a stay at a sanatorium in the Vienna Woods. | Ignaz Seipel (Viena, Pernitz, ) foi um político austríaco. |
| During my stay in London, I met him. | Conheci o durante minha estada em Londres. |
| I met her during my stay in Mexico. | Conheci a durante minha estada no México. |
| I met her during my stay in Mexico. | Conheci ela durante minha estada no México. |
| During a stay in Prague why not treat yourself to some indulgent pampering? | Porque não usufruir de verdadeiros tratamentos de luxo durante a sua estadia em Praga? |
| I prefer to stay in France during the holidays. | Eu prefiro passar as férias na França. |
| During his stay, he met and befriended George Gershwin. | Durante a sua estadia, conheceu e se tornou amigo de George Gershwin. |
| During the crew's stay, Prunariu studied the Earth s magnetic field. | Prunariu estudava o campo magnético da Terra. |
| Also during his stay in New York, he joined a crowd of 15,000 people at Madison Square Garden during a Hanukkah celebration. | Além disso, durante sua estadia em Nova Iorque, ele se juntou uma multidão de 15 mil pessoas no Madison Square Garden durante uma festa de Chanucá. |
| Does the idea of playing golf during a nice lazy stay at a wellness resort appeal to you? | Você gostaria de jogar golfe durante o seu tempo livre em um centro de bem estar? |
| During his stay in Montevideo, he met María Ángela Furriol González Luna. | Ele conheceu María Ángela Furriol González Luna durante seu tempo em Montevidéu. |
| During his stay in England, the February Revolution broke out in France. | Durante a sua estada na Inglaterra, a Revolução de Fevereiro eclodiu na França. |
| Stay a while. | Fique um pouco. |
| Lakshmi Pratury Just stay for a second. Just stay here for a second. | Aplausos Lakshmi Pratury Só mais um segundo. Apenas fique aqui por um segundo. |
| During his stay on the station, Malenchenko became the first person to get married in space. | Durante sua permanência na estação, Malenchenko tornou se a primeira pessoa a se casar no espaço. |
| Stay a little longer. | Fique um pouco mais. |
| Another place which you should certainly visit during your stay in romantic Prague is the Troja Chateau. | Outro lugar que você não deverá omitir durante a sua estadia na romântica Praga é o palácio de Trojský zámek. |
| During recording, Weiland could only work for three hours a day due to a court order mentioning that he was to stay in a halfway house. | Durante a gravação, Weiland só podia trabalhar três horas por dia, devido a uma ordem judicial que citava que ele deveria permanecer em uma casa de recuperação. |
| During his stay, he worked with Belarusian poet Vintsent Dunin Martsinkyevich and created the opera Sialanka ( Peasant Woman ). | Durante sua estada, trabalhou com o poeta bielorrusso Vintsent Dunin Martsinkyevitch, com quem criou a ópera Sielanka ( Camponesa ). |
| The Voltaire Room was frequently occupied by the philosopher during his stay in Potsdam between 1750 and 1753. | A outra é a Sala Voltaire, a qual foi frequentemente ocupada pelo filósofo durante a sua estadia em Potsdam entre 1750 e 1753. |
| During the stay on the station Michael Foale was the ISS Commander, while Alexander Kaleri was the engineer. | Durante a estadia na estação, Michael Foale foi o comandante da ISS e Alexander Kaleri o engenheiro de voo. |
| Those who want to stay can stay. | Aqueles que quiserem ficar podem ficar. |
| Stay here. I've got a question. | Permaneça aqui. Eu tenho uma pergunta. |
| We plan to stay a week. | Pretendemos ficar uma semana. |
| Can't you stay a little longer? | Você não pode ficar um pouco mais? |
| Can't you stay a little longer? | Não dá para você ficar um pouco mais? |
| Can I stay a little longer? | Posso ficar mais um pouco? |
| We wish you a pleasant stay! | Desejamos lhe uma estada agradável! |
| We wish you a pleasant stay! | Desejamos lhes uma estada agradável! |
| Can you stay for a while? | Você pode ficar por um instante? |
| I need a place to stay. | Eu preciso de um lugar para ficar. |
| You can stay in a room. | Podes ficar num quarto. |
| Give me a reason to stay. | Me dê um motivo pra ficar. |
| Ask Tom to stay a while. | Peça o Tom para ficar um momento. |
| Ask Tom to stay a while. | Peça a Tom que fique um pouco mais. |
| Tom needs a place to stay. | Tom precisa de um lugar para ficar. |
| A place to stay in Gualeguaychú. | Página sobre turismo em Gualeguaychú. |
| Members and visitors are also encouraged to engage in these issues during their stay and when they return home. | Tanto os associados quanto os visitantes são encorajados a participar destas iniciativas, durante as suas estadas e no regresso às suas casas. |
| During his stay in Italy, El Greco enriched his style with elements of Mannerism and of the Venetian Renaissance. | Durante sua permanência na Itália, enriqueceu seu estilo com elementos do maneirismo e da renascença veneziana. |
| Arthur Hallam came to stay with his family during the summer and became engaged to Tennyson's sister, Emilia Tennyson. | O seu amigo Arthur Hallam visitava o durante o Verão, e acabou por ficar noivo da irmã de Tennyson, Emilia Tennyson. |
| During the Pamirs stay, the six cosmonauts aboard Salyut 7 also conducted Rezonans tests and collected station air samples. | Durante a estadia do Pamirs, os seis cosmonautas abordo da Salyut 7 conduziram testes de Rezonans e coletaram amostras do ar da estação. |
| During her five month stay, she began to write a new studio album, using experiences she had gone through in recent months as inspirational themes. | Durante seus cinco meses de estadia na cidade, ela começou a conceber um novo álbum de estúdio, usando experiências que atravessou nos últimos meses como temas inspiradores. |
| Much of his time was spent chopping wood and thousands of trees were chopped down during his stay at Doorn. | Grande parte do seu tempo era passado a cortar madeira e milhares de árvores foram abatidas durante a sua estadia em Door. |
| During his stay in New Guinea, he was invited to accompany the Whitney South Seas Expedition to the Solomon Islands. | Durante a década de 1930 participou de uma expedição à Nova Guiné e às Ilhas Salomão, onde estudou a fauna autóctone, especialmente a ornitológica. |
| DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you. | DH Por favor permaneçam sentados. Sentados. Obrigado. |
Related searches : Stay During - During His Stay - During Our Stay - During Their Stay - During Her Stay - During Your Stay - During You Stay - A Stay - Stay A Member - Order A Stay - Extend A Stay - Book A Stay - A Pleasant Stay - Grant A Stay
