Tradução de "eastern european market" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Eastern - translation :

European - translation :

Market - translation :

Palavras-chave : Eastern Leste Oriental Oriental Orientais Europeu Europeia Europeus Europeu Europeias Mercado Supermercado Feira Bolsa Venda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Central and Eastern European Online LibraryThe Central and Eastern European Online Library (C.E.E.O.L.	Cerca de 60 museus e galerias de exposição encontram se nas proximidades ou em local central da cidade.
a European market organisation.	Uma organização europeia de mercado.
a European market organisation .	Uma organização europeia de mercado .
CEECs stands for central and eastern European countries .	por parte das empresas da área do euro ao longo deste período .
( c ) a European market organisation .	Uma organização europeia de mercado .
European Commission , DG Internal Market	European Commission , DG Internal Market
The criminal Niska has his own signature Eastern European or Middle Eastern melodies over a low drone.	O criminoso Niska tinha sua própria assinatura Melodias do Oriente Medio ou da Europa Oriental juntas com um som grave.
Steaua therefore became the first Eastern European team to claim the title of European champions.	Deste modo, o Steaua foi o primeiro clube do Leste europeu a conquistar o principal título continental.
Central and Eastern European countries ( CEECs ) Community terminology used to refer to those countries of central and eastern Europe with which the European Community has concluded association treaties .	Os pagamentos através dos correspondentes são frequentemente efectuados através de contas recíprocas ( as chamadas contas nostro e loro ) , as quais podem estar associadas a linhas de crédito permanentes .
Geography The republic is located in the eastern portion of the Eastern European Plain, between the Kama and Vyatka Rivers.	Geografia A república está situada na Rússia europeia, na porção leste da planície do Leste Europeu, entre os rios Kama e Vyatka.
to foster transparency and harmonisation in the European market for money market instruments .	O BCE deu aconselhamento relativamente às disposições sobre a elegibilidade dos instrumentos do mercado monetário para efeitos de investimento de OICVM , sugerindo em particular que deveriam ser aplicados os mesmos requisitos de divulgação e informação às instituições financeiras regulamentadas e às empresas emitentes de instrumentos do mercado monetário , a fim de promover a transparência e a harmonização no mercado europeu de instrumentos do mercado monetário .
New Short Term European Paper ( STEP ) market convention	New Short Term European Paper ( STEP ) market convention
European Union and such coordination is necessary to bring about a European capital market	União Europeia e que essa medida de coordenação é necessária para a constituição de um mercado de capitais europeu
The European short term securities market is the least integrated money market segment in the EU .	O mercado europeu de valores mobiliários de curto prazo é o segmento do mercado monetário menos integrado da UE .
1993 A single market within the European Community is introduced.	Entra em vigor na Comunidade Europeia, um mercado único.
Monetary Integration , Eastern Enlargement and Competitiveness in the European Union , ECB Working Paper No 847 .	Monetary integration , Eastern enlargement and competitiveness in the European Union , Documento de Trabalho do BCE n.º 847 , 2007 .
The ECB was involved in the organisation of the Central and Eastern European Central Securities Depositories Association conference on securities settlement systems in central and eastern European countries , which took place in Budapest in March 2001 .	Cooperação com países candidatos e outras actividades Cooperação com países candidatos O BCE participou na organização da conferência sobre sistemas de liquidação de títulos nos países da Europa Central e de Leste da Associação das Centrais de Depósito de Títulos da Europa Central e de Leste , a qual se realizou em Budapeste , em Março de 2001 .
Differences in market standards have played an important role in obstructing the emergence of a pan European market .	As diferenças em termos de normas de mercado contribuíram de forma importante para dificultar a criação de um mercado pan europeu .
In the new central and eastern European Member States , unemployment rates have risen and regional unemployment differences have grown during the past decade , owing to structural adjustments associated with the transition to a market economy .	Nos novos Estados Membros da Europa Central e de Leste , as taxas de desemprego aumentaram e as diferenças regionais do desemprego cresceram ao longo da última década , devido a ajustamentos estruturais associados à transição para uma economia de mercado .
M. Auguy and D. Davydoff , the European Market model , July 24 .	M. Auguy and D. Davydoff , the European Market model , July 24 .
Official Journal of the European Union CHAPTER 3 OPEN MARKET OPERATIONS	Jornal Oficial da União Europeia CAPÍTULO 3 OPERAÇÕES DE MERCADO ABERTO
Eastern Mediterranean University and Near East University are full individual members of the European University Association.	http www.ciu.edu.tr Universidade do Leste do Mediterrâneo.
Indonesian cuisine varies by region and is based on Chinese, European, Middle Eastern, and Indian precedents.	A culinária do país varia por região e é baseada em influências chinesas, europeias, árabes e indianas.
In 1993 the general trend in European equity market prices was upward .	Em 1993 , assistiu se a uma tendencia geralmente altista nas cotacoes dos mercados de accoes europeus .
A single financial market will promote the competitiveness of the European economy .	Um mercado único financeiro incentivará a competitividade da economia europeia .
Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on insider dealing and market manipulation ( market abuse )	Proposta de DIRECTIVA DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO relativa às operações de iniciados e à manipulação de mercado ( abusos de mercado )
Market participants are expected to reorganise their market practices and start quoting prices for third currencies against the European currency .	Espera se que os participantes no mercado reorganizem as respectivas práticas de mercado e cornecern a cotar contra a rnoeda europeia os precos de terceiras rnoedas .
Due to the size of the European market this has made EU legislation an important influence in the global market.	Fazer cumprir a legislação Europeia, zelando pelo respeito do direito comunitário, juntamente com o Tribunal de Justiça.
Finally, I would like to draw attention to the position of the Central and Eastern European countries.	Finalmente, gostaria de chamar a atenção para a situação dos países da Europa Central e Oriental.
European Union now numbers 25 Member States , with the most recent addition of ten central and eastern European and Mediterranean countries on 1 May 2004 .	A UEM foi criada no quadro das Comunidades Europeias , o qual aumentou significativamente desde o seu início em 1952 ( ver Caixa 4 ) . A União Europeia tem agora 25 Estados Membros , contando com o mais recente acréscimo de dez países da Europa Central e de Leste e do Mediterrâneo em 1 de Maio de 2004 .
The dissemination of false or misleading information can lead investors to act on the basis of wrong information b ) The need for a European legal framework against market abuse The existing European legal framework to protect market integrity is incomplete At European level , there are no common provisions against market manipulation .	A divulgação de informações falsas ou enganosas pode levar os investidores a agir com base em informações erradas . b ) Necessidade de um enquadramento jurídico europeu contra os abusos de mercado O actual enquadramento jurídico europeu no domínio da protecção da integridade do mercado está incompleto A nível europeu , não existem disposições comuns contra a manipulação do mercado .
Candidate countries countries of Central and Eastern Europe which have signed an association agreement with the European Community.	Países candidatos países da Europa Central e Oriental que assinaram acordos de associação com a Comunidade Europeia.
Albright joined the academic staff at Georgetown University in Washington, D.C., in 1982, specializing in Eastern European studies.	Foi também professora de Relações Internacionais na Universidade de Georgetown, na cidade de Washington, entre 1982 e 1993.
Of Central and Eastern European provenance, they are usually semicircular, but are rectangular or triangular in some cuisines.	Proveniente do centro e do leste europeu, eles têm formato normalmente semicircular, mas em algumas culturas podem ser retangulares ou triangulares.
The European Union now numbers 25 Member States , with the most recent addition of ten central and eastern European and Mediterranean countries on 1 May 2004 .	Ver Scheller ( 1999 ) , p. 243 .
Lessons from the financial crisis related to the functioning of European market infrastructures	Lições da crise financeira relacionadas com o funcionamento das infra estruturas de mercado europeias
Lessons from the financial crisis related to the functioning of European market infrastructures	Lessons from the financial crisis related to the functioning of European market infrastructures
Further European integration and market efficiency will ensue as a result of SEPA .	A SEPA aumentará a integração europeia e a eficiência do mercado .
First , they will improve the functioning of the European market for payment services .	Em primeiro lugar , melhoram o funcionamento do mercado europeu dos serviços de pagamento .
The aim is to help market practices to converge under the existing European and national legislative frameworks by means of market convention .	O seu objectivo é contribuir para a convergência das práticas de mercado , ao abrigo dos quadros legais nacionais europeus em vigor , através de convenção de mercado .
However, Norway, together with Iceland and Liechtenstein, participates in the European Union's single market through the European Economic Area (EEA) agreement.	No entanto, a Noruega, a Islândia e Liechtenstein, participam do mercado único da União Europeia através do acordo do Espaço Econômico Europeu (EEE).
With the exception of Russia , economic growth prospects also worsened in a number of central and eastern European countries .	Com excepção da Rússia , as perspectivas de crescimento económico pioraram também em diversos países da Europa Central e de Leste .
European Jews who settled on kibbutzim between the World Wars were from other countries in Eastern Europe, including Germany.	Os judeus europeus que se assentaram em kibutzim entre as Guerras Mundiais eram de outros países na Europa Oriental, incluindo a Alemanha.
It may come as a surprise, but they played a critical role in the emergence of the market economy in Eastern Europe.	Isto pode causar uma surpresa, mas eles tiveram um papel crítico na economia de mercado emergente na Europa Oriental.
We European Socialists are in favour of a market economy with a social purpose.	Nós, socialistas europeus, somos a favor de uma economia de mercado de finalidade social.

Display this page in English