Tradução de "ease of reconciliation" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Ease - translation : Reconciliation - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The spirit of reconciliation of the resurrection... incites us toward reconciliation of our churches.
Incidentalmente, as Cruzadas contribuíram muito para o comércio com o Oriente.
The spirit of reconciliation of the resurrection... incites us toward reconciliation of our churches.
Inocêncio III aceita a situação, sonhando com a reaproximação entre a Igreja Católica e a Igreja Ortodoxa.
Reconciliation?
Reconciliação?
Reconciliation of stocks and flows
Reconciliação de stocks e fluxos
Stand at ease!
Fica à vontade!
Stand at ease!
Fiquem à vontade!
6.2 . Reconciliation of coin stocks ( must check )
6.2 Aproximação de existências de moeda ( must check ) Período de reporte Desagregações e BCN transmissor de informação
Another service is electronic reconciliation ( e reconciliation ) , which is a service offered to customers
Outro serviço é a reconciliação electrónica , um serviço oferecido 12
I feel at ease.
Eu estou tranquilo.
Tom seemed at ease.
Tom parecia tranquilo.
Tom seemed at ease.
Tom parecia à vontade.
We feel at ease.
Nos sentimos à vontade.
Laughter helps ease the pain.
O riso ajuda a aliviar a dor.
Reconciliation among religions is the foundation of world peace.
A reconciliação entre as religiões é fundamental para a paz mundial.
A.G. Reconciliation is a difficult topic.
A.G. A reconciliação é uma questão difícil.
Reconciliation should be a national issue.
Agora, pode se entender também que a reconciliação tenha se tornado uma questão nacional.
A huge reconciliation won t do anything.
Uma enorme reconciliação não irá valer em nada.
You can do this with ease.
Podes fazer isto com facilidade.
He did the crossword with ease.
Ele resolveu as palavras cruzadas com facilidade.
He solved the problem with ease.
Ele resolveu o problema com facilidade.
He solved the problem with ease.
Ele facilmente resolveu o problema.
She solved the problem with ease.
Ela resolveu o problema com facilidade.
I don't feel at ease here.
Não me sinto cómodo aqui.
She mounted the horse with ease.
Ela montou no cavalo com facilidade.
I feel at ease around Tom.
Sinto me à vontade perto de Tom.
Sonic escapes with ease, but S.O.N.I.C.X.
O nome de Chuck é uma referencia ao do tio de Sonic.
In a way it is a musical reconciliation of history.
Trata se de um dialecto ladino com uma história única.
2.3 . Reconciliation of data relating to coin movements Section 3 of Part 3 of Annex I on the reconciliation of data relating to banknote movements applies mutatis mutandis .
2.3 Reconciliação de dados relativos à movimentação de moedas É aplicável , com as necessárias adaptações , o disposto na secção 3 da Parte 3 do Anexo I sobre a reconciliação de dados relativos à movimentação de notas .
We're more appreciative, more open to reconciliation.
Somos mais compreensivos, mais abertos à reconciliação.
He advised caution and reconciliation with Pym.
Aconselhou precaução e uma reconciliação com Pym.
Hearing this news puts me at ease.
Ouvir essas notícias deixa me contente.
Ease of replication permits matters to get out of hand very quickly.
A facilidade de reproduzir permite que se perca o controlo das coisas muito rapidamente.
Let's have people hold up signs about reconciliation.
Vamos arrumar pessoas segurando placas de reconciliação.
IBAN ) Payment initiation ( no standard ) reconciliation ( no standard )
IBAN ) iniciação do pagamento ( não normalizado ) reconciliação ( não normalizado )
BBAN ) Payment initiation ( national standard ) reconciliation ( national standard )
BBAN ) iniciação do pagamento ( norma nacional ) reconciliação ( norma nacional )
Tom couldn't seem to put Mary at ease.
Parecia que o Tom não conseguísse sossegar a Mary.
These issues were of higher priority than the ease of decoding such instructions.
Estas questões foram de maior prioridade que a facilidade de decodificação de instruções.
For the supply of a software package to automate financial reconciliation procedures
For the supply of a software package to automate financial reconciliation procedures
This homage marked the reconciliation of Republican Brazil with its monarchical past.
Eram brasileiros Esta homenagem marcou a reconciliação do Brasil republicano com o seu passado monárquico.
The offer was in part a gesture of reconciliation, and Rodin accepted.
A oferta foi, em parte, um gesto de reconciliação, e Rodin aceitou.
All ECB legal instruments shall be numbered sequentially for ease of identification .
Todos os instrumentos jurídicos do BCE são numerados sequencialmente para facilitar a sua identificação .
All ECB legal instruments shall be numbered sequentially for ease of identification .
Todos os instrumentos jurídicos do BCE serão numerados sequencialmente por forma a facilitar a sua identificação .
All ECB legal instruments shall be numbered sequentially for ease of identification .
Todos os instrumentos jurídicos do BCE são numerados por forma a facilitar a sua identificação .
He eventually sought, and achieved, a reconciliation with Kronecker.
Teve como professores Ernst Kummer, Karl Weierstrass e Leopold Kronecker.
This ended the tentative reconciliation between the two branches of the House of Braganza.
Terminava assim a última tentativa de reconciliação entre os dois ramos da casa de Bragança.

 

Related searches : Ease Of - Reconciliation Of Amounts - Reconciliation Of Capital - Reconciliation Of Assets - Reconciliation Of Provisions - Reconciliation Of Cash - Reconciliation Of Work - Reconciliation Of Funds - Reconciliation Of Accounts - Reconciliation Of Interests - Reconciliation Of Payments - Reconciliation Of Data - Reconciliation Of Balances