Tradução de "duty officer" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Duty - translation :

Officer - translation :

Palavras-chave : Dever Cumprimento Deveres Obrigação Folga Oficial Condicional Oficial Superior Comandante

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In April 1931, Smith began another tour of sea duty, this time aboard the as Aide to the Commander and Force Marine Officer of the Battle Force, U.S. Fleet.	Em Abril de 1931, começou uma outra viagem de serviço pelo mar, desta vez a bordo do USS California como ajuda ao comandante e Oficial da força da Marinha da Força de Batalha da frota estado unidense.
Despite the insistence of D. Manuel II, the chief officer argued that they carried on board the whole royal family, so his main duty was to save their lives.	Perante a insistência de D. Manuel II, o imediato argumentou que levavam a bordo toda a família real, pelo que era o seu primeiro dever salvar essas vidas.
It's our duty.	É o nosso dever.
It's Tom's duty.	É dever do Tom.
This is due not only for the message, but for the messenger, which is a former military officer in duty during the armed conflict, when the worst masacres took place.	Isso se deve não apenas à mensagem, mas ao mensageiro, que é um ex oficial militar em serviço durante o conflito armado, quando os piores massacres ocorreram.
Generally, the CIO reports to the chief executive officer, chief operating officer or chief financial officer.	Eles normalmente respondem ao Chief Executive Officer ou ao Chief Financial Officer .
I fulfilled my duty.	Eu cumpri o meu dever.
He does his duty.	Ele cumpre o seu dever.
I'm doing my duty.	Estou fazendo meu dever.
I'm now on duty.	Eu agora estou de plantão.
Communications Officer	Responsável pelos Serviços de Comunicação
Dear Officer,	Caro Oficial,
The policeman was off duty.	O policial estava à paisana.
Are you off duty tonight?	Você está de folga esta noite?
Are you off duty tonight?	Tu estás de folga hoje à noite?
Are you off duty tonight?	Vocês estão de folga esta noite?
Are you off duty tonight?	Estais de folga hoje à noite?
Are you off duty tonight?	O senhor está de folga esta noite?
Are you off duty tonight?	A senhora está de folga hoje à noite?
Are you off duty tonight?	Os senhores estão de folga esta noite?
Are you off duty tonight?	As senhoras estão de folga hoje à noite?
I am now on duty.	Eu agora estou de plantão.
I'm relieving you of duty.	Eu estou te liberando dos seus deveres.
You shall do your duty.	Você deve fazer o seu dever.
I only did my duty.	Eu só fiz o meu dever.
I only did my duty.	Só fiz a minha obrigação.
I'm only doing my duty.	Estou apenas a fazer o meu dever.
Tom is off duty tonight.	Tom está de folga hoje à noite.
I have done my duty.	Fiz meu dever .
Data Protection Officer	Responsável pela protecção de dados
Mr Joel is now on duty.	O Sr. Joel está em serviço agora.
It's my duty to help you.	É minha obrigação te ajudar.
It's my duty to help you.	É minha obrigação ajudá lo.
It's my duty to help you.	É minha obrigação ajudá la.
I have to discharge my duty.	Tenho que cumprir com a minha obrigação.
They didn't neglect their own duty.	Eles não negligenciaram o próprio dever.
You were just doing your duty.	Você só estava cumprindo o seu dever.
These articles are liable to duty.	Estes artigos estão sujeitos a impostos.
I was just doing my duty.	Eu estava apenas cumprindo meu dever.
Ludwig Wittgenstein The Duty of Genius .	Wittgenstein o dever do gênio.
He's a police officer.	Ele é policial.
She's a police officer.	Ela é policial.
She suspended the officer.	Ela suspendeu o comandante.
The officer had written ?	O gestor tinha escrito ?
Captain Lord had gone to the chartroom at 11 00 p.m. to spend the night however, Second Officer Herbert Stone, now on duty, notified Lord at 1 10 a.m. that the ship had fired five rockets.	Segundo Oficial do Californian teria avisado ao Capitão que o navio tinha disparado cinco foguetes, e o capitão perguntou se era sinais de empresa, ou seja, foguetes coloridos utilizadas como pedido de socorro.

Display this page in English