Tradução de "each family member" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Each - translation :

Family - translation :

Member - translation :

Palavras-chave : Cada Conhecemos Vocês Umas Cada Familia Familiares Familiar Somos Família Membro Familiar Membros Comunidade Clube

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This increases by Euros 23 per day for each family member accompanying you during your contract period .	This increases by Euros 23 per day for each family member accompanying you during your contract period .
In the Yoruba traditional religious system, in the same family, one could have each member of the family worshipping a different god, without any person proselytizing or persecuting another.	No sistema religioso tradicional do Yorubá, na mesma família, pode ser que cada membro cultue um deus diferente, sem que ninguém queira converter ou venha a perseguir o outro.
M6 Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Rest of the world ( excluding EU ) Member State Member State Member State Member State	M6 Resto do mundo ( excluindo UE ) Estado Membro Estado Membro Estado Membro Cada um dos outros Estados Membros participantes ( isto é , excluindo o sector nacional ) e cada um dos outros Estados Membros da UE
Each unhappy family is unhappy in its own way.	Cada família infeliz é infeliz do seu próprio jeito.
Each member shall have one vote .	Cada membro dispõe de um voto .
Each member country has one vote.	Cada país membro tem um voto.
The Coconut tree (Cocos nucifera) is a member of the family Arecaceae (palm family).	O coqueiro ( Cocos nucifera ), é um membro da família Arecaceae (família das palmeiras).
Tom is a member of the royal family.	Tom é um membro da família real.
It is a member of the family Sphenacodontidae.	Pelo contrário, é classificada como uma Pelycosauria.
It is a member of the Rubiaceae family.	A espécie é originária da África tropical.
Who's your favorite family member on your mother's side?	Quem é o seu parente favorito por parte de mãe?
Each Member State , the Commission and the EMI will have one vote each .	Cada Estado membro , a Comissão e o IME terão , respectivamente , direito a um voto .
Each time series is coded using the integrated economic accounts ( IEA ) key family shown below . IEA key family	Cada série cronológica é codificada de acordo com o domínio estatístico das contas económicas integradas ( CEI ) abaixo .
Table 3 Quarterly stocks ( country breakdown ) BALANCE SHEET ITEMS Member State Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Member State Member State Member State Rest of the world ( excluding EU )	Quadro 3 Stocks trimestrais ( desagregação por país ) RUBRICAS DO BALANÇO Estado Membro Cada outro Estado Membro participante ( i.e. excluindo o sector nacional ) e cada outro Estado Membro da UE Estado Membro Estado Membro Estado Membro Resto do mundo ( excluindo UE )
Each Member State of the European Union has one member on the Committee .	Cada Estado membro da União Europeia tem um membro no Comité .
The Member States shall consult each other in	incluindo as zonas rurais .
It is the sole living member of the family Denticipitidae.	Denticipitidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Clupeiformes.
Ocotea catharinensis is a member of the plant family Lauraceae.	A Canela preta ( Ocotea catharinensis Mez.
Each time series is coded using the MUFA key family shown below .	Cada série cronológica é codificada de acordo com o domínio estatístico das contas financeiras da união monetária ( MUFA ) abaixo constante .
Each Member State delegation shall be considered to be one member of the committee .	Cada delegação dos Estados Membros é considerada como um membro do comité .
Data to be provided at a quarterly frequency Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Member State Member State Member State Rest of the world ( excluding EU ) Balance sheet items	Rubricas do balanço Estado Membro Estado Membro Estado Membro Cada um dos outros Estados Membros participantes ( isto é , excluindo o sector nacional ) e cada um dos outros Estados Membros da UE
M6 Table 3 Country breakdown Data to be provided at a quarterly frequency Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Rest of the world ( excluding EU ) Member State Member State Member State Member State	M6 Quadro 3 Desagregação por países Informação a prestar trimestralmente Cada um dos outros Estados Membros participantes ( isto é , excluindo o sector nacional ) e cada um dos outros Estados Membros da UE Resto do mundo ( excluindo UE ) Estado Membro Estado Membro Estado Membro
The Chinese view the state as an intimate not just as an intimate actually, as a member of the family not just in fact as a member of the family, but as the head of the family, the patriarch of the family.	Os chineses veem o Estado como um íntimo não simplesmente como um íntimo na verdade, tipo membro da família não simplesmente como um membro da família, mas como o cabeça da família, o patriarca da família.
2 . Before that date ( a ) each Member State shall	F e 73 C , os n ?' 2 , 3 , 4 e 5 d o artigo 1030 , os artigos 103 ?
The four symbols represented each member of the band.	Os quatro símbolos representando cada um dos membros da banda.
Ealhswith's mother, Eadburh, was a member of the Mercian royal family.	A mãe de Elesvita, Edbura, era um membro da família real da Mércia.
Each time series shall be coded using the MUFA key family shown below . MUFA key family Number Name Description Code list	Cada série cronológica deve ser codificada de acordo com a família de chaves para as contas financeiras da união monetária ( MUFA ) abaixo constante Família de chaves das MUFA Número de ordem Designação Descrição Listagem dos códigos
It is a member of the Poeciliidae family and, like all other members of the family, is live bearing.	O guppy é um animal ovovivíparo da família dos poecilídeos.
And each spot represents a different family of virus or species of virus.	E cada mancha representa uma família de vírus diferente ou espécies de vírus
Polio and rhino they're in the same family, very close to each other.	Polio e rhino eles estão na mesma família, muito próximos um do outro.
Each time series shall be coded using the GFS key family shown below .	Cada série cronológica deve ser codificada de acordo com o domínio estatístico para as EFP abaixo indicado Domínio estatístico das EFP Número de ordem
Each member of the Governing Council shall have one vote.	Cada membro do Conselho do Banco Central Europeu dispõe de um voto.
It shall consist of one national of each Member State.	O Tribunal de Contas é composto por um nacional de cada Estado Membro.
It shall consist of one national of each Member State .	O Tribunal de Contas é composto por um nacional de cada Estado Membro .
Each member of the Governing Council shall have one vote .	Cada membro do Conselho do BCE dispõe de um voto .
A copy has been distributed to each Executive Board member .	Foi fornecida uma cópia a cada um dos membros da Comissão Executiva .
Ceres was once thought to be a member of an asteroid family.	No passado, acreditava se que Ceres era membro de uma família de asteroides.
It is a member of the Hepacivirus genus in the family Flaviviridae .	É um membro do género hepacivírus da família Flaviviridae .
Taxonomy The little red kaluta is a member of the family Dasyuridae.	Dasykaluta rosamondae é uma espécie de marsupial da família Dasyuridae.
Order of dimensions The order of the dimensions is fixed in each key family .	Ordem das dimensões A ordem das dimensões é fixa dentro de cada grupo de códigos .
His hope was that each SS family would have between four and six children.	Sua esperança era de que cada família da SS teria entre quatro e seis filhos.
They refer to each other as family members fathers and elder and younger brothers.	Eles referem se uns aos outros como membros da famíla pais e irmãos mais velhos ou novos.
Family relationships not sanctioned by the state were also banned, and family members could be put to death for communicating with each other.	Relações familiares não sancionadas pelo estado também foram proibidas e membros da mesma família poderiam ser condenados à morte por se comunicarem uns com os outros.
Felidae is the name of the biological family of cats a member of this family is called a felid, or cat.	Os felídeos (latim científico Felidae ) constituem uma família de animais mamíferos digitígrados, da ordem dos carnívoros.
In a small group, for example, each member receives some impression ... of each other member distinct enough so that he or she ... can give some reaction to each of the others as an individual person.	Grupos intermediários são aqueles em que se alternam e se complementam as duas formas de contatos sociais primários e secundários um exemplo desse tipo de grupo é a escola.

Display this page in English