Tradução de "dynamic system" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Dynamic - translation :

Dinâmico

Dynamic system - translation :

Sistema dinâmico

System - translation :

Sistema

Palavras-chave : Dinâmica Dinâmico Dinâmicas Dupla Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Underlying dynamic system model The Kalman filters are based on linear dynamic systems discretized in the time domain.	Modelo de sistema dinâmico considerado Os filtros de Kalman são baseados em sistemas dinâmicos lineares discretizados no domínio do tempo.
performed with support of the BSC Dynamic and complex financial system ...	Um sistema financeiro dinâmico e complexo ...
For the purposes of setting up a dynamic purchasing system , the ECB shall	Para efeitos de implementação de um sistema de aquisição dinâmico , o BCE
The one thing the visual system needs in order to begin parsing the world is dynamic information.	A única coisa que o sistema visual precisa para começar a analisar o mundo é informação dinâmica.
A dynamic purchasing system may not last for more than four years , except in duly justified cases .	A duração de um sistema de aquisição dinâmico não pode ser superior a quatro anos , salvo em casos devidamente justificados .
They're dynamic.	Elas são dinâmicas.
They're dynamic.	Eles são dinâmicos.
For the purposes of setting up a dynamic purchasing system , the ECB shall ( a ) publish a contract notice stating that a dynamic purchasing system is being used and containing a reference to the Internet address where the tender conditions can be found	Para efeitos de implementação de um sistema de aquisição dinâmico , o BCE a ) publicará um anúncio de concurso , especificando que está a ser aplicado um sistema de aquisição dinâmico e contendo uma referência ao endereço internet onde podem ser consultadas as condições do concurso
Really powerful dynamic.	Dinâmica muito poderosa.
Dynamic aeroelasticity Dynamic Aeroelasticity studies the interactions among aerodynamic, elastic, and inertial forces.	Aeroelasticidade Dinâmica A aeroelasticidade dinâmica estuda as interações entre forças aerodinâmicas , elásticas e inerciais .
In Thermodynamics, information is any kind of event that affects the state of a dynamic system that can interpret the information.	Informação é sempre sobre alguma coisa (tamanho de um parâmetro, ocorrência de um evento etc.).
GDPC Molecular Dynamic Simulator	GDPC Simulador de Dinâmica Molecular
Visualize molecular dynamic simulations	Visualize simulações da Dinâmica Molecular
Secondly, intelligence is dynamic.	Dois, inteligência é dinâmica.
And it's a dynamic interplay.	E é uma interrelação dinâmica.
improved dynamic tiling window manager	Melhora a gestão de janelas lado a lado
It's called the appointment dynamic.	É chamada de dinâmica do compromisso.
They've just instituted dynamic pricing.	Eles acabam de introduzir preços dinâmicos.
This is called dynamic dispatch.	Isso é chamado de despache dinâmico.
Dynamic Dynamic typing As in most scripting languages, types are associated with values, not with variables.	Dinâmica Tipagem dinâmica Como na maioria das linguagens de script, tipos são associados com valores, não com variáveis.
The ECB shall inform the tenderers at the earliest possible opportunity of their admittance to the dynamic purchasing system or of their rejection .	O BCE informará o mais rapidamente possível os proponentes da sua admissão no sistema de aquisição dinâmico ou da sua rejeição .
Entrepreneurs, dynamic people, people with hope.	Empreendedores, pessoas dinâmicas, com esperança.
What makes this dynamic inconsistency happen?	O que faz esta inconsistência dinâmica acontecer?
Compassion takes on a corporate dynamic.	a compaixão assume uma dinâmica corporativa.
Article 16 Dynamic purchasing systems 1 .	Artigo 16.o Sistemas de aquisição dinâmicos 1 .
Information processing is very dynamic and adaptive.	Processamento de informações é muito dinâmico e adaptativo.
So how can we change this dynamic?	Então, como podemos mudar esta dinâmica?
And this is simply an appointment dynamic.	E isso é simplesmente uma dinâmica de compromisso.
JavaScript ( JS) is a dynamic programming language.	JavaScript é uma linguagem de programação interpretada.
Dynamic Probabilistic Systems, volume 1 Markov Chains .	Dynamic Probabilistic Systems, volume 1 Markov Chains .
An individual's desire to survive is considered to be the first dynamic, while the second dynamic relates to procreation and family.	O desejo de um indivíduo de sobreviver é considerado a primeira dinâmica, enquanto que a segunda dinâmica refere se a procriação e família.
Women Are Heroes created a new dynamic in each of the communities, and the women kept that dynamic after we left.	Mulheres são Heroínas criou uma nova dinâmica em cada uma das comunidades, e as mulheres continuaram com essa dinâmica depois que fomos embora.
Moodle (acronym for modular object oriented dynamic learning environment ), (stylized in lower case as moodle) is also known as a learning management system, or virtual learning environment.	MOODLE é o acrónimo de Modular Object Oriented Dynamic Learning Environment , um software livre, de apoio à aprendizagem, executado num ambiente virtual (ver ambiente virtual de aprendizagem).
This dynamic extends even to officially atheist China.	Esta dinâmica estende se até mesmo à China, um país oficialmente ateu.
So that is a non zero sum dynamic.	Assim, essa é uma dinâmica de soma não zero.
So, this is an actual dynamic simulation animation.	Esta é animação da simulação dinâmica real.
I want to work with dynamic, good people.	Quero trabalhar com gente dinâmica e de bem.
The rate of reaction decreases as the reactants are consumed until the point where the system reaches dynamic equilibrium (no net reaction, or change in chemical species occurs).	A taxa da reação decai a medida que a completação aumenta até um ponto onde o sistema alcança um equilíbrio dinâmico (nenhuma reação no balanço, ou mudança em espécies químicas ocorre).
If I just simply let go and allow my hand, my arm, to be more of a support system, suddenly I have more dynamic with less effort. Much more.	Se simplesmente relaxo e permito que minha mão, meu braço, atuem mais como um sistema de apoio, de repente tenho mais dinâmica com menos esforço. Muito mais.
( a ) publish a contract notice stating that a dynamic purchasing system is being used and containing a reference to the Internet address where the tender conditions can be found	a ) publicará um anúncio de concurso , especificando que está a ser aplicado um sistema de aquisição dinâmico e contendo uma referência ao endereço internet onde podem ser consultadas as condições do concurso
The ECB shall inform the tenderers at the 2007D9005 EN 01.03.2009 001.001 12 B earliest possible opportunity of their admittance to the dynamic purchasing system or of their rejection .	O BCE informará o mais rapidamente possível os proponentes da sua admissão no sistema de aquisição dinâmico ou da sua rejeição .
The Bank of Spain s attempt to implement adjustable capital requirements for banks, through its system of dynamic provisioning, did little to deter aggressive lending during the country s property boom.	A tentativa do Banco de Espanha de implementar requisitos ajustáveis de capital para os bancos, através do seu sistema de provisionamento dinâmico , pouco fez para impedir a concessão agressiva de crédito durante a expansão imobiliária do país.
Access JACK transport mechanism via a dynamic graphical slider.	Aceder ao mecanismo de transporte JACK através de uma barra deslizante dinâmica.
It stands for Self excited Tripedal Dynamic Experimental Robot.	Que significa Robô Auto excitado Tripé Dinâmico Experimental
We call that the concept of passive dynamic locomotion.	Nós chamamos esse conceito de movimentação dinâmica passiva.

Display this page in English