Tradução de "during her visit" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

During - translation : During her visit - translation : Visit - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We'll go visit her.
Nós vamos visitá la.
With regard to the visit in question, I should like to make it clear that, during her visit, the Belgian Deputy Prime Minister, Mrs Onkelinx, expressed her condemnation of stoning.
Relativamente à visita em questão, gostaria de deixar claro que a Vice Primeira Ministra belga, Laurette Onkelinx, durante a sua visita, manifestou a desaprovação em relação à morte por lapidação.
Her visit was about you.
Devias... A visita dela tinha algo a ver contigo.
I visit her in the hospital.
Vou visitá la no hospital.
Her dream is to visit Paris.
O sonho dela é visitar Paris.
Her dream is to visit Paris.
O sonho dela é conhecer Paris.
Her dream is to visit Paris.
Seu sonho é visitar Paris.
Her dream is to visit Paris.
O seu sonho é visitar Paris.
I visit her in the hospital.
Eu visitei a no hospital.
Would you like to visit her?
Queres visitála?
During her last visit to Trouville at the end of June 1887, Thérèse was called, with her long blond hair, 'the tall English girl.
Em sua última visita a Trouville, no fim de junho de 1887, Teresa foi chamada de a inglesa alta por causa de seus longos cabelos loiros.
I was coming back to visit her.
Eu estava voltando para visitá la.
I was happy for her unexpected visit.
Fiquei feliz com a visita inesperada dela.
We visit her two times a day.
Nós a visitamos duas vezes ao dia.
I can't find time to visit her.
Não consigo encontrar tempo para visitá la.
Aren't we even allowed to visit her?
Não estamos autorizados a visitála?
Her father's never even been to visit.
O pai nunca sequer a foi visitar.
She was noticed during a visit to the set by Gary Cooper, who subsequently starred with her in High Noon .
Durante uma visita ao set de gravação, ela foi notada por Gary Cooper, com quem posteriormente atuou em High Noon .
Did anyone visit me during my absence?
Veio alguém durante a minha ausência?
Her brother has asked me to bring her home for a visit.
O irmão dela pediume para a levar a casa para uma visita.
It is good luck to visit her now.
Dá muita sorte visitála agora.
During a visit to Žatec, you simply cannot miss a visit to the Hop Museum!
Então, você não pode omitir a visita ao Museu do lúpulo durante a sua passagem por Žatec
She is going to visit her grandmother on Saturday.
Ele está indo visitar sua avó no sábado.
Favell used to visit her here in this cottage.
Favell costumava visitála aqui nesta cabana.
I was thinking of sending Alice to visit her.
Eu estava pensando em mandar a Alice para visitar ela.
Her first major official visit on her own was to Japan in 2001, where she promoted Swedish tourism, design, music, gastronomy and environmental sustainability during the Swedish Style event.
A sua primeira viagem oficial ao exterior foi ao Japão em 2001, onde ela promoveu o turismo sueco, design, música, gastronomia e sustentabilidade durante o evento sobre o estilo sueco.
I'm looking forward to your visit during summer vacation.
Estou esperando ansiosamente a sua visita durante as férias de verão.
Some five years ago, during a lengthy visit to
Cerca de cinco anos atrás, durante uma visita prolongada para
She said that she would visit Jack with her sisters.
Ela disse que iria visitar Jack com as suas irmãs.
Don't you think she's got things ready for her visit?
Não achas que está preparada para a sua visita?
The whole town's talking about your last visit with her.
A cidade inteira está falando da sua última visita a ela.
Other performances Carey staged during 1993 included, Hero on The Jay Leno Show and Dreamlover on her first visit to Top of the Pops.
Outras performances Carey encenado durante 1993 incluiu, Hero na The Jay Leno Show e Dreamlover na sua primeira visita ao Top of the Pop .
Do the Ministers share the views of the British Prime Minister on the PLO, as expressed during her visit to Israel in May 1986?
Partilham os ministros das opiniões da primeiro ministro da Grã Bretanha sobre a OLP. como foram expressas na sua visita a Israel em Maio de 1986?
Her addiction worsened during her four years with her boyfriend.
Sua dependência se agravou durante seus quatro anos com o namorado.
And we made that quite clear during our visit to Switzerland.
Na nossa visita à Suíça manifestámos claramente este aspecto.
Before I make this presentation, may I thank you for the reception you gave the President of Ireland, Mrs Mary McAleese, during her visit last November.
Antes de proceder a essa comunicação, gostaria de agradecer a forma como receberam a Senhora Presidente da Irlanda, Mary McAleese, aquando da sua visita a este Parlamento, em Novembro.
During Victoria's first pregnancy in 1840, in the first few months of the marriage, 18 year old Edward Oxford attempted to assassinate her while she was riding in a carriage with Prince Albert on her way to visit her mother.
Durante a primeira gravidez de Vitória em 1840, nos primeiros meses de casamento, Edward Oxford, então com dezoito anos, tentou assassiná la quando estava numa carruagem com o príncipe Alberto a caminho da casa da mãe.
From you she contracted the disease that put her on her deathbed, and now she awaits your visit.
Tu contagiastea com um doença que lhe vai tirar a vida. Agora, ela esperate.
During her visit to New York, which followed a tour of Canada, she officially opened a memorial garden for the British victims of the 11 September attacks.
Durante sua visita a Nova Iorque, que ocorreu depois de uma viagem pelo Canadá, ela oficialmente inaugurou um jardim memorial para as vítimas britânicas dos ataques de 11 de setembro de 2001.
During my visit in 2009, a Yemeni hunger striker, Mohammad Saleh, died.
Durante a minha visita, em 2009, um grevista de fome iemenita, Mohammad Saleh, morreu.
W. A. Mozart stayed in this house during his visit to Moravia.
A. Mozart permanecia lá.
During her illness, Fredriksson rediscovered her love of drawing.
Durante sua doença, Marie redescobriu seu amor pelo desenho.
This is the question that comes to mind when you visit her blog.
Esta é a pergunta que vem à mente quando se visita seu blog.
I think she was planning to go visit her mother in the hospital.
Eu acho que ela estava planejando ir visitar a mãe no hospital.
In her customarily brief visit to Gregor she at first found nothing special.
Em sua visita habitualmente breve Gregor ela no início encontrou nada de especial.

 

Related searches : Her Visit - I Visit Her - For Her Visit - During This Visit - During My Visit - During Our Visit - During The Visit - During A Visit - Visit Us During - During Her Phd - During Her Childhood