Tradução de "during any period" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

During - translation :

Period - translation :

Palavras-chave : Durante Sexo Guerra Período Ataque Período Periodo Ponto Curto época

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Please note that the originals may be requested at any time during your contract period .	Please note that the originals may be requested at any time during your contract period .
Redemptions during reporting period	Amortizações du rante o período de reporte
Gross during period issues reporting	Emissões brutas durante o período de reporte Emissões líquidas durante o período de reporte
Finally, even during his period of office, any officeholder could be impeached and removed from office by the assembly.	É possível que mais de metade dos cidadãos atenienses tenham servido na bulé em algum momento de suas vidas.
( a ) Outstanding issues at end of reporting period ( b ) Outstanding issues at end of reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Gross issues during reporting period Net issues during reporting period Redemptions during reporting period	a ) Stocks de emissões no fim do período de reporte Stocks de emissões no fim do período de reporte Emissões brutas Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Emissões brutas durante o período de reporte Emissões líquidas durante o período de reporte Amortizações durante o período de reporte
During most of the period of the British mandate, bickering between these two families seriously undermined any Palestinian Arab unity.	Durante a maioria do período do Mandato Britânico da Palestina, a luta entre estas duas famílias enfraqueceu seriamente a eficácia dos esforços árabes.
( 7 ) transparency during the changeover period	( 7 ) transparência durante o período de transição
What happened during the campaign period?	O que aconteceu durante o período eleitoral?
During the reference period Belgium has not devalued its currency s bilateral central rate against any other Member State s currency .	Tal como foi referido acima , a política monetária tem sido orientada a fim de cumprir o objectivo de manter uma estreita ligação entre o franco belga e o marco alemão , no MTC .
During the reference period Denmark has not devalued its currency s bilateral central rate against any other Member State s currency .	Durante o período de referência , a Dinamarca não desvalorizou a taxa central bilateral da sua moeda em relação à moeda de nenhum outro Estado membro .
During the reference period Germany has not devalued its currency s bilateral central rate against any other Member State s currency .	Durante o período de referência , a Alemanha não desvalorizou a taxa central bilateral da sua moeda face à moeda de nenhum outro Estado membro .
During the reference period Spain has not devalued its currency s bilateral central rate against any other Member State s currency .	Durante o período de referência , a Espanha não desvalorizou a taxa central bilateral da sua moeda em relação à moeda de nenhum outro Estado membro .
During the reference period France has not devalued its currency s bilateral central rate against any other Member State s currency .	Durante o período de referência , a França não desvalorizou a taxa central bilateral da sua moeda em relação à moeda de nenhum outro Estado membro .
During the reference period Ireland has not devalued its currency s bilateral central rate against any other Member State s currency .	Durante o período de referência , a Irlanda não desvalorizou a taxa central bilateral da sua moeda em relação à moeda de nenhum outro Estado membro10 .
During the reference period Luxembourg has not devalued its currency s bilateral central rate against any other Member State s currency .	Durante o período de referência , o Luxemburgo não desvalorizou a taxa central bilateral da sua moeda em relação à moeda de nenhum outro Estado membro .
During the reference period Austria has not devalued its currency s bilateral central rate against any other Member State s currency .	Durante o período de referência , a Áustria não desvalorizou a taxa central bilateral da sua moeda em relação à moeda de nenhum outro Estadomembro .
During the reference period Portugal has not devalued its currency s bilateral central rate against any other Member State s currency .	Durante o período de referência , Portugal não desvalorizou a taxa central bilateral da sua moeda em
The speed of administrative sanctions is particularly important to prevent persons from continuing any wrongful conduct during the period of proceedings .	A celeridade das sanções administrativas é especialmente importante para evitar que as pessoas continuem a ter comportamentos dolosos durante o processo .
During the transitional period the ESCB 's monetary policy function is unlikely to have any material impact on banknotes in circulation .	Afigura se improvável que , durante o período de transição , a função de política monetária do SEBC se venha a repercutir de forma significativa nas notas em circulação .
Although there was no longer any pressure or even a deadline from their record label, tension during this period was high.	Ainda que não houvesse mais pressão sobre eles ou um prazo da gravadora, a tensão durante este período foi alta.
There's no need to eat any period from any living being.	Não é precisa como a menstruação de nenhum ser vivo.
How do you feel during the period?	Como você se sente durante a menstruação?
During this period Niemeyer built several residences.	CardosoDurante esse período, Niemeyer projeta inúmeras residências.
During the 1990 2004 period, more than 800,000 Nicaraguans left the country, compared to 100,000 during the 1970 1989 period.	Durante o período 1990 2004, mais de 800 mil nicaragüenses deixaram o país, em comparação aos 100 mil no período de 1970 1989.
During the reference period the Netherlands has not devalued its currency s bilateral central rate against any other Member State s currency .	Durante o período de referência , os Países Baixos não desvalorizaram a taxa central bilateral da sua moeda em relação à moeda de nenhum outro Estado membro .
Well, who was inspired during that time period?	Bom, quem foi inspirado durante aquele período?
Several changes in leadership occurred during this period.	Várias mudanças de liderança ocorreram durante este período.
The state agora was restored during this period.	Acredita se que Homero lá residiu durante este período.
The two toured extensively together during this period.	Os dois fizerem imensas digressões durante este período.
These financial penalties and suspension measures shall also apply , without prejudice to subsection ( c ) , to any other successive infringement during each 12 month period .	Estas sanções pecuniárias e medidas de suspensão aplicar se ão igualmente , sem prejuízo do disposto na subsecção c ) adiante , a qualquer outra repetição da infracção durante cada período de 12 meses .
These financial penalties and suspension measures shall also apply , without prejudice to subsection ( c ) , to any other successive infringement during each 12 month period .	Estas sanções pecuniárias e medidas de suspensão aplicar se ão igualmente , sem prejuízo do disposto na subsecção c ) abaixo , a qualquer outra repetição da infracção durante cada período de 12 meses .
units during a maximum period of six months after the end of the transitional period .	nadas nas unidades monetárias nacionais durante um prazo máximo de seis meses após o final do período de transição .
That's more than in Syria during the same period.	O número é maior do que o de mortes violentas na Síria durante o mesmo período.
During this period the city underwent an industrial revolution.	Durante este período a cidade passou por uma revolução industrial.
Blackbeard's Ghost was another successful film during this period.	Blackbeard's Ghost , outro filme de sucesso durante este período.
All of these settlements flourished during the Mycenaean period.	Todos esses assentamentos floresceram durante o período micênico.
During this period, two court appointed psychiatrists examined... Draper.	Draper foi preso por fraude em 1972 e condenado a cinco anos de estágio.
The reality during this period differed from the propaganda.	A realidade durante esse período era diferente da propaganda.
A supplier may submit an application to be included in the list at any time during the period of validity of the list , with the exception of the last three months of that period .	Os fornecedores interessados podem apre sentar as suas candidaturas em qualquer momento do pe ríodo de validade da lista , excepto durante os três últimos meses desse período .
A supplier may submit an application to be included in the list at any time during the period of validity of the list , with the exception of the last three months of that period .	Os fornecedores interessados podem apresentar as suas candidaturas em qualquer momento do período de validade da lista , excepto durante os três últimos meses desse período .
These financial penalties and suspension measures shall also apply , without prejudice to subsection 2.3 below , to any other successive infringement during each 12 month period .	Estas sanções pecuniárias e medidas de suspensão aplicar se ão igualmente , sem prejuízo do disposto na subsecção 2.3 adiante , a qualquer outra repetição da infracção durante cada período de 12 meses .
These financial penalties and suspension measures shall also apply , without prejudice to subsection ( c ) below , to any other successive infringement during each 12 month period .	Estas sanções pecuniárias e medidas de suspensão aplicar se ão igualmente , sem prejuízo do disposto na subsecção c ) adiante , a qualquer outra repetição da infracção durante cada período de 12 meses .
These financial penalties and suspension measures shall also apply , without prejudice to subsection ( c ) below , to any other successive infringement during each 12 month period .	Estas sanções pecuniárias e medidas de suspensão aplicar se ão igualmente , sem prejuízo do disposto na subsecção c ) abaixo , a qualquer outra repetição da infracção durante cada período de 12 meses .
These financial penalties and suspension measures shall also apply , without prejudice to Section 2.3 below , to any other successive infringement during each 12 month period .	Estas sanções pecuniárias e medidas de suspensão aplicar se ão igualmente , sem prejuízo do disposto na Secção 2.3 abaixo , a qualquer outra repetição da infracção durante cada período de 12 meses .
These financial penalties and suspension measures shall also apply , without prejudice to sub section c ) below , to any other successive infringement during each 12 month period .	Estas sanções pecuniárias e medidas de suspensão aplicar se ão igualmente , sem prejuízo do disposto na subsecção c. abaixo , a qualquer outra repetição da infracção durante cada período de 12 meses .

Display this page in English