Tradução de "each single" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Each - translation :

Cada

Each single - translation :

Cada única

Single - translation :

Solteiro

Palavras-chave : Cada Conhecemos Vocês Umas Cada Solteiro Solteiras Solteiros Solteira Simples

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Each line in the script contains a single command.	Cada linha em um script contém um único comando.
Each of these algal groups also includes various microscopic and single celled organisms.	Cada um destes grupos inclui também vários organismos microscópicos e unicelulares.
Each single strand of DNA is a chain of four types of nucleotides.	De uma cadeia original de DNA formam se duas.
Rather, each mercantilist writer tended to focus on a single area of the economy.	O escritor mercantilista tendia a concentrar a sua atenção numa área específica da economia.
From 1999 to 2010, Hamasaki had at least one single each year topping the charts.	De 1999 a 2010, Ayu teve pelo menos um de seus singles no topo das vendas.
As both parts are included in each single line, a second line is not needed.	Já que ambas as partes são incluídas em cada linha melódica, não é necessária uma segunda linha.
This species usually nests in loose, open colonies with a single nest in each tree.	Geralmente nidificam em colónias, podendo encontrar se, por vezes, vários ninhos na mesma árvore.
Projects developed on a single machine can depend on each other through the local repository.	Projetos desenvolvidos em uma única máquina podem depender um do outro através do repositório local.
Now let's imagine that each single root apex is working in network with all the others.	Agora vamos imaginar que cada ápice de radícula esteja trabalhando em rede com os demais.
each Member State , whether it fulfils the necessary conditions for the adoption of a single currency	2 , se a maioria dos Estados membros satisfaz as condições necessárias para a adopção de uma moeda única
Each of these is an important tool for explaining the single monetary policy of the Eurosystem .	Cada uma destas é um importante instrumento para a explicação da política monetária única do Eurosistema .
Each state has a unicameral State Legislative Assembly whose members are elected from single member constituencies.	Cada estado tem uma assembleia legislativa unicameral, cujos membros são eleitos por círculos eleitorais uninominais.
These dots here represent some of the English speaking world's feelings from the last few hours, each dot being a single sentence stated by a single blogger.	Esses pontos aqui representam alguns dos sentimentos em inglês ao redor do mundo nas últimas horas. Cada ponto sendo uma frase única, escrita por um blogueiro único.
Each mating results in the production of a single egg, and females are known to mate only once during the breeding season each mating is successful.	Cada coito resulta na produção de um único ovo, e as fêmeas só acasalam uma única vez durante a estação reprodutiva.
And I started by doing just a single image like this and sending them out to each person.	E eu comecei fazendo apenas uma simples imagem como essa e enviando a cada pessoa.
For each marketable asset eligible in tier one or tier two , the Eurosystem specifies a single reference price source .	Para cada activo transaccionável elegível na Lista 1 ou na Lista 2 , o Eurosistema especifica uma única fonte de preços de referência .
The required quantity of each euro banknote denomination shall be the object of a separate single Eurosystem tender procedure .	Separação dos procedimentos de concurso As quantidades necessárias de cada denominação de notas de euro a fornecer devem ser objecto de distintos procedimentos únicos de concurso do Eurosistema .
for each marketable asset eligible in tier one or tier two , the Eurosystem specifies a single reference price source .	Para cada activo transaccionável elegível na lista 1 ou na lista 2 , o Eurosistema especifica uma única fonte de preços de referência .
Each of the epitoke segments is packed with eggs and sperm and features a single eyespot on its surface.	Os epítocos então nadam para a superfície simultaneamente e liberam seus óvulos e espermatozóides.
There is no single Anglican Church with universal juridical authority, since each national or regional church has full autonomy.	Não existe uma única Igreja Anglicana com autoridade jurídica universal, pois cada igreja nacional, ou regional, tem autonomia total.
Each of us, with a single step, can take the world, can bring the world a step closer to peace.	cada um de nós, com um único passo, pode pegar o mundo, pode levar o mundo, a um passo mais perto da paz.
( a ) the SCBs shall open at least one sub account in relation to a single AS for each settlement bank	a ) os BCL devem abrir pelo menos uma subconta relativa a um único SP por cada banco de liquidação e
A single sheet within a book is called a leaf, and each side of a leaf is called a page.	O livro é um produto intelectual e, como tal, encerra conhecimento e expressões individuais ou colectivas.
In some countries a single kiss is the custom, while in others a kiss on each cheek is the norm.	1989 Cinema Paradiso, de Giuseppe Tornatore, presta, na sequência final, uma homenagem ao beijo no cinema.
He's single. Who's single?	Ele é solteiro. Quem é solteiro?
Each carton contains one single use type I glass vial with a rubber butyl stopper and a flip off aluminium seal.	Cada embalagem contém um frasco para injectáveis de vidro do tipo I de utilização única com uma rolha de borracha butilo e selo flip off de alumínio.
Primaries in April decided single presidential candidates for each party, and national elections on October 31 determined representation in the legislature.	Primárias em Abril decidiram candidatos únicos para cada partido e as eleições decorridas em Outubro determinaram a representação para a legislatura.
Through each stage more power would have been transferred to the aristocracy as a whole, and away from a single individual.	Formas de Governo Monarquia A monarquia é uma forma de governo em que o poder está nas mãos de uma única pessoa.
In the third stage, the six teams were put in a single group, and played against each other home and away.	Os três vencedores de grupo e os três segundos colocados se classificaram para a terceira fase.
In the United States, each state is responsible for its fiscal management, without being forced to comply with a single, overarching template.	Nos Estados Unidos, cada estado é responsável pela sua gestão fiscal, sem ser obrigado a agir de acordo com um modelo único e abrangente.
It was now the sons of the mayor that divided the realm among each other under the rule of a single king.	Agora eram os filhos do prefeito que dividiam o reino entre eles sob um rei único.
Firstly, the classic Eurofederalist ideological shift, a single market, a single VAT, a single diplomatic service, a single army and now a single criminal code and a single public prosecutor.	Primeiro, a deriva ideológica clássica, euro federalista, um mercado único, um IVA único, uma diplomacia única, um exército único, e, agora, um direito penal único e um procurador único.
General procedures i ) Each NCB will be sent a single Excel file , containing four worksheets ( Reports 1 4 ) which include one blank template .	Procedimentos gerais i ) A cada BCN será enviado um único ficheiro Excel , contendo quatro folhas de cálculo ( Relatórios 1 a 4 ) incluindo um formulário em branco .
Each participant is , in principle , able to conduct its cash settlement with any ancillary system through a single central bank account in TARGET2 .	Além disso , com o TARGET2 , sistemas periféricos estão em posição de efectuar pagamentos directamente através da plataforma única partilhada .
As each character represents a single word (or, more precisely, a morpheme), many logograms are required to write all the words of language.	Uma vez que cada caráter representa uma única palavra (ou, mais precisamente, um morfema), são necessários muitos logogramas para que se possam escrever todas as palavras de uma língua desse tipo.
With the presence of telomerase, each dividing cell can replace the lost bit of DNA, and any single cell can then divide unbounded.	Com a presença de telomerase, cada célula pode substituir o pedaço de DNA perdido durante a divisão, e qualquer célula única pode se dividir sem limites.
The reed may be a single (a reed with one vibrating tongue) or double reed (of two pieces that vibrate against each other).	São gaitas típicas da Espanha, com subdivisões no que se refere à classificação de outros pormenores (grupo ibérico, franco, bretão etc.).
If each of you would call out a single digit between zero and nine, that will be the four digit number that I'll square.	Cada um de vocês diga um dígito entre zero e nove. Esse será o número de quatro dígitos que eu vou elevar ao quadrado.
General procedures ( i ) Each NCB will be sent a single Excel file , containing four worksheets ( Reports 1 to 4 ) which include one blank template .	Procedimentos gerais i ) A cada BCN será enviado um único ficheiro Excel , contendo quatro folhas de cálculo ( Relatórios 1 a 4 ) incluindo um formulário em branco .
The proposed Directive would make sure that each Member State operates a system for disseminating information on a particular issuer at a single source .	A directiva proposta garantirá que todos os Estados Membros irão operar um sistema que permite a divulgação de informações sobre um emitente específico a partir de uma fonte única .
It also provides that a single competent authority of an administrative nature should be designated in each Member State to deal with market abuse .	A mesma prevŒ igualmente a designaçª o , em cada um dos Estados Membros , de uma œnica autoridade administrativa competente , para se ocupar dos abusos de mercado .
Things as we see them, and as they really are, are one, that each stresses the nature of the other in a single unity.	Representações As estátuas e pinturas de Apolo o mostram um homem jovem, no auge de sua força e beleza.
She is the only artist to date to have a number one single on a Billboard chart in each of the past six decades.	Ela é a única artista a ter alcançado o primeiro lugar nas paradas da Billboard em cada uma das últimas seis décadas.
For each marketable asset eligible in tier one or tier two , the Eurosystem specifies a single reference market to be used as a price source .	Para cada activo transaccionável elegível na Lista 1 ou na Lista 2 , o Eurosistema especifica um único mercado de referência para ser usado como fonte de preços .
Since each and every core in multi core is generally more energy efficient, the chip becomes more efficient than having a single large monolithic core.	Uma vez que cada núcleo em multicore é geralmente mais eficiente em termos energéticos, o chip se torna mais eficiente do que ter um grande núcleo único e monolítico.

Display this page in English