Tradução de "dysfunctional families" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It's dysfunctional. | É disfuncional |
| How can a family get dysfunctional? | Como uma família pode se tornar disfuncional? |
| I've become very familiar with its dysfunctional behavior. | Eu me acostumei ao seu comportamento disfuncional. |
| Once upon a time, the world was a big, dysfunctional family. | Era uma vez, o mundo era uma grande família em conflito. |
| Moore said, DC realized their expensive characters would end up either dead or dysfunctional. | De acordo com Moore, a DC percebeu que seus personagens caros acabariam ou mortos ou inutilizados . |
| Wilhelm thus developed a dysfunctional relationship with his parents, but especially with his English mother. | Assim, Guilherme começou a ter uma relação pouco funcional com os pais, mas principalmente com a sua mãe inglesa. |
| We have blended families, adopted families, we have nuclear families living in separate houses and divorced families living in the same house. | Nós temos famílias misturadas, famílias adotadas, Nós temos núcleos familiares vivendo em casas separadas e famílias divorciadas vivendo na mesma casa. |
| Key families | Grupos de códigos |
| Integrating families | Integrating families |
| So, you can imagine how traumatized and how dysfunctional the houses are where our children come from. | Assim, vocês podem imaginar como são traumatizados e disfuncionais os lares de onde vêm nossas crianças. |
| A dysfunctional union between Hosni Mubarak, Al Azhar University and their anti freedom condemnations, say Egyptian bloggers. | Uma disfuncional união entre Hosni Mubarak , Universidade Al Azhar e suas condenações contra a liberdade, dizem os blogueiros egípcios. |
| He said at the time, The place is so dysfunctional... any stirring of the pot is good. | Foi professor de relações internacionais e filosofia política na Universidade de Harvard. |
| New families Some asteroid families have formed recently, in astronomical terms. | Novas famílias Algumas famílias formaram se recentemente, em tempos astronômicos. |
| My dysfunctional self could actually plug in to another self, not my own, and it felt so good. | Meu eu disfuncional podia ser colocado em outro eu que não o meu próprio. E isso foi tão bom. |
| Families lose everything | O fim da marcenaria, o ganha pão da família |
| They have families. | Eles têm família. |
| The seven strepsirrhine families are the five related lemur families and the two remaining families that include the lorisids and the galagos. | As sete famílias de Strepsirrhini são as cinco famílias de lêmures e as duas famílias que incluem os gálagos e lorisídeos. |
| That debate has been left to fester, serving as a dangerously dysfunctional pressure valve for turbulent and frustrated citizens across Europe. | Esse debate foi deixado a apodrecer, servindo como uma válvula de pressão perigosamente disfuncional para os cidadãos turbulentos e frustrados de toda a Europa. |
| Groening created a dysfunctional family and named the characters after members of his own family, substituting Bart for his own name. | Groening elaborou uma família disfuncional e nomeou os personagens como os membros de sua própria família, substituindo o seu próprio nome por Bartholomew (Bart). |
| It's owned by extended families. | É propriedade de famílias estendidas. |
| List of fish families References | Brama orcini (Cuvier, 1831). |
| The families the victims of the families were going to this pier that was incredibly dehumanizing. | As famílias, as vítimas das famílias, iam para este píer, que era incrivelmente desumano. |
| This community is home to roughly 1,776 families, including 86 families with members who are HIV positive. | Esta comunidade é o lar de cerca de 1.776 famílias, incluindo 86 famílias com membros que são HIV (VIH) positivo. |
| This can demonstrate the validity of many of the proposed families in the list of language families. | As super famílias são frequentemente usadas para agregar as famílias de línguas índias americanas. |
| Happy kids, happy families, happy colleagues. | Crianças felizes, famílias felizes, colegas felizes. |
| Two families live in that house. | Duas famílias vivem naquela casa. |
| Here I have children per woman two children, four children, six children, eight children big families, small families. | Aqui eu tenho o número de filhos por mulheres,. dois filhos, quatro filhos, seis filhos oito filhos grandes famílias, pequenas famílias. |
| The only families included were the Brassicaceae and Capparaceae (treated as separate families), the Tovariaceae, Resedaceae, and Moringaceae. | As únicas famílias incluídas eram a Brassicaceae e Capparaceae, que já não são utilizadas em separado, e as Tovariaceae, Resedaceae, e Moringaceae. |
| The Phalangerida includes six families and 26 species of possum and three families with 53 species of macropod. | Os Phalangeriformes incluem os possums, um grupo diverso de marsupiais arbóreos, incluídos em seis famílias e 26 espécies. |
| And we tried to put these into gene families to see what these discoveries are Are we just discovering new members of known families, or are we discovering new families? | E tentamos colocá los em famílias de genes para ver o que eram essas descobertas Nós estamos descobrindo novos membros de famílias conhecidas, ou estamos descobrindo novas famílias? |
| In that sense, economic success in China or India may be those states undoing, as middle class political aspirations render current arrangements dysfunctional. | Nesse sentido, o sucesso económico na China ou na Índia pode resultar no fracasso de tais Estados, uma vez que as aspirações políticas da classe média tornam disfuncional o actual regime. |
| As a result, the US is wasting some of its most valuable assets, with some young people bereft of skills turning to dysfunctional activities. | Como resultado, os EUA estão a desperdiçar alguns dos seus activos mais valiosos, com alguns jovens desprovidos de aptidões a virarem se para actividades disfuncionais. |
| If ovulation does not occur and the corpus luteum does not develop, levels of progesterone may be low, leading to anovulatory dysfunctional uterine bleeding. | Se a ovulação não ocorre e do corpo lúteo não se desenvolve, os níveis de progesterona pode ser baixo, levando a anovulatórios hemorragia uterina disfuncional. |
| So here's the good news about families. | Aqui estão as boas notícias sobre famílias. |
| Of course all happy families aren't alike. | Claro que todas as família felizes não são parecidas. |
| They had small families and long life. | Eles tinham famílias pequenas e vida longa. |
| They have enough income for three families. | Eles têm renda suficiente para três famílias. |
| Remember I said it runs in families? | Lembra que ocorre em famílias? |
| So they introduced me to five families. | Então eles me apresentaram a cinco famílias. |
| PART 2 Key families and datasets 1 . | PARTE 2 Grupos de códigos e conjuntos de dados 1 . |
| Two families live in the same house. | Duas famílias vivem na mesma casa. |
| We have supplied those families with food. | Nós demos comida a essas famílias. |
| Many young families live in this area. | Muitas familías novas moram nessa área. |
| Different families of rappers perform on stage. | Diferentes famílias de rappers se apresentam no palco. |
| (1997) split the families into three suborders. | (1997), dividiu as famílias em três subordens. |
