Tradução de "during the period" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

During - translation : Period - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Redemptions during reporting period
Amortizações du rante o período de reporte
( 7 ) transparency during the changeover period
( 7 ) transparência durante o período de transição
What happened during the campaign period?
O que aconteceu durante o período eleitoral?
During the 1990 2004 period, more than 800,000 Nicaraguans left the country, compared to 100,000 during the 1970 1989 period.
Durante o período 1990 2004, mais de 800 mil nicaragüenses deixaram o país, em comparação aos 100 mil no período de 1970 1989.
Gross during period issues reporting
Emissões brutas durante o período de reporte Emissões líquidas durante o período de reporte
How do you feel during the period?
Como você se sente durante a menstruação?
( a ) Outstanding issues at end of reporting period ( b ) Outstanding issues at end of reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Gross issues during reporting period Net issues during reporting period Redemptions during reporting period
a ) Stocks de emissões no fim do período de reporte Stocks de emissões no fim do período de reporte Emissões brutas Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Emissões brutas durante o período de reporte Emissões líquidas durante o período de reporte Amortizações durante o período de reporte
The state agora was restored during this period.
Acredita se que Homero lá residiu durante este período.
The two toured extensively together during this period.
Os dois fizerem imensas digressões durante este período.
units during a maximum period of six months after the end of the transitional period .
nadas nas unidades monetárias nacionais durante um prazo máximo de seis meses após o final do período de transição .
The reality during this period differed from the propaganda.
A realidade durante esse período era diferente da propaganda.
During this period Niemeyer built several residences.
CardosoDurante esse período, Niemeyer projeta inúmeras residências.
That's more than in Syria during the same period.
O número é maior do que o de mortes violentas na Síria durante o mesmo período.
During this period the city underwent an industrial revolution.
Durante este período a cidade passou por uma revolução industrial.
All of these settlements flourished during the Mycenaean period.
Todos esses assentamentos floresceram durante o período micênico.
The averaging provision works very smoothly during the maintenance period .
A cláusula de média funciona de forma muito regular durante o período de constituição .
The Bartolomeu Tacchini Hospital was built during the same period.
Foi também inaugurado o Hospital Bartolomeu Tacchini.
Well, who was inspired during that time period?
Bom, quem foi inspirado durante aquele período?
Several changes in leadership occurred during this period.
Várias mudanças de liderança ocorreram durante este período.
During the same period perhaps 300,000 went to Latin America.
Durante o mesmo período, cerca de foram para a América Latina.
During this period, Zoroastrianism spread in the Caucasus and Atropatene.
Durante esse período o zoroastrismo se espalhou pela região do Cáucaso e da Atropatene.
The island's demographics changed dramatically during this period as well.
A demografia da ilha mudou drasticamente durante este período também.
He also demonetized the antoninianus during this period in Rome.
Ele também desvalorizou o antoniniano neste período em Roma.
Roman period During the Roman period, the games were opened up to all citizens of the Roman Empire.
Período romano Durante a era romana os Jogos foram abertos para os cidadãos de todo o Império Romano.
During the period of the Umayyads, Arabic became the administrative language.
Durante o período dos Omíadas, o árabe tornou se a linguagem administrativa.
where relevant , the use of short selling during the reporting period .
Quando pertinente , o recurso às vendas a descoberto durante o período a que respeita o relatório .
The exchange rate of the euro depreciated further during this period .
Os preços do petróleo aumentaram de forma quase
Economy The Industrial Revolution in Japan occurred during the Meiji period.
Economia A industrialização no Japão ocorreu durante a Era Meiji.
During the Mycenaean period, the Atticans lived in autonomous agricultural societies.
Durante o período micênico, os Áticos viviam em sociedades agrícolas autônomas.
( ii ) the rotation period the length of the period during which the composition of voting governors does not change
ii ) o período de rotação a duração do período em que a composição do grupo de governadores com direito de voto não se altera
During this period instrumental analysis becomes progressively dominant in the field.
Durante este período a análise instrumental torna se progressivamente dominante.
During the Classical period in Athens, she was identified with Hecate.
Durante o período clássico, em Atenas, ela foi identificada com Hécate.
The decree was issued during a turbulent period in Egyptian history.
O decreto foi promulgado durante um período turbulento na história egípcia.
During the same period, other researchers developed alternative, more radical theories.
Nesse mesmo período outros pesquisadores desenvolveram teorias alternadas, mais radicais.
During this period the team wore a pink and black kit.
Durante este período, a equipe usou um uniforme rosa e preto.
The city became a trading and service centre during this period.
A cidade tornou se um centro de comércio e serviços durante este período.
The history of the town during the Migration Period is little known.
Era conhecida como Illoronensium durante o período romano.
Blackbeard's Ghost was another successful film during this period.
Blackbeard's Ghost , outro filme de sucesso durante este período.
During this period, two court appointed psychiatrists examined... Draper.
Draper foi preso por fraude em 1972 e condenado a cinco anos de estágio.
Taiko drums during this period were used during battle to intimidate the enemy and to communicate commands.
Os tambores de taiko durante este período eram usados durante as batalhas para intimidar o inimigo e para comunicar comandos.
the transition periods and derogations granted during the transition period ( Article 13 )
Os períodos de transição e derrogações concedidas durante os períodos de transição ( artigo 13.º )
During the Sengoku period various clans ruled different parts of the province.
Durante o período Sengoku vários clãs dominaram diferentes partes da província.
During the period of circulation of the austral, Argentina suffered from hyperinflation.
Assim, de 1985 a 1991 a moeda oficial argentina passou a ser o austral.
These three dinosaurs lived during the Carnian stage of the Triassic period.
Estes três dinossauros viveram durante o estágio Carniano do período Triássico.
Antiretroviral therapy during the window period can delay the formation of antibodies and extend the window period beyond 12 months.
A terapia anti retroviral durante o período de janela pode atrasar a formação de anticorpos e estender este período para além de 12 meses.

 

Related searches : Period During - During That Period - Period During Which - During Any Period - During This Period - During The Forum - During The Phd - During The Party - During The Continuance - During The Making - During The Leave - During The Exam - During The Appointment - During The Novel