Tradução de "eccentric" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Eccentric - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom is eccentric. | Tom é excêntrico. |
| Tom's family is eccentric. | A família do Tom é excêntrica. |
| Tom is a bit eccentric. | Tom é um pouco excêntrico. |
| The Uncle Fred stories, about the eccentric Earl of Ickenham. | O Tio Fred, sobre o excêntrico Conde de Ickenham. |
| Its orbit around the planet was highly eccentric ( e 0.9986). | Sua órbita era bastante excêntrica ( e 0,9986). |
| Her grandfather, Fred Hunt, was an eccentric who also enjoyed the theater. | Seu avô, Fred Hunt, gostava de teatro. |
| Also appearing in some Silver Age stories was Lana's uncle, Professor Potter, an eccentric inventor. | Nessa época, outro personagem que apareceu foi o Professor Potter, o excêntrico tio de Lana. |
| So what seems like an eccentric if tragic joke about Harry becomes a way to spread ethnic hatred. | Então o que parece uma excêntrica e trágica piada sobre Harry, acaba como um meio de espalhar ódio étnico. |
| Therefore, it must have been tugged into its current eccentric orbit by a gravitational interaction with another body. | Portanto, Sedna deve ter sido levado a sua órbita excêntrica atual por interação gravitacional com outro corpo. |
| Her first recurring television role was Ursula Buffay, the eccentric waitress on the NBC sitcom Mad About You . | Seu primeiro grande papel televisivo foi Ursula Buffay, a excêntrica garçonete do seriado Mad About You . |
| Despite this distraction, Bizet revised his opinions of Wagner's music, which he had previously dismissed as merely eccentric. | Apesar dessa distração, Bizet revistou suas opiniões sobre a música de Wagner, a qual ele já havia considerado exêntrico. |
| The planet, designated Mu Arae b, was thought to be in a highly eccentric orbit of around 743 days. | Acreditava se que o planeta, designado Mu Arae b, estava em uma órbita excêntrica com um período de cerca de 743 dias. |
| He walks from London to Dover, where he finds his only relative, his unmarried, eccentric great aunt Betsey Trotwood. | Ele anda todo o caminho de Londres a Dover, para encontrar seu único parente, sua tia Miss Betsey. |
| The New York Times Book Review acknowledged that what is finally most moving is the eccentric heroism of Tolkien's attempt . | The New York Times Book Review reconheceu que o que está finalmente mais comovente é ... o heroísmo da tentativa excêntrica de Tolkien . |
| He appeared on television on one episode of Mad About You 's first season in 1992, playing an eccentric billionaire. | Apareceu em um episódio de Mad About You em 1992, interpretando um excêntrico bilionário. |
| The continued love of the Cohen family and the company of the eccentric Taylor Townsend guide him back to the light. | No entanto, o amor contínuo da família Cohen e a compania da excêntrica Taylor Townsend vai guiá lo de volta para a luz. |
| The second son, Asa G. Candler, Jr. (1880 1953), eccentric, alcoholic and depressed, became a real estate developer, opening the Briarcliff Hotel. | O filho do segundo, Asa G. Candler, Jr. (1880 1953), excêntrico, alcoólatra e deprimido, tornou se um promotor imobiliário, a abertura do Briarcliff Hotel. |
| It has an eccentric and highly inclined orbit that takes it from 30 to 49 AU (4.4 7.4 billion km) from the Sun. | Ele tem uma órbita altamente inclinada e excêntrica que o leva de 30 a 49 UA do Sol. |
| Cherubini felt that a government sponsored commission should naturally be offered to himself rather than the young Berlioz, who was considered an eccentric. | Cherubini sentiu que uma comissão patrocinada pelo governo deve, naturalmente, ser oferecido a si mesmo, em vez de ao jovem Berlioz, que era considerado um excêntrico. |
| For the last 35,000 years, the orbit of Mars has been getting slightly more eccentric because of the gravitational effects of the other planets. | Durante os últimos 35 mil anos, a órbita de Marte foi ficando um pouco mais excêntrica por causa dos efeitos gravitacionais dos outros planetas. |
| Recent subjects have included eccentric evangelist Creflo Dollar, the different ways in which humans perceive the passage of time, and Münchausen syndrome by proxy. | Recentes temas incluem o excêntrico evangelista Creflo Dollar, diferentes maneiras pelas quais humanos percebem a passagem de tempo, e a síndrome de Munchausen por aproximação. |
| The orbit is moderately inclined ( i 10.6 compared to 7 for Mercury and 17 for Pluto) and moderately eccentric ( e 0.08 compared to 0.09 for Mars). | Sua órbita é moderadamente inclinada ( i 10,6 , em comparação a 7 de Mercúrio e 17 de Plutão) e moderadamente excêntrica ( e 0,08, comparável a de 0,09 de Marte). |
| Story arcs used in this season were Elaine working as a personal assistant to her eccentric boss Justin Pitt, as well as George's parents' temporary separation. | Os arcos de histórias usados durante esta temporada mostraram Elaine trabalhando como assistente pessoal do excêntrico Justin Pitt, além da separação temporária dos pais de George. |
| It is as likely to be a regular planet moving in an orbit nearly circular to the sun as a Comet moving in a very eccentric ellipsis. | Parece ser um planeta regular movendo se em uma órbita quase circular ao Sol assim como um cometa movendo se em uma elipse bem excêntrica. |
| Sarandon was the voice actor for the character of Granny Rags, an eccentric and sinister old lady, in the stealth action video game Dishonored , released in 2012. | Sarandon foi o ator de voz para o personagem de Granny Rags, uma velha senhora excêntrica e sinistro, na discrição ação videogame Dishonored , lançado em 2012. |
| Surface sublimation would be expected to decline as Ceres recedes from the Sun in its eccentric orbit, whereas internally powered emissions should not be affected by orbital position. | Espera se que a taxa de sublimação superficial diminua conforme Ceres se afasta do Sol em sua órbita excêntrica, enquanto emissões internas não seriam afetadas pela posição orbital. |
| Bülow and Bethmann Hollweg, his loyal chancellors, looked after domestic affairs, while Wilhelm began to spread alarm in the chancellories of Europe with his increasingly eccentric views on foreign affairs. | Bülow e Bethmann Hollweg, os seus chanceleres leais, tratavam dos assuntos internos e Guilherme começou a preocupar outros governos europeus com as suas visões casa vez mais excêntricas sobre a política estrangeira. |
| Carvalho Monteiro was represented in the press of his time as both an altruist and an eccentric, exemplified by his famous Leroy 01, the most complicated clock in the world. | Carvalho Monteiro era conhecido pela imprensa da época pelo seu carácter simultaneamente altruísta e excêntrico, de que é exemplo o famoso Leroy 01, o relógio mais complicado do mundo . |
| Nathan Myhrvold talks about a few of his latest fascinations animal photography, archeology, BBQ and generally being an eccentric genius multimillionaire. Listen for wild stories from the edge of the animal world. | Nathan Myhrvold fala sobre algumas de suas mais recentes fascinações fotografia de animais, arqueologia, churrasco e ser um gênio excêntrico e multimilionário. Escute pelas impressionantes histórias das fronteiras do mundo animal. |
| Its orbit is extremely eccentric, with an aphelion estimated at 937 AU and a perihelion at about 76 AU, the largest perihelion of any known Solar System object until the discovery of . | Sua órbita é extremamente excêntrica, com um afélio estimado em 937 UA e um perélio de cerca de 76 UA, o perélio mais distante já observado para qualquer objeto do Sistema Solar. |
| After his proposal to search for the Journal is rejected by the museum board, a mysterious woman, Helga Sinclair (Claudia Christian), introduces Milo to Preston B. Whitmore (John Mahoney), an eccentric millionaire. | Depois de sua proposta para procurar o Diário é rejeitada pelo conelho do museu, Helga Sinclair, uma misteriosa mulher, o apresenta para Preston B. Whitmore, um excêntrico milhonário. |
| In 2003, the bicentenary of Berlioz's birth, his achievements and status were much more widely recognized, and his music is now viewed as both serious and original, rather than an eccentric novelty. | 85 Em 2003, o bicentenário do nascimento de Berlioz, suas conquistas e status eram muito mais amplamente reconhecido, 87 e sua música é agora visto como sério e original, ao invés de uma novidade excêntrica. |
| Several years younger than most of his class, he was viewed as eccentric and arrogant, and he annoyed a number of his classmates by keeping statistics on the errors made by fellow students. | Sendo muito mais jovem que seus colegas de classe, era visto como excêntrico e arrogante, e ele frequentemente se mostrava insatisfeito com a educação, a qual ele considerava entediante. |
| In 1982, he wrote (along with Carrière) his autobiography, Mon Dernier Soupir ( My Last Sigh ), which provides an account of his life, friends, and family as well as a representation of his eccentric personality. | Em 1982 publicou a sua excelente autobiografia, Mon Dernier Soupir (O meu último suspiro), na qual, já próximo da morte, reafirma as suas convicções e relata suas memórias, a despeito de seus crescentes problemas de amnésia. |
| Some of Spacey's early roles include a widowed eccentric millionaire on L.A. Law , the television miniseries The Murder of Mary Phagan (1988), opposite Lemmon, and the comedy See No Evil, Hear No Evil (1989). | Alguns dos primeiros papeis de Spacey incluíram um milionário excêntrico na série L.A. Law , participação da mini série The Murder of Mary Phagan (1988) e na comédia See No Evil, Hear No Evil (1989). |
| Christopher Ricks judges that, as critic, Bentley was both acute and wrong headed, and incorrigibly eccentric William Empson also finds Pearce to be more sympathetic to Bentley's underlying line of thought than is warranted. | Christopher Ricks julga que, como crítico, Bentley foi um tanto agudo e errôneo, e incorrigivelmente excêntrico William Empson também constata Pearce como mais simpático à linha de pensamento básico de Bentley que é justificada. |
| Warren's commission In 1900, Rodin made a copy for Edward Perry Warren, an eccentric American collector who lived in Lewes in Sussex, England, with his collection of Greek antiquities and his lover John Marshall. | Comissão Warren Em 1900, Rodin fez uma cópia para Perry Edward Warren, um excêntrico colecionador norte americano que vivia em Lewes, no East Sussex, na Inglaterra, com sua colecção de antiguidades gregas e a sua amante, John Marshall. |
| Her gift for words and the cultural predicament of her time drove her to poetry instead of antimacassars ... She came... at the right time for one kind of poetry the poetry of sophisticated, eccentric vision. | Emily, em raros momentos, deixou sua vida reclusa, tanto que em toda sua vida, apenas fez viagens para a Filadélfia para tratar de problemas de visão, uma para Washington e Boston. |
| 2000s In 2001, Tautou rose to international fame for her performance as the eccentric lead in the romantic comedy Amélie (Original French title Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain ), a film directed by Jean Pierre Jeunet. | Já sendo conhecida na França pelo seu Trabalho em Venus Beauty Institute, em 2001, Tautou ganhou fama mundial pela sua atuação na comédia romântica francesa Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain. |
| Miranda's past geologic activity is believed to have been driven by tidal heating at a time when its orbit was more eccentric than currently, probably as a result of a former 3 1 orbital resonance with Umbriel. | Acredita se que sua atividade geológica tenha sido orientada por aquecimento de marés numa época em que sua órbita era mais excêntrica que a atual, provavelmente como resultado da ressonância orbital de 3 1 anteriormente mantida com Umbriel. |
| Damocloids are minor planets such as 5335 Damocles and 1996 PW that have Halley family or long period highly eccentric orbits typical of periodic comets such as Halley's Comet, but without showing a cometary coma or tail. | Os damocloides são corpos menores do sistema solar como 5335 Dâmocles e 1996 PW que têm órbitas muito excêntricas semelhantes às do cometa Halley, mas que não mostram a coma típica dos cometas. |
| The Rolling Stone Album Guide (2004) writes Frank Zappa dabbled in virtually all kinds of music and, whether guised as a satirical rocker, jazz rock fusionist, guitar virtuoso, electronics wizard, or orchestral innovator, his eccentric genius was undeniable. | O Álbum Guia da Rolling Stone de 2004 escreve Frank Zappa tocava virtualmente todo o tipo de música seja disfarçado como um roqueiro sátiro, um fusionista de jazz rock, um guitarrista virtuoso, mago da eletrônica ou inovador da orquestra, o seu gênio excêntrico era inegável . |
| His earlier adventure, his eccentric habits as a hobbit, and his sudden disappearance led to the enduring figure of Mad Baggins in hobbit folklore, who disappeared with a flash and a bang and returned with gold and jewels. | Sua aventura mais cedo, seus hábitos excêntricos como um hobbit, e seu repentino desaparecimento levam à figura duradoura de Louco Bolseiro no folclore hobbit, que desapareceu com um flash e um estrondo e voltou com ouro e jóias. |
| Family and public life (1852 1859) In 1852, a timely legacy from eccentric miser John Camden Neild made it possible for Albert to obtain the freehold of Balmoral, and as usual he embarked on an extensive program of improvements. | Vida pública e familiar Em 1852, Alberto conseguiu comprar Balmoral através de uma oportuna herança de John Camden Neild, e como de costume começou grandes programas de melhoramentos. |
| Their music included songs based on traditional blues such as Crossroads and Spoonful , and modern blues such as Born Under a Bad Sign , as well as more eccentric songs such as Strange Brew , Tales of Brave Ulysses and Toad . | A música do Cream inclui canções baseadas em blues tradicionais, como Crossroads e Spoonful , e blues modernos como Born Under a Bad Sign , assim como canções mais excêntricas, tais como Strange Brew , Tales of Brave Ulysses e Toad . |
Related searches : Eccentric Press - Eccentric Roller - Eccentric Gear - Eccentric Orbit - Eccentric Bush - Eccentric Rotation - Eccentric Wear - Eccentric Stud - Eccentric Mass - Eccentric Block - Eccentric Hub - Eccentric Tappet - Eccentric Moment