Tradução de "during her stay" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

During - translation : Stay - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I met her during my stay in Mexico.
Conheci a durante minha estada no México.
I met her during my stay in Mexico.
Conheci ela durante minha estada no México.
Stay away from her.
Fique longe dela.
You should stay away from her.
Você deveria ficar longe dela.
You should stay away from her.
Vocês deveriam ficar longe dela.
I told her to stay indoors.
Eu disse a ela para ficar dentro.
I want you to stay with her.
Quero que você fique com ela.
During my stay in London, I met him.
Conheci o durante minha estada em Londres.
I prefer to stay in France during the holidays.
Eu prefiro passar as férias na França.
During his stay, he met and befriended George Gershwin.
Durante a sua estadia, conheceu e se tornou amigo de George Gershwin.
During the crew's stay, Prunariu studied the Earth s magnetic field.
Prunariu estudava o campo magnético da Terra.
She asked me to stay till her mother came home.
Ela pediu que eu ficasse até que a mãe dela viesse para casa.
During her five month stay, she began to write a new studio album, using experiences she had gone through in recent months as inspirational themes.
Durante seus cinco meses de estadia na cidade, ela começou a conceber um novo álbum de estúdio, usando experiências que atravessou nos últimos meses como temas inspiradores.
Her addiction worsened during her four years with her boyfriend.
Sua dependência se agravou durante seus quatro anos com o namorado.
Her father preferred her to stay in England, but Henry VII's relations with Ferdinand had deteriorated.
Fernando II preferia que a filha permanecesse na Inglaterra, porém suas relações com Henrique VII pioraram.
Seipel died during a stay at a sanatorium in the Vienna Woods.
Ignaz Seipel (Viena, Pernitz, ) foi um político austríaco.
During his stay in Montevideo, he met María Ángela Furriol González Luna.
Ele conheceu María Ángela Furriol González Luna durante seu tempo em Montevidéu.
During his stay in England, the February Revolution broke out in France.
Durante a sua estada na Inglaterra, a Revolução de Fevereiro eclodiu na França.
During her illness, Fredriksson rediscovered her love of drawing.
Durante sua doença, Marie redescobriu seu amor pelo desenho.
Her cellphone rang during class.
O telefone dela tocou durante a aula.
When her mother would go off hunting, we would stay and film.
Quando sua mãe saia para caçar, nós ficávamos e filmávamos.
The blogger says that she actually found her own stay somewhat interesting.
A blogueira diz que a sua própria estadia foi algo realmente interessante.
During a stay in Prague why not treat yourself to some indulgent pampering?
Porque não usufruir de verdadeiros tratamentos de luxo durante a sua estadia em Praga?
Ansari was accompanied by Commerce Minister Nirmala Sitharaman, who, during her stay, signed an agreement allowing China without any quid pro quo to establish industrial parks in India.
Ansari foi acompanhado pela Ministra do Comércio Nirmala Sitharaman, que, durante a sua estadia, assinou um acordo que permite à China sem quaisquer contrapartidas estabelecer parques industriais na Índia.
I tried to stay on friendly terms with her, but it was impossible.
Tentei ficar de bem com ela, mas foi impossível.
Hyun Sook stayed at Father Keene's, and her uncle agreed to let her stay there until the adoption went through.
Hyun Sook ficou com o Padre Keene, e seu tio concordou que ela ficasse lá até que a doção fosse feita.
Veronica was raised mainly by her stay at home grandmother who she calls mom.
Verónica foi criada principalmente por sua avó, que fica em casa e a quem chama de Mãe .
She had to stay in the hospital for 6 weeks because of her illness.
Ela teve que ficar no hospital por 6 semanas por causa da sua doença.
According to her, Price used to stay up all night working on the songs.
De acordo com a intérprete, Price chegou a ficar noites na produção das músicas.
Also during his stay in New York, he joined a crowd of 15,000 people at Madison Square Garden during a Hanukkah celebration.
Além disso, durante sua estadia em Nova Iorque, ele se juntou uma multidão de 15 mil pessoas no Madison Square Garden durante uma festa de Chanucá.
Bush's political involvement began during her marriage.
O envolvimento político de Bush começou com o casamento.
During his stay on the station, Malenchenko became the first person to get married in space.
Durante sua permanência na estação, Malenchenko tornou se a primeira pessoa a se casar no espaço.
She tried to win his heart with her most passionate and loving words, telling him to scorn Scylla and stay with her.
Porém, estando a própria bruxa já apaixonada por ele, tentou dissuadi lo com palavras afetuosas.
During this time, Raven rarely saw her mother and grew detached from her.
Durante este tempo, Raven raramente viu a mãe e cresceu separada dela.
Through the years Sonya chose to stay away from the media and keep her privacy and the privacy of her family, despite her husband's extensive political career.
Ao longo dos anos, Sonya optou por ficar longe da mídia e manter a privacidade de sua família, apesar da extensa carreira política de seu marido.
She decreed in her will that her husband be the regent during the minority of her child.
Ela decretou em seu testamento que seu marido fosse o regente durante a minoridade de seu filho.
It was also used by President Dilma Rousseff during her transition (from her election until her inauguration).
Foi também utilizada pela presidente eleita (atual presidente desde 1 de janeiro de 2011) Dilma Rousseff.
After a private education her decision to study medicine was delayed by her mother's death in 1885, when she felt obliged to stay in Edinburgh with her father.
Depois de uma educação privada, sua escolha de estudar medicina foi adiada pela morte da mãe em 1885, que fez com que Inglis se sentisse obrigada a permanecer em Edinburgo com seu pai.
Laban said, It is better that I give her to you, than that I should give her to another man. Stay with me.
Respondeu Labão Melhor é que eu a dê a ti do que a outro fica comigo.
Another place which you should certainly visit during your stay in romantic Prague is the Troja Chateau.
Outro lugar que você não deverá omitir durante a sua estadia na romântica Praga é o palácio de Trojský zámek.
However, during most of her life, she remained on amicable terms with her father.
Durante a maior parte de sua vida, no entanto, Frida se manteve próxima do pai.
Caroline visited her daughter at Carlton House, and sometimes Charlotte was driven out to Blackheath to visit her mother, but was never allowed to stay in her mother's house.
Carolina visitava a sua filha em Carlton House e, por vezes, Carlota era levada a Blackheath para visitar a mãe, mas nunca podia ficar em casa dela.
Her brother and her mother said, Let the young lady stay with us a few days, at least ten. After that she will go.
Disseram o irmão e a mãe da donzela Fique ela conosco alguns dias, pelo menos dez dias e depois irá.
Awards Missouri received three battle stars for her service in World War II, five for her service during the Korean War, and three for her service during the Gulf War.
O Missouri recebeu três Estrelas de serviço, três pelo serviço desempenhado pelo encouraçado durante a Segunda Guerra Mundial, e cinco pelo serviço desempenhado na Guerra da Coreia.
During her time at Hogwarts, Hermione Granger establishes S.P.E.W.
Hermione chega a fundar a F.A.L.E.

 

Related searches : Her Stay - Stay During - Let Her Stay - During Her Phd - During Her Childhood - During Her Life - During Her Vacation - During Her Visit - During Her Career - During Her Absence - During Her Lifetime - During Her Time - During Her Tenure - During Her Leave