Tradução de "dyed yarn" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Yarn - translation :

Palavras-chave : Pintado Tingido Tingida Pintei Tingidos Novelo Patranha Fios

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I dyed my hair red.	Tingi meu cabelo de vermelho.
I dyed my hair blonde.	Tingi meu cabelo de loiro.
Tom dyed his hair black.	Tom tingiu o cabelo de preto.
She dyed her hair red.	Ela tingiu o cabelo de vermelho.
She dyed her hair red.	Ela pintou o cabelo de vermelho.
Have you dyed your hair?	Você tingiu o cabelo?
Tom dyed his hair blue.	Tom tingiu o cabelo de azul.
Tom dyed his hair green.	Tom tingiu o cabelo de verde.
Have you ever dyed your hair?	Alguma vez você já pintou seu cabelo?
Tom dyed his hair dark brown.	Tom pintou o cabelo de marrom escuro.
My grandfather never dyed his hair.	Meu avô jamais tingiu seu cabelo.
Tom recently dyed his hair red.	Tom pintou o cabelo de vermelho faz pouco tempo.
Have you ever dyed your hair red?	Você já pintou o seu cabelo de vermelho?
Tom has shoulder length hair dyed red.	Tom tem o cabelo na altura do ombro pintado de vermelho.
Now, this lady, she used to do the winding of the yarn for Pochampally Saree.	Agora, esta senhora, ela estava acostumada a enrolar a lã para pochampalli sari.
When was the last time you dyed your hair?	Quando foi a última vez que você pintou seu cabelo?
Tom dyed his hair the same color as Mary's.	Tom pintou seu cabelo da mesma cor que o de Mary.
The boy dyed his hair because he wanted to be noticed.	O menino pintou seu cabelo, porque queria ser reparado.
Today almost all blue clothing is dyed with an indanthrone blue.	Sangue azul é uma qualidade aparentemente reservada a aristocratas.
I dyed it more than two and a half years ago.	Eu o tingi mais de dois anos e meio atrás .
Weft knitting creates multiple loops of yarn, called stitches, in a line (called a row) or circle (called a round).	Malharia retilínea Principalmente usada para produção de golas, punhos ou peças já prontas (maquinas fully fashion).
Tom didn't even notice Mary had dyed her hair a different color.	O Tom nem mesmo notou que a Mary tinha pintado o cabelo de uma cor diferente.
Components Bight A bight is any curved section, slack part, or loop between the ends of a rope, string, or yarn.	Partes de um cabo (ou corda) Alça uma volta resultante da união dos chicotes de uma corda.
The gel is dyed with Coomassie Brilliant Blue or silver to visualize the proteins.	O gel é corado com azul de Coomassie ou com prata para tornar as proteínas visíveis.
From the Tuareg nomads of the Sahara to Cameroon, clothes dyed with indigo signified wealth.	Dos nômades Tuaregue do Sahara à República dos Camarões, a roupa tingia se com a riqueza do anil.
And she said, You know, if you dyed your hair black, you would look just like Al Gore.	E ela disse, Sabe, se você tingir seu cabelo de preto, você vai ficar igual ao Al Gore.
Cloth dyed in such a vat was decorated with the techniques of shibori (tie dye), kasuri, katazome , and tsutsugaki .	O tecido tingido em tal meio foi decorado com as técnicas japonesas de tintura tais como do shibori, do kasuri, do katazome, e do tsutsugaki.
The surimi sticks of crabmeat, or is being sold as crab meat, is white fish that's being dyed with cochineal.	O kani kama é carne de caranguejo, ou é vendida como tal, é peixe branco que é corado com cochonilha.
They were made out of earth from ant hills mixed with palm oil and dyed with vegetable and mineral pigments.	Eles eram feitos de terra de cupinzeiros misturada com óleo de palma e tingidas com pigmentos vegetais e minerais.
Examples of clothing and banners dyed with these techniques can be seen in the works of Hokusai and other artists.	Os exemplos da roupa e das bandeiras tingidas com estas técnicas podem ser vistos nos trabalhos de Hokusai e de outros artistas japoneses.
Women dyed the cloth in most areas, with the Yoruba of Nigeria and the Mandinka of Mali particularly well known for their expertise.	Cabia às mulheres tingir pano na maior parte destes locais, como entre os Iorubás da Nigéria e o povo de Mali, particularmente conhecido pelo seu conhecimento da tintura.
In fact, when margarine was invented, several states passed laws declaring that it had to be dyed pink, so we'd all know that it was a fake.	Na verdade, quando inventaram a margarina, diversos estados decretaram leis declarando que ela devia ser tingida de rosa, para que todos soubessémos que era falsa.
Spielberg wanted Willie to be a complete contrast to Marion Ravenwood from Raiders of the Lost Ark , so Capshaw dyed her brown hair blonde for the part.	Spielberg queria Willie ser um completo contraste com Marion Ravenwood de Raiders of the Lost Ark , de modo que Capshaw tingiu o cabelo de loiro marrom para o papel.
Then one Saturday we went to his village to visit, and his mother showed us a beautifully patterned basket made of dyed raffia that his brother had made.	Então, um sábado, nós fomos visitar a sua aldeia e sua mãe nos mostrou um cesto com um padrão lindo, feito de ráfia seca por seu irmão.
The oldest tradition is to use dyed chicken eggs, but a modern custom is to substitute eggs made from chocolate, or plastic eggs filled with candy such as jellybeans.	A tradição mais antiga consiste em utilizar ovos de galinha tingidos e depois pintados, mas o costume moderno consiste em trocar ovos de chocolate.
Despite appearing mostly with blonde hair, she also dyed her hair blue in 1998 and pink in 2000, notably appearing on the cover of Return of Saturn with pink hair.	Stefani também pintou seu cabelo de azul em 1998 e de rosa em 2000, aparecendo na capa de Return of Saturn com o cabelo dessa cor.
Tinting With the lack of natural color processing available, films of the silent era were frequently dipped in dyestuffs and dyed various shades and hues to signal a mood or represent a time of day.	Tintura Com a falta de cor natural de processos disponíveis, os filmes do cinema mudo foram frequentemente mergulhados em corantes e tingidos de vários tons e matizes para sinalizar um humor ou representar a hora do dia.
Dressed in a striking costume, his hair dyed red, Bowie launched his Ziggy Stardust stage show with the Spiders from Mars Ronson, Bolder and Woodmansey at the Toby Jug pub in Tolworth on 10 February 1972.	Vestido com um traje notável, seus cabelos tingidos de vermelho, e o rosto e os lábios fortemente maquiados, Bowie inaugurou a apresentação de Ziggy Stardust com os The Spiders from Mars Ronson, Bolder e Woodmansey num pub chamado Toby Jug em Tolworth, em 10 de fevereiro de 1972.
And that meant that everyone in the family had to sign up to take her to have her hair dyed, you know, that peculiar color of blue that matches her polyester pants suit, you know, same color as the Buick.	E isso significava que todos na família tinham que aparecer para levá la para tingir os cabelos, você sabe, aquela peculiar coloração de azul que combina com o terno de poliéster dela, você sabe, a mesma cor do Buick .
In a lot of food items that we have I have only two items here on the slide pink cookies or surimi sticks or, if you like, Campari a lot of our food products that are of a red color are dyed with a natural dye.	em muitos tipos de comida que temos. Eu tenho apenas dois tipos aqui no slide cookies rosas e bastões de surimi ou, se preferirem, Campari. Muitas de nossas comidas que são da cor vermelha são tingidas com corante natural.
Following the completion of his O levels at school, he got into a row with his father, who disliked Lydon's long hair, and so, agreeing to get it cut, the teenager not only had it cut, but in an act of rebellion dyed it bright green.	Complementando suas notas Zero seguidas ele teve um briga com seu pai que não gostava de seu cabelo comprido, e então, concordando em cortar, o adolescente não apenas cortou, mas num ato de rebeldia pintou de verde brilhoso.

Display this page in English