Tradução de "easter holiday season" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Easter eggs Easter eggs are specially decorated eggs given out to celebrate the Easter holiday. | Ovos de Páscoa Ovos de Páscoa são ovos especialmente decorados trocados como presentes para celebrar o feriado da Páscoa. |
| However, in Canada Easter Sunday is a public holiday, along with Easter Monday. | Contudo, no Canadá, o Domingo de Páscoa é feriado, assim como a segunda feira seguinte. |
| I'm all about the holiday season. | Eu adoro a temporada de férias . |
| As Easter is always a Sunday, many countries in the world also have Easter Monday as a public holiday. | Como ela cai sempre num domingo, muitos países também fazem da segunda feira seguinte um feriado também. |
| Preparation for Easter begins with the season of Great Lent. | A preparação para a Páscoa começa com a Grande Quaresma. |
| The Holiday Train celebrates the holiday season and collects donations for community food banks and hunger issues. | O trem celebra a estação de Natal e coleta doações. |
| This holiday season, please consider a gift to Global Voices. | Nesse fim de ano, por favor considere dar um presente ao Global Voices |
| Eastertide, or Paschaltide, the season of Easter, begins on Easter Sunday and lasts until the day of Pentecost, seven weeks later. | A Época da Páscoa começa no domingo e vai até o Domingo de Pentecostes, sete semanas depois. |
| (Col. 2 16 17, NAB) Easter celebrations around the world In countries where Christianity is a state religion, or where the country has large Christian population, Easter is often a public holiday. | Celebrações pelo mundo Em países onde o cristianismo é uma religião estatal ou nos quais há uma grande população cristã, a Páscoa é geralmente um feriado nacional. |
| In Commonwealth nations Easter Day is rarely a public holiday, as is the case for celebrations which fall on a Sunday. | Na Comunidade das Nações, a Páscoa raramente é considerada um feriado, assim como todas as demais celebrações que caem num domingo. |
| Cadbury Chocolate 10 chocolate bars, assorted boxes and holiday confectioneries including easter eggs featuring the girls individually or as a group were produced. | Cadbury Chocolate 10 barras de chocolate, em caixas sortidas e em confeitarias de férias, incluindo ovos de páscoa que caracterizam as meninas individualmente ou em grupo foram produzidos. |
| Good Friday, which occurs two days before Easter Sunday, is also a public holiday in many countries, as well as in 12 U.S. states. | A Sexta Feira Santa, que ocorre dois dias antes do Domingo de Páscoa, é também um feriado em muitos países. |
| The week beginning with Easter Sunday is called Easter Week or the Octave of Easter, and each day is prefaced with Easter , e.g. | A semana começando com o Domingo de Páscoa é chamada de Semana de Páscoa (ou Oitava da Páscoa) e cada dia é sucedido pelo sufixo pascal (ou da Páscoa ). |
| Special holiday themed groups are also added each year, such as the Main Street Carolers during the Christmas season. | Grupos especiais tematizados também são incluídos todo ano, como os Main Street Carolers durante a época de natal. |
| Happy Easter! | Feliz Páscoa! |
| Happy Easter! | Feliz Páscoa. |
| Easter Monday. | Demografia |
| The liturgical season from Easter to the Sunday of All Saints (the Sunday after Pentecost) is known as the Pentecostarion (the fifty days ). | A época litúrgica que vai da Páscoa até o domingo de Todos os Santos (o domingo depois do Pentecostes) é conhecido como Pentecostarion (os cinquenta dias ). |
| Home Pong was an instant success following its limited 1975 release through Sears around 150,000 units were sold that holiday season. | Home Pong foi um sucesso instantâneo após seu lançamento limitado em 1975 pela Sears cerca de 150.000 unidades foram vendidas nas férias daquele ano. |
| There was a great deal of pressure on Sony, Sega, and Nintendo to release mascot platformers before the 1996 holiday season. | Havia uma grande pressão sobre a Sony, Sega e Nintendo para lançar platformers mascote antes da temporada de férias de 1996. |
| It is the first day of the new season of the Great Fifty Days, or Eastertide, which runs from Easter Sunday to Pentecost Sunday. | Domingo de Páscoa É o dia mais importante para a fé cristã, pois Jesus vence a morte para mostrar o valor da vida. |
| In some countries, Easter lasts two days, with the second called Easter Monday . | Em alguns países, a Páscoa dura dois dias, com a adição da chamada Segunda Feira de Páscoa . |
| In the Nordic countries Good Friday, Easter Sunday and Easter Monday are public holidays, and Good Friday and Easter Monday are bank holidays. | Na Escandinávia, a Sexta Feira Santa, o Domingo e a Segunda de Páscoa são feriados, e os dois primeiros são também feriados bancários. |
| Likewise, a tie in website about the fictional Oceanic Airlines appeared during the first season, which included several Easter eggs and clues about the show. | Do mesmo modo, um site sobre a fictícia Oceanic Airlines apareceu durante a primeira temporada, incluindo vários easter eggs e pistas sobre a trama. |
| Easter begins next Wednesday. | Quarta feira que vem começa a Páscoa. |
| Easter begins next Wednesday. | A Páscoa começa na quarta feira que vem. |
| In the United States, it has been calculated that a quarter of all personal spending takes place during the Christmas holiday shopping season. | Nos Estados Unidos, foi calculado que um quarto de todos os gastos pessoais acontece durante a temporada de compras de Natal. |
| I don't like Easter eggs. | Eu não gosto de ovos de Páscoa. |
| Somebody ate my Easter egg. | Alguém comeu o meu ovo de Páscoa. |
| Six national holidays are observed throughout the year, and movable holidays include the Christian holiday of Easter Monday and the Muslim holidays of Eid ul Fitr, Eid ul Adha, and Eid Milad Nnabi. | Ao longo dos anos os chadianos celebram seis festas nacionais e duas festas móveis que incluem a festividade cristã da Segunda feira de Páscoa e as festividades muçulmanas de Eid ul Fitr, Eid al Adha e Eid Milad Nnabi. |
| During the Easter season, the Asperges me... verse is replaced by the Vidi aquam... verse, and Alleluia is added to the Ostende nobis... verse and to its response. | Durante o Tempo da Páscoa, o versículo Asperges me... é substituído pelo versículo Vidi aquam ... , e a expressão Aleluia é adicionado ao versículo Ostende nobis ... , que é a sua resposta. |
| Tomorrow's a holiday. | Amanhã é feriado. |
| Many churches begin celebrating Easter late in the evening of Holy Saturday at a service called the Easter Vigil. | Muitas igrejas começam a celebrar a Páscoa no fim da noite do Sábado de Aleluia na chamada Vigília Pascal. |
| The Easter Bunny is a popular legendary anthropomorphic Easter gift giving character analogous to Santa Claus in American culture. | O coelho da Páscoa é um popular personagem lendário de características antropomórficas que distribui presentes análogo ao Papai Noel em muitas culturas. |
| Enjoy an aromatic holiday | Usufrua das férias cheirosas |
| Experience an ideal holiday | Aproveite ainda melhor as férias |
| Have a delectable holiday! | Quando você quer saborear deliciosas comidas nas suas férias |
| Have a nice holiday. | Tenha um bom feriado. |
| Tomorrow is a holiday. | Amanhã é feriado. |
| I need a holiday. | Preciso de férias! |
| What's your favorite holiday? | Qual é o seu feriado favorito? |
| Today is a holiday. | Hoje é feriado. |
| Is tomorrow a holiday? | Amanhã é feriado? |
| I need a holiday. | Eu preciso de férias! |
| Let's go and watch the Easter parade. | Vamos sair e assistir ao desfile de páscoa. |
Related searches : Easter Season - Holiday Season - Happy Easter Season - Easter Bank Holiday - Relaxing Holiday Season - Winter Holiday Season - Restful Holiday Season - Good Holiday Season - Peaceful Holiday Season - Holiday Shopping Season - Wonderful Holiday Season - This Holiday Season - Summer Holiday Season - Christmas Holiday Season
