Tradução de "earlier that year" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Earlier - translation :

Mais cedo

That - translation :

Aquele

Year - translation :

Ano

Palavras-chave : Anteriormente Anterior Início Cedo Bocado Aquela Aquele Aquilo Essa Esse Após Próximo Todos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom died earlier this year.	Tom morreu no início deste ano.
Tom retired earlier this year.	Tom aposentou se no começo deste ano.
Pepper in December 1966 because his father turned 64 earlier that year.	Pepper , em dezembro de 1966, porque seu pai teria feito 64 anos no início daquele ano.
Earlier this year, The Center for Public Integrity reported that the Senate immigration bill,	No início deste ano, o Centro de Promoção da Integridade Pública relatou o seguinte sobre o projeto de lei de imigração do Senado
The couple's representative announced on 15 March 2010 that they separated earlier this year.	O casal anunciou sua separação em 15 de março de 2010 e estão agora divorciados.
This is at TED, actually, about a year earlier.	Isso é no TED, cerca de um ano antes.
Earlier this year, in March, Clay took his own life.	No começo do ano, em março, Cay deu fim à própria vida.
1 ) Percentage change compared with the same period a year earlier .	1 ) Variação em percentagem face ao período homólogo do ano anterior .
The outspoken youngster replaces her father who died earlier this year.	A jovem comunicativa substitui seu pai, morto este ano.
This current strike follows a strike earlier this year by doctors.	A greve de hoje vem no seguimento de uma outra levada a cabo por médicos no início do ano.
Earlier that year, the band saw the Rock 'n' Roller Coaster Starring Aerosmith open at Walt Disney World.	Em 1999, foi lançada a Rock 'n' Roller Coaster Starring Aerosmith (montanha russa da banda), na Walt Disney World.
This was in accordance with the agreement that Æthelred and Alfred had made earlier that year in an assembly at Swinbeorg .	Este facto está de acordo com o estabelecido entre Etelredo e Alfredo no inicio do ano numa assembleia em Swinbeorg.
Earlier in May that year, floods had killed over 3,000 people on Haiti's southern border with the Dominican Republic.	Em maio deste ano, as inundações tinham matado mais de três mil pessoas na fronteira sul do Haiti com a República Dominicana.
( a ) Annual rates Percentage change over the same period a year earlier .	( a ) Taxas anuais Variação percentual em relação ao período homólogo do ano anterior .
1 ) Annual rates Percentage change over the same period a year earlier .	1 ) Taxas anuais Variação em percentagem em relação ao período homólogo do ano anterior .
2007 , compared with net inflows of Euros 140 billion a year earlier .	BCE Relatório Anual 2007 89
Earlier this year, GV Environment listed the web2.0 tools for environment activism.	No início desse ano, a Editoria de Meio Ambiente do GVO listou as ferramentas da Web 2.0 usadas para o ativismo ecológico.
I have a little acorn here that I picked up while I was walking on the path earlier this year.	Eu tenho uma bolota aqui que eu peguei enquanto eu estava caminhando lá no começo deste ano.
The good news is that carnival starts earlier than usual this year, going on (officially) from 2 through 5 February.	A boa notícia é que o carnaval começa mais cedo que o normal esse ano, indo (oficialmente) de 2 a 5 de fevereiro.
That fear caused a lapse in general vaccinations, and earlier this year in Guinea, there was an outbreak of measles.	Este medo causou uma abstenção generalizada de vacinação pela população, e no início deste ano na República da Guiné, houve um surto de sarampo.
Earlier this year, a virtual asteroid in it sold for 330,000 real dollars.	No início deste ano, um asteroide virtual nesse mundo foi vendido por 330 mil dólares reais
1 ) Annual rates percentage change compared with the same period a year earlier .	1 ) Taxas homólogas variação em percentagem face ao período homólogo do ano anterior .
Activists say the new 15 year sentence overturns an earlier three month sentence.	Ativistas dizem que a nova sentença atualiza a sentença anterior de apenas três meses.
I talked about that earlier.	Falei sobre isso antes
For the 1921 event, Paraguay participated for the first time after its football association affiliated to CONMEBOL earlier that same year.	Em 1921, o Paraguai participou pela primeira vez, depois de sua federação se filiar à CONMEBOL no início daquele ano.
I read The Door of No Return earlier this year and really enjoyed it.	I read The Door of No Return earlier this year and really enjoyed it.
(The transitional government came to power after a military coup d'etat earlier this year.)	O governo de transição assumiu o poder após um golpe militar no início deste ano.
Earlier this year, climate warriors across the region marked the start of canoe construction.	No início deste ano, os guerreiros do clima de toda a região iniciaram a construção de canoas.
I should have done that earlier.	Eu devia ter feito isso mais cedo.
I should have done that earlier.	Eu deveria ter feito isso mais cedo.
Here's that same orientation that we saw earlier.	Aqui está na mesma orientação que vimos antes.
Earlier that year, Anderson and a group of Crips had robbed a member of Death Row's entourage in a Foot Locker store.	Algumas semanas antes, Anderson e um grupo da Crips haviam roubado um membro da facção da Death Row, em uma loja Foot Locker, prevendo um ataque a Shakur.
Earlier that year, Mintz and his brother in law George Winkler had succeeded in snatching Oswald from the character's creator, Walt Disney.	A princípio desse ano, Mintz e seu cunhado George Winkler, haviam comprado os direitos do personagem de seu criador original, Walt Disney.
I had the privilege of working in Haiti just for two weeks earlier this year.	Tive o privilégio de trabalhar no Haiti por apenas duas semanas no início do ano.
Capablanca's great rival Emanuel Lasker had died in the same hospital only a year earlier.	1, Garry Kasparov Foi neste hospital que Emanuel Lasker tinha falecido um ano antes.
The documentary revealed that the girls were not lesbians, and chronicled the group as they took part in Eurovision, earlier in the year.	O documentário revela que as meninas não eram lésbicas, e narrou o grupo em que participou no Festival Eurovisão da Canção 2003, no início do ano.
There's Witness, that you heard from earlier.	Tem a Witness , da qual vocês já ouviram falar.
So I just figured that out earlier.	Eu só descobri isso mais cedo.
You ought to have done that earlier.	Você deveria ter feito isso antes.
The next thing that I'd like to show you is something that Dunlop asked me to do earlier this year with our Channel Five's Fifth Gear Show.	A próxima coisa que eu quero mostrar a vocês é algo que a Dunlop pediu me para fazer no começo deste ano, com o nosso Canal Cinco e o programa Quinta Marcha
In fact, Kenya backed Jubaland forces clashed with Somali government troops in Kismayo earlier this year.	De facto, as forças da Jubalândia, apoiadas pelo Quénia, confrontaram se com as tropas governamentais Somali em Kismayo no início deste ano.
Some were arrested because they visited a mass grave of their executed relatives earlier this year.	Alguns foram presos porque visitaram um túmulo coletivo para os parentes executados a cada ano.
The monks were protesting against Vietnam's arrest earlier this year of a Cambodian monk Tim Sakhorn.	Os monges estavam protestando contra a detenção no Vietnã, no início deste ano, do monge cambojano Tim Sakhorn.
What makes those students who were allowed to apply earlier in the year different from us?	O que torna os alunos homologados para o início do ano diferentes de nós?
The assembly sits for a five year term but can be dissolved earlier by the President.	A montagem fica por um período de cinco anos, mas pode ser dissolvido pelo presidente anterior.

Display this page in English