Tradução de "during the conference" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| During the conference, decisions were reached by voting. | Durante a conferência, decisões foram tomadas pelo voto. |
| Tōru Furuya revealed Kurumada's wishes for the series during a press conference. | Tōru Furuya revelou os desejos de Kurumada para a série durante uma conferência de imprensa. |
| Debates about the national flag occurred again in 1917 during the Vilnius Conference. | Os debates sobre a bandeira nacional ocorreram novamente em 1917 durante a Conferência de Vilnius. |
| During the conference, Google s interactive presentation included the story of the Nata village blog | Durante a conferencia, a apresentação interativa do Google incluiu a historia do Nata Village Blog |
| Aftermath Truman had mentioned an unspecified powerful new weapon to Stalin during the conference. | Durante a conferência, Truman mencionou a Stalin uma nova arma potente não especificando detalhes. |
| Britain had a new Prime MinisterThe results of the British election became known during the conference. | Os resultados das eleições britânicas foram conhecidos durante a conferência. |
| During this conference, the need for the fighters to meet up on time with the bombers was stressed. | Morrerei com meu povo , citação de Elizabeth Bowes Lyon durante os grandes ataques alemães. |
| You know, these last two cartoons I did them live during a conference in Hanoi. | Vocês sabem, essas duas últimas charges, eu as fiz ao vivo durante uma conferência em Hanói. |
| During the press conference Raila introduced an army Major who stated that the armed forces are behind Raila. | Durante a coletiva de imprensa, Raila apresentou um Major do exército, que afirmou que as forças armadas estão por trás de Raila. |
| During this conference, the United Kingdom held its general election, and Clement Attlee replaced Churchill as Prime Minister. | Durante esta conferência, o Reino Unido realizou a sua eleição geral e Clement Attlee substitui Churchill como primeiro ministro. |
| Also in 2008, during the 3rd International Footbridge Conference in Porto, this design was awarded the prestigious Footbridge Award. | Também em 2008, durante a 3ª Conferência Internacional da Passarela no Porto, este projeto recebeu o prestigioso Prêmio Passarela. |
| Marshal Tito, during a Yugoslavian conference in later years, thanked Hoxha for the assistance that the Albanian partisans had given during the War for National Liberation (Lufta Nacionalçlirimtare). | O Marechal Tito, durante uma conferência na Iugoslávia nos seus últimos anos, agradeceu a Hoxha pela assistência dada pelos partisans albaneses durante a Guerra pela Libertação Nacional (Lufta Nacional Çlimrimtare). |
| THE CONFERENCE, | A CONFERÊNCIA, |
| Proceedings of the Conference Main Conference The conference was to convene at 16 00 on 28 November 1943. | Esta conferência teve lugar em Teerã, entre 28 de Novembro e 1 de Dezembro de 1943. |
| During a rematch of the previous year Western Conference Finals, the Avalanche lost to the Detroit Red Wings in six games. | Em dezembro de 1995, Patrick Roy estava no gol do Montreal Canadiens em um jogo contra o Detroit Red Wings. |
| International conference in Bratislava Slovakia Euro Changeover Conference | International conference in Bratislava Slovakia Euro Changeover Conference |
| They are more like us than any other living creature, and we've heard about that during this TED Conference. | Eles se parecem mais conosco do que qualquer outra criatura viva, e nós temos ouvido sobre isso durante esta conferência. |
| British administrator, Sir Henry McMahon, drew up the McMahon Line as the border between British India and Outer Tibet during the Simla Conference. | O administrador inglês, Sir Henry McMahon, traçou a Linha McMahon, de 890 km, como a fronteira entre Índia inglesa e o Tibet durante a Convenção de Simla. |
| The head of the Supreme Defense Council Hashemi Rafsanjani announced during a news conference to finally end the use of human wave attacks. | O chefe do Conselho de Defesa Supremo, Hashemi Rafsanjani, propôs o fim dos ataques com ondas humanas . |
| Then, Eastern conference players face the Western conference players in the All Star game. | É disputada pelo campeão da Conferência Leste versus o campeão da Conferência Oeste. |
| During the conference, he attempted to set the problem of Korean independence as part of the agenda and campaigned for independence, but was unsuccessful. | Biografia Durante a ocupação japonesa na Coreia de 1910 a 1945, Syngman Rhee estava nos Estados Unidos, debatendo pela independência da Coreia. |
| Press conference | Press conference |
| During a press conference, Cyclops informs the world that they have left the United States and that they reject Norman Osborn and his methods. | Durante uma conferência de imprensa, Ciclope informa ao mundo que eles deixaram os Estados Unidos e que rejeitam Norman Osborn e seus métodos. |
| Discussions concerning conference agendas and the nomination of the conference moderator took place on the wiki. | Discussões sobre a agenda da conferência e a nominação do seu moderador aconteceu no wiki. |
| And I got a lot of them during what's been going on throughout this conference, almost everything that's been going on. | E eu fiz muitas dessas análises com o que tem acontecido durante esta conferência, em quase tudo o que têm acontecido. |
| Conference room at the Eurotower | Sala de reuniões na Eurotower |
| The conference will end tomorrow. | A conferência acabará amanhã. |
| I cannot attend the conference. | Não posso assistir à conferência. |
| Tom almost forgot the conference. | Tom quase se esqueceu da reunião. |
| Organisation of the Islamic Conference. | Membros Ligações externas |
| During the Afghanistan conference in Bonn in 2001, Iran behaved in a pragmatic, results oriented way an approach that went completely unrewarded by the US. | Durante a conferência sobre o Afeganistão em Bona em 2001, o Irão comportou se de um modo pragmático e orientado para os resultados uma abordagem que não foi recompensada pelos EUA. |
| Journalist Maíra Kubik Mano comments on the approval of a proposal to legalize abortion in Brazil, during the Third National Conference on Women, in Brasília. | A jornalista Maíra Kubik Mano comenta sobre a aprovação de uma proposta pela legalização do aborto no Brasil durante a Terceira conferência Nacional de Mulheres, em Brasília. |
| Each conference is split into two divisions the Eastern Conference contains 16 teams (eight per division), while the Western Conference has 14 teams (seven per division). | Eles são divididos em duas conferências, cada uma com duas divisões contendo sete times cada na Conferência Oeste e oito no Leste. |
| D. Conference fees | D. Inscrição em conferências |
| Press conference webcast | Press conference webcast |
| ECB press conference | ECB press conference |
| Press conference area | Área para conferências de imprensa |
| Euros Conference Slovenia | Euros Conference Slovenia |
| This is how Putin described his work as President of Russia from 2000 to 2008 during a Q A conference in 2008. | Foi assim que Putin descreveu seu trabalho como presidente entre 2000 e 2008, durante uma conferência, em Fevereiro de 2008. |
| The first conference was held in 1995 in Berlin, while the 2013 conference was held in Warsaw. | A Conferência de 2008 foi realizada em dezembro, em Poznan, Polônia. |
| Where will the conference take place? | Aonde a conferência irá acontecer? |
| This is like the failure conference. | Essa é meio que a conferência do fracasso. |
| DECLARATIONS ADOPTED BY THE CONFERENCE 1 . | DECLARA ÕES ADOPTADAS PELA CONFER NCIA 1 . |
| You were at the Bloguivianos conference. | Você participou do encontro bloguivianos. |
| The conference ended two hours ago. | A conferência acabou duas horas atrás. |
Related searches : Before The Conference - After The Conference - Joined The Conference - Of The Conference - From The Conference - Within The Conference - Joining The Conference - Leave The Conference - Chair The Conference - About The Conference - Since The Conference - Attend The Conference - In The Conference - Join The Conference
