Tradução de "earlier in time" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Would you mind coming earlier next time? | Você se importaria em vir mais cedo da próxima vez? |
| At the same time , net inflows in bonds and notes also declined somewhat in 2003 compared with a year earlier . | Ao mesmo tempo , as entradas líquidas de obrigações e outros títulos de dívida também diminuíram ligeiramente em 2003 face ao ano anterior . |
| During his time at Leipzig, he was continually influenced by the music of Handel, whom he met earlier, in 1701. | Em 1701, por imposição de sua mãe, segue para Leipzig com a finalidade de estudar direito e abandonar a música. |
| In an earlier post, she reminisced of her time in Guanaja when that island was recovering after the ravages of Hurricane Mitch. | Em uma postagem mais cedo, ela se lembra do tempo que passou em Guanaja quando a ilha estava se recuperando depois da destruição causada pelo furacão Mitch. |
| Although the stories of Blaine's favors to the railroads had made the rounds eight years earlier, this time Blaine's correspondence was discovered, making his earlier denials less plausible. | Apesar das histórias dos favores de Blaine para as ferrovias terem sido notícia oito anos antes, desta vez correspondências suas foram encontradas, deixando suas negações menos plausíveis. |
| mechanism 3 an earlier cut off time for non euro area TARGET participants ( NCBs and credit institutions ) . In this case , the earlier cut off time would not apply to the processing of payments by non euro area NCBs , but rather to their use of intraday credit in euro . | 9 2.º mecanismo limites ( eventualmente fixados em zero ) para o crédito intra diário cedido pelos BCN da área do euro aos BCN fora da área do euro |
| Girls are losing their virginity earlier and earlier. | As garotas estão perdendo a virgindade cada vez mais cedo. |
| (Drone strike earlier today in Yemen.) | (Ataques de Drone hoje cedo no Iêmen.) |
| In an earlier tweet, he wonders | Em um tweet anterior, ele se perguntava |
| The sun sets earlier in winter. | O sol põe se mais cedo durante o inverno. |
| Hence the continental crust phenomena are accepted as good evidence of earlier ice ages when they are found in layers created much earlier than the time range for which ice cores and ocean sediment cores are available. | Assim, os fenómenos da crusta continental são aceites como boa evidência de eras do gelo anteriores quando são encontrados em camadas criadas muito antes do período de tempo do qual estão disponíveis testemunhos de gelo e de sedimentos oceânicos. |
| The relevant participating NCB may specify an earlier date as a time limit for the submission of revisions . | O BCN participante relevante pode fixar uma data anterior como prazo limite para a apresentação de revisões . |
| Earlier definitions of the hour varied within these parameters One twelfth of the time from sunrise to sunset. | Diferentes definições antigas de hora Um doze avos de tempo do nascer ao pôr do sol. |
| This may be a holdover from an earlier time when Jewish people were not allowed to have mezuzot. | Isto pode ser um legado de um tempo antigo quando não era permitido ao povo judeu ter mezuzás. |
| Earlier series | Earlier series |
| Earlier series | Séries anteriores |
| In 1981, ELO's sound changed again with the science fiction concept album Time , a throwback to earlier, more progressive rock albums like Eldorado . | Em 1981, o som da ELO mudou novamente com a ficção científica do álbum Time, uma volta do grupo ao rock mais progressivo de álbuns como Eldorado. |
| At the time, Fender had been the leader in the electric bass market since their introduction of the Precision Bass twelve years earlier. | Criação O Gibson Thunderbird foi criado em 1963 na época, a Fender era a empresa líder no mercado de baixos elétricos desde sua introdução do Precision Bass, doze anos antes. |
| Zipcar started a decade earlier, in 2000. | A Zipcar começou uma década antes, em 2000. |
| The relevant participating NCB may specify an earlier date as a time limit for the reporting of reserve requirements . | O BCN participante relevante poderá fixar uma data anterior como prazo limite para a prestação da informação relativa às reservas mínimas . |
| The relevant participating NCB may specify an earlier date as a time limit for the notification of minimum reserves . | O BCN participante competente poderá fixar um prazo mais curto para a notificação do montante das reservas mínimas . |
| Some earlier ESF projects in Madeira, 2000 2006 | Alguns projectos anteriores do FSE em Madeira, 2000 2006 |
| Some earlier ESF projects in Portugal, 2000 2006 | Alguns projectos anteriores do FSE em Portugal, 2000 a 2006 |
| Get up fifteen minutes earlier in the morning. | Acorde quinze minutos mais cedo de manhã. |
| Earlier in the week, the Time China blog linked to one European tourist's writing, photos and video from Lhasa just as the rioting had begun. | O blog Time China nos traz o relato de um turista europeu, com fotos e vídeo de Lhasa no início da semana. |
| Here is a 5 day time lapse video of his messages painted on a wall during the GALORE festival in Copenhagen, Denmark earlier this month. | Eis o video, feito em time lapse no decorrer de 5 dias, registrando mensagens pintadas em uma parede durante o Festival GALORE em Copenhagen, na Dinamarca, no início do mês. |
| The ECB may change the interest rate at any time , with effect not earlier than the following Eurosystem business day . | O BCE pode alterar a taxa de juro em qualquer momento , apenas com efeitos a partir do dia útil seguinte do Eurosistema , inclusive16 . |
| The relevant national central bank may specify an earlier date as a time limit for the notification of minimum reserves . | O banco central nacional competente poderá fixar um prazo mais curto para a notificação do montante das reservas mínimas . |
| The ECB may change the interest rate at any time , with effect not earlier than the following Eurosystem business day . | O BCE pode alterar a taxa de juro em qualquer momento , apenas com efeitos a partir do dia útil seguinte do Eurosistema , inclusive3 . |
| The relevant national central bank may specify an earlier date as a time limit for the notification of minimum reserves . | O banco central nacional competente poderá fixar um prazo mais curto para a notificação do mon tante das reservas mínimas . |
| The ECB may change the interest rate at any time , with effect not earlier than the following ESCB business day . | O BCE pode alterar a taxa de juro em qualquer momento , apenas com efeito a partir do dia útil seguinte do SEBC . |
| The ECB may change the interest rate at any time , with effect not earlier than the following Eurosystem business day . | O BCE pode alterar a taxa de juro em qualquer momento , com efeitos apenas a partir do dia útil seguinte do Eurosistema , inclusive . |
| The relevant national central bank may specify an earlier date as a time limit for the notification of minimum reserves . | 7.5 Comunicação , aceitação e verificação da base de incidência Os valores das rubricas específicas incluídas na base de incidência das reservas mínimas são apurados pelas próprias instituições sujeitas ao regime de reservas mínimas e comunicados aos bancos centrais nacionais , no âmbito do sistema de informação para as estatísticas monetárias e bancárias do BCE ( ver Apêndice 4 ) . |
| The Nobel laureate and Holocaust survivor Elie Wiesel said, at the time, Primo Levi died at Auschwitz forty years earlier . | Na época, Elie Wiesel disse que Primo Levi morreu em Auschwitz quarenta anos atrás. |
| The other finalists were featured in an earlier post. | Os outros finalistas tiveram seus posts publicados anteriormente. |
| The Neocallimastigomycota were earlier placed in the phylum Chytridomycota. | Os Neocallimastigomycota estavam antes colocados no filo Chytridomycota. |
| But a few years earlier, while still at school, he'd actually cracked one of the big mathematical problems at the time. | Alguns anos antes, enquanto ainda estava na escola ele realmente conseguiu resolver um dos maiores problemas matemáticos da época. |
| The relevant participating national central bank may specify an earlier date as a time limit for the notification of minimum reserves . | O banco central nacional participante competente poderá fixar um prazo mais curto para a notificação do montante das reservas mínimas . |
| The ECB may change the interest rate at any time , with effect not earlier than the following Eurosystem business day ( 20 ) . | O BCE pode alterar a taxa de juro em qualquer momento , apenas com efeitos a partir do dia útil seguinte do Eurosistema , inclusive ( 20 ) . |
| The ECB may change the interest rate at any time , with effect not earlier than the following Eurosystem business day ( 16 ) . | O BCE pode alterar a taxa de juro em qualquer momento , apenas com efeitos a partir do dia útil seguinte do Eurosistema , inclusive ( 16 ) . |
| For the 1921 event, Paraguay participated for the first time after its football association affiliated to CONMEBOL earlier that same year. | Em 1921, o Paraguai participou pela primeira vez, depois de sua federação se filiar à CONMEBOL no início daquele ano. |
| Repeal of earlier Treaties | Revogação dos Tratados anteriores |
| Iran09 tweeted earlier today | Iran09 tweetou hoje mais cedo |
| We should've left earlier. | Devíamos ter saído mais cedo. |
| Earlier, units were modular. | Anteriormente, eram unidades modulares. |
Related searches : At Earlier Time - Some Time Earlier - An Earlier Time - In Earlier Studies - In Earlier Stages - In An Earlier - Earlier In February - In Earlier Times - In Earlier Days - In Earlier Years - In The Earlier - Earlier In Life - Earlier In 2014