Tradução de "each year" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Each - translation :

Cada

Each year - translation :

Cada ano

Year - translation :

Ano

Palavras-chave : Cada Conhecemos Vocês Umas Cada Após Próximo Todos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mortality 300,000 people dying each year.	Mortalidade 300.000 pessoas morrendo a cada ano.
This averages to 480 each year.	Isto em uma média de 480 por ano.
Each one of those is a year.	Cada uma delas é um ano.
It is calculated that each Peruvian consumes 63kg of GM corn each year.	Calcula se que cada peruano consuma 63kg de milho GM por ano.
In Kibera, each year we cover more roofs.	Em Kibera, a cada ano nós voltamos e cobrimos mais telhados.
Now, each year we perform about 300,000 surgeries.	Atualmente, fazemos cerca de 300.000 cirurgias por ano.
And this happens several thousand times each year.	E isso acontece milhares de vezes ao ano.
The resorts cater to millions of visitors each year and offer year round activities.	Os recursos atendem a milhões de visitantes todos os anos e oferecem atividades o ano inteiro.
And each year, she is magically compelled to return.	E a cada ano, ela é magicamente compelida a retornar.
Thousands of people apply for political asylum each year.	Milhares de pessoas pedem asilo político todos os anos.
Deserts generally receive less than of precipitation each year.	Muitos desertos têm uma média anual de precipitação abaixo de .
Data are reported by the end of March each year with reference to the previous year .	Os dados são reportados no final de Março de cada ano com referência ao ano anterior .
GBM affects about 10,000 people in the U.S. each year.	glioblastoma multiforme afeta cerca de 10.000 pessoas nos EUA a cada ano.
Sami and Layla knew each other for about a year.	O Sami e a Layla conheciam se há cerca de um ano.
Some 200 scholarships are awarded each year for study abroad.	Cerca de 200 bolsas são concedidas a cada ano para estudantes omanenses no exterior.
Pictor culminates each year at 9 p.m. on 17 March.	Pictor culmina cada ano às 21h em 30 de janeiro.
Since 2000, Campeonato Paulista has lost popularity with each year.	Desde 2000, o Campeonato Paulista tem perdido a sua popularidade.
Each year during the first week in June, a B.B.	Em 26 de Julho de 1996, B.
The National Mall receives approximately 24 million visitors each year.	O National Mall recebe cerca de 24 milhões de visitantes anualmente.
Each year a new issue would be produced, but would expire at the end of the year.	Opção para brinde em ocasiões especiais, como final de ano, visitas técnicas ou de cortesia.
Once each year, the fastest young boy in each hamlet is given the honor of becoming a woman.	Uma vez por ano, ao menino mais rápido de cada aldeia, dá se a honra de se tornar uma mulher.
So we hope this year to prototype each of these devices.	Então esperamos este ano fazer um protótipo de cada um desses dispositivos.
A further five million women are injured each year, sometimes permanently.	Mais cinco milhões de mulheres sofrem ferimentos todos os anos, por vezes a título permanente.
registration document each year after the approval of the financial statements .	O emitente actualizará o documento de registo anualmente após a aprovação das contas .
this percentage will increase 10 percentage points each year until maturity .	esta percentagem aumentará 10 pontos percentuais por ano até ao vencimento .
Numbers vary but there are normally around 250 vehicles each year.	Os números variam, mas normalmente há cerca de 250 veículos a cada ano.
Approximately 20 new stars are added to the Walk each year.	Cerca de 20 novas estrelas são adicionadas à cada ano.
An AIFM shall , for each of the AIF it manages , make available an annual report for each financial year .	Os GFIA disponibilizam , em relação a cada um dos FIA por si geridos , um relatório anual para cada exercício .
Because each year the winner has come from a different tribal group.	porque em todos os anos o vencedor veio de uma tribo diferente.
This problem has continued to grow each year since I was there.	Esse problema continuou crescendo a cada ano em que estive lá.
Each year, one in 10 taxpayers receives a notice from the IRS.	A cada ano, um a cada 10 contribuintes recebe uma notificação da Receita Federal.
The claim shall be remunerated at the end of each financial year .	Os créditos serão remunerados no final de cada exercício financeiro .
The claim shall be remunerated at the end of each financial year .	O crédito será remunerado no final de cada exercício financeiro .
People in Póvoa de Varzim observe a variety of festivals each year.	Demografia Um habitante da Póvoa de Varzim é conhecido por Poveiro .
Japanese scientists catch about 50 sei whales each year for this purpose.	Os cientistas japoneses matam aproximadamente 50 baleias sei por ano para pesquisa.
The table below shows the top three best movers from each year.	A tabela abaixo relaciona as três primeiras posições de fechamento em cada ano.
The Gentoo Council members are elected for a period of one year, each year by the active Gentoo developers.	Seus membros são eleitos anualmente, para o período de 1 ano, pelos desenvolvedores ativos no projeto Gentoo.
The ECB shall communicate to the NCBs for each year the precise dates for the data submission of each production round .	O BCE comunica aos BCN , relativamente a cada ano , as datas exactas para a apresentação dos dados de cada ciclo de produção .
Each year, the partner countries receive a national allocation from the Phare budget.	Todos os anos, os Estados parceiros recebem uma dotação nacional a partir do orçamento Phare.
Approximately of water falls as precipitation each year, of it over the oceans.	Nos oceanos equatoriais, onde a precipitação é abundante, a evaporação é menos intensa.
It attracts over 500,000 people each year and over 2,500 viewers by boat.	Há 500 mil anos, o homem primitivo queimava madeira para conseguir luz e calor.
Each year there are between three and four Progress flights to the ISS.	Realizam se entre três a quatro voos por ano.
They have only one mate each year, and stay faithful to that mate.	Só têm um parceiro em cada ano e nesse tempo permanecem fiéis.
The Royal Ascot procession leaves the castle each year during the annual meeting.	A procissão da Ascot Real deixa o castelo todos os anos durante o encontro.
By 1975 76, fewer than 1,000 fin whales were being caught each year.	Em 1974, menos de 1.000 baleias comuns eram caçadas todos os anos.

Display this page in English