Tradução de "dynamic in nature" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Dynamic - translation :

Nature - translation :

Palavras-chave : Dinâmica Dinâmico Dinâmicas Dupla Natureza Natureza Natural Verdadeira Leis

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In contrast to his relative isolation in Portugal, he became more personally dynamic and interested in nature.	Ao contrário do relativo isolacionismo que observara em Portugal, passou a se mostrar mais dinâmico e interessado pela natureza.
Instead, dynamic changes of the landscape are now seen as an essential part of their nature.	A geomorfologia dinâmica é fundamental no estudo dos processos de erosão e transporte de sedimentos.
They're dynamic.	Elas são dinâmicas.
They're dynamic.	Eles são dinâmicos.
Dynamic Dynamic typing As in most scripting languages, types are associated with values, not with variables.	Dinâmica Tipagem dinâmica Como na maioria das linguagens de script, tipos são associados com valores, não com variáveis.
They should also take into account the essentially dynamic nature of the management of leverage by most AIFM using a high level of leverage .	Devem igualmente ter em conta a natureza essencialmente dinâmica da gestão do efeito de alavanca por parte dos GFIA que recorrem intensivamente a esses mecanismos .
Despite the performance limitations inherent to its dynamic nature, the increasing speed of JavaScript engines has made the language a surprisingly feasible compilation target.	Não obstante as limitações de desempenho inerente à sua natureza dinâmica, a crescente velocidade das implementações JavaScript tem feito da mesma uma prática linguagem intermediária.
Really powerful dynamic.	Dinâmica muito poderosa.
Underlying dynamic system model The Kalman filters are based on linear dynamic systems discretized in the time domain.	Modelo de sistema dinâmico considerado Os filtros de Kalman são baseados em sistemas dinâmicos lineares discretizados no domínio do tempo.
Dynamic aeroelasticity Dynamic Aeroelasticity studies the interactions among aerodynamic, elastic, and inertial forces.	Aeroelasticidade Dinâmica A aeroelasticidade dinâmica estuda as interações entre forças aerodinâmicas , elásticas e inerciais .
GDPC Molecular Dynamic Simulator	GDPC Simulador de Dinâmica Molecular
Visualize molecular dynamic simulations	Visualize simulações da Dinâmica Molecular
Secondly, intelligence is dynamic.	Dois, inteligência é dinâmica.
Women Are Heroes created a new dynamic in each of the communities, and the women kept that dynamic after we left.	Mulheres são Heroínas criou uma nova dinâmica em cada uma das comunidades, e as mulheres continuaram com essa dinâmica depois que fomos embora.
Everything in Nature contains all the powers of Nature.	Tudo na Natureza contém todas as forças da Natureza.
And it's a dynamic interplay.	E é uma interrelação dinâmica.
improved dynamic tiling window manager	Melhora a gestão de janelas lado a lado
It's called the appointment dynamic.	É chamada de dinâmica do compromisso.
They've just instituted dynamic pricing.	Eles acabam de introduzir preços dinâmicos.
This is called dynamic dispatch.	Isso é chamado de despache dinâmico.
Growth in most large economies is projected to remain dynamic .	Na maioria das grandes economias , projecta se que o crescimento permaneça dinâmico .
Entrepreneurs, dynamic people, people with hope.	Empreendedores, pessoas dinâmicas, com esperança.
What makes this dynamic inconsistency happen?	O que faz esta inconsistência dinâmica acontecer?
Compassion takes on a corporate dynamic.	a compaixão assume uma dinâmica corporativa.
Article 16 Dynamic purchasing systems 1 .	Artigo 16.o Sistemas de aquisição dinâmicos 1 .
Growth in the other large economies is projected to remain dynamic .	Quanto às outras grandes economias , projecta se que o crescimento permaneça dinâmico .
Growth in the other large economies is projected to remain dynamic .	Quanto a outras grandes economias , projecta se que o crescimento permaneça dinâmico .
All in all, 2011 will be very dynamic year for RuNet.	Em suma, 2011 será um ano muito dinâmico para a RuNet.
It is Nirvana but in a dynamic rather than static form.	É o Nirvana alcançado e mantido de forma dinâmica e não estática.
Information processing is very dynamic and adaptive.	Processamento de informações é muito dinâmico e adaptativo.
So how can we change this dynamic?	Então, como podemos mudar esta dinâmica?
And this is simply an appointment dynamic.	E isso é simplesmente uma dinâmica de compromisso.
JavaScript ( JS) is a dynamic programming language.	JavaScript é uma linguagem de programação interpretada.
Dynamic Probabilistic Systems, volume 1 Markov Chains .	Dynamic Probabilistic Systems, volume 1 Markov Chains .
Growth in most other large economies is also projected to remain dynamic .	Para reflectir a incerteza em torno das projecções , são utilizados intervalos para apresentar os resultados para cada variável .
And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature.	Eu estava pensando, tentando pensar natureza, natureza, natureza.
Spirals in nature and art .	Spirals in nature and art .
An individual's desire to survive is considered to be the first dynamic, while the second dynamic relates to procreation and family.	O desejo de um indivíduo de sobreviver é considerado a primeira dinâmica, enquanto que a segunda dinâmica refere se a procriação e família.
This dynamic extends even to officially atheist China.	Esta dinâmica estende se até mesmo à China, um país oficialmente ateu.
So that is a non zero sum dynamic.	Assim, essa é uma dinâmica de soma não zero.
So, this is an actual dynamic simulation animation.	Esta é animação da simulação dinâmica real.
I want to work with dynamic, good people.	Quero trabalhar com gente dinâmica e de bem.
In a dynamic and unpredictable labor market, workers must be ready for anything.	Num mercado de trabalho dinâmico e imprevisível, os trabalhadores devem estar preparados para tudo.
So it may be that, in certain halls, this dynamic may well work.	Daí pode ser que, em algumas salas, esta dinâmica funcione bem.
And the other dynamic of it is that we don't micromanage in jazz.	E a outra dinâmica disso é que não fazemos microgerenciamento em jazz.

Display this page in English