Tradução de "earlier draft" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The ECB notes that , to a certain extent , the draft Directives raise issues similar to those contained in the earlier proposal . | O BCE verifica que , até certo ponto , os projectos de directivas focam questões semelhantes às contidas na proposta anterior . |
| The first draft designs of banknotes are usually modified to comply with printing requirements , so the final design differs from the earlier versions . | Os primeiros projectos de desenho de notas são normalmente modificados por forma a satisfazerem os requisitos de impressão , pelo que os desenhos finais diferem das versões iniciais . |
| The ECB had been consulted on an earlier draft in 2007 which , however , did not include provisions concerning clearing and settlement institutions established in another state . | O BCE havia sido consultado sobre um projecto anterior em 2007 , o qual , no entanto , não incluiu disposições relativas a instituições de compensação e liquidação estabelecidas num outro Estado . |
| Draft | Projecto de |
| DRAFT PROGRAM | VERSÃO PRELIMINAR DA PROGRAMAÇÃO |
| Girls are losing their virginity earlier and earlier. | As garotas estão perdendo a virgindade cada vez mais cedo. |
| 2nd Draft Edition. | 2nd Draft Edition. |
| Earlier series | Earlier series |
| Earlier series | Séries anteriores |
| Draft Directive 1 9 . | Projecto de directiva n.o 1 9 . |
| Draft Directive 2 25 . | Projecto de directiva n.o 2 25 . |
| Second draft Regulation 8 . | Segundo projecto de regulamento 8 . |
| In an earlier draft of the script, Spock had died in the first act in a shocking demise that the movie's producer Harve Bennett compared to Janet Leigh's early death in Psycho . | Em um rascunho inicial do roteiro, Spock morria no primeiro ato em uma morte chocante que o produtor Harve Bennett comparou com a morte de Janet Leigh em Psycho . |
| ' The first draft was delivered in early August 1982 with a second draft in September. | O primeiro esboço foi entregue no início de agosto de 1982 com um segundo projeto, em setembro. |
| After all revisions are made, the final draft would be produced as the 'shooting draft'. | Depois de todas as revisões serem feitas, o rascunho final seria produzido como o rascunho a ser filmado . |
| Draft COMMISSION REGULATION ( EC ) No ... | Projecto de REGULAMENTO ( CE ) Nº ... |
| I. First draft Regulation 3 . | Daí que a regra geral proposta nª o satisfaça . |
| Draft law on financial security . | Projecto de lei sobre segurança financeira . |
| The Ministry of the Economy , Finance and Industry has prepared a draft law ( the draft law ) and has confirmed that the parliamentary debate on that draft will 300 | O Ministério da Economia , Finanças e Indústria elaborou um projecto de lei ( projecto de lei ) e confirmou que o debate parlamentar sobre o projecto de lei se iniciará a 7 de Abril de 1998 e deverá estar concluído a 30 de Abril de 1998 . O IME foi consultado relativamente ao projecto de lei , o qual foi objecto de alterações em resultado , nomeadamente , do parecer do IME . |
| Repeal of earlier Treaties | Revogação dos Tratados anteriores |
| Iran09 tweeted earlier today | Iran09 tweetou hoje mais cedo |
| We should've left earlier. | Devíamos ter saído mais cedo. |
| Earlier, units were modular. | Anteriormente, eram unidades modulares. |
| The Second Draft Regulation amends the First Draft Regulation on extended coverage ( see paragraphs 4 to 8 ) . | Finalmente , o anexo Ia da versão mais recente do primeiro projecto de regulamento não abrange todas as subcategorias relevantes da Coicop ( foram omitidas as categorias 5.6.2 , 6 , 6.1 , 6.1.1 , 12.2 , 12.2.1 , 12.2.2 ) . |
| However , even though the ECB welcomes this consultation request and understands the need for an accelerated legislative procedure , it would have appreciated being consulted by the authority preparing the draft legislation at an earlier stage . | No entanto , embora o BCE acolha com agrado este pedido de consulta e compreenda a necessidade de um procedimento legislativo acelerado , o mesmo apreciaria ter sido consultado mais cedo pela autoridade que elaborou o projecto de disposições legislativas em causa . |
| Russia and China seem to have voted with their own interests in mind yesterday in their controversial opposition to a draft resolution at the UN Security Council which calls on Syrian president Bashar al Assad to stop the killings in his country, a revision of an earlier draft calling on Assad to relinquish power. | Parece que Rússia e China votaram com seus próprios interesses no dia 4 de fevereiro, na controversa oposição ao projeto de resolução no Conselho de Segurança da ONU, que clama para que o presidente da Síria, Bashar al Assad, pare com as mortes em seu país, que é uma versão de projeto anterior, que pedia a saída de Assad do poder. |
| Purpose of the draft decree law | Finalidade do projecto de decreto lei |
| Purpose of the draft decree law | Finalidade do projecto de decreto lei |
| Purpose of the draft decree laws | Finalidade dos projectos de decreto lei |
| on draft Community legislation available in all language versions together with the draft law in all language versions | relativos a projectos de disposições legislativas comunitárias disponíveis em todas as versões linguísticas , juntamente com o projecto de disposições legais em todas as versões linguísticas |
| You should have come earlier. | Você deveria ter vindo mais cedo. |
| I talked about that earlier. | Falei sobre isso antes |
| You heard about neuromodulators earlier. | Vocês ouviram sobre neuromoduladores antes. |
| Earlier data are not available . | Os dados anteriores não se encontram disponíveis . |
| I should have come earlier. | Eu deveria ter vindo mais cedo. |
| You should've said so earlier. | Você deveria ter dito antes. |
| Why didn't you come earlier? | Por que você não veio mais cedo? |
| Why didn't you come earlier? | Por que vocês não vieram mais cedo? |
| We should have left earlier. | Devíamos ter saído mais cedo. |
| Why don't you come earlier? | Por que você não vem mais cedo? |
| He died five years earlier. | Ele morreu cinco anos atrás. |
| He died five years earlier. | Ele morreu há cinco anos. |
| You should've gotten up earlier. | Você deveria ter se acordado mais cedo. |
| Wasn't Tom here earlier today? | O Tom não estava aqui hoje cedo? |
| Tom died earlier this year. | Tom morreu no início deste ano. |
Related searches : Much Earlier - Even Earlier - Earlier Termination - No Earlier - Years Earlier - Leave Earlier - Earlier Email - If Earlier - Earlier Delivery - From Earlier - Sent Earlier - Earlier Appointment
