Tradução de "economy at large" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Economy - translation :

Large - translation :

Palavras-chave : Economia Economia Económica Económico Colapso Quantidades Solta Monte Enorme Tamanho

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Second , the changeover to the single currency will affect all sectors of the economy and the public at large .	Em segundo lugar , a transicáo para a moeda Única afectará todos os sectores da economia e o público em geral .
One is the large global economy, the large globalized economy, and the other one is the small, and very limited, capacity of our traditional governments and their international institutions to govern, to shape, this economy.	Uma é a grande economia global, a grande economia globalizada, e outra é a pequena , e muito limitada, capacidade de nossos governos tradicionais e suas instituições internacionais de governar, de dar forma, a essa economia.
Large organisations, both in manufacturing and services, dominate the Swedish economy.	Grandes organizações, tanto em manufatura quanto em serviços, dominam a economia da Suécia.
A fragile world economy will not be hospitable to large net foreign borrowers (or large net foreign lenders).	Uma economia mundial frágil não será hospitaleira para o grande número de devedores estrangeiros em termos líquidos (ou o grande número de credores estrangeiros em termos líquidos).
By contrast , the euro area forms a large , much more self contained economy .	Em contraste , a área do euro forma uma economia alargada muito mais autónoma .
Economy Ho Chi Minh City is the economic center of Vietnam and accounts for a large proportion of the economy of Vietnam.	Economia A Cidade de Ho Chi Minh é o centro econômico do Vietname e responsável por uma grande parte da economia do país.
Economy Canelinha is noted for its ceramics and its large number of potteries, an industry which is very important to the local economy.	É conhecida como Cidade das Cerâmicas devido ao grande número de olarias, indústrias que movimentam boa parte da economia do município.
The Yangtze River plays a large role in the history, culture and economy of China.	Junto com o Rio Amarelo, o Yangtze é o rio mais importante da história, cultura e economia da China.
General deterrence aims at society at large.	Não há pena sem prévia cominação legal .
Economy The large contingent rural farming has low technology as the main means of existence, since the primary economy has significant share in GDP township.	Economia O grande contigente rural tem a agropecuária de baixa tecnologia como principal meio de existência, visto que a economia primária tem parcela significativa no PIB municipal.
Ten are still at large.	Dez ainda estão foragidos.
It's a number very large a contribution to the economy of the United States for free.	É um número muito grande uma contribuição a economia dos Estados Unidos de graça.
The government has taken measures to curb violent crime, and recently adopted a fiscal reform package aimed at reducing the large gray economy and attracting foreign investment.	O governo tem adotado medidas para combater o crime organizado e recentemente pôs em prática um pacote fiscal para combater a economia informal e atrair o investimento estrangeiro.
Nigeria is often referred to as the Giant of Africa , owing to its large population and economy.	A Nigéria é muitas vezes referida como o gigante da África , devido à sua grande população e economia.
Economy Blumenau's main economic activity is still the textile industry, responsible for large manufacturers such as Cia.	A principal atividade econômica de Blumenau é a indústria têxtil, responsável por fabricantes de grande porte como a Cia.
The criminal is still at large.	O criminoso ainda está foragido.
Romney acknowledges that large spending cuts, along with the scheduled expiration of tax cuts at the end of this year, could throw the economy back into recession in 2013.	Romney reconhece que a diminuição importante dos gastos públicos, juntamente com o agendado desaparecimento das reduções de impostos no fim deste ano, poderá atirar novamente em 2013 a economia para a recessão.
Cyber activism at work in Zimbabwe economy e cards.	Cyber ativismo na ativa no Zimbabwe cartões virtuais sobre econômia.
Just as the financial economy relies on large value payment systems for the settlement of financial transactions , the real economy is heavily dependent on the availability of retail payment systems .	Tal como o sector financeiro assenta em sistemas de pagamentos de grande montante para a liquidação de transacções financeiras , a economia real está fortemente dependente da operacionalidade dos sistemas de pagamentos de retalho .
Manufacturing, information technology and high tech industries now form a large and fast growing part of the national economy.	A tecnologia da informação e indústrias de alta tecnologia fazem parte do setor de mais rápido crescimento econômico nacional.
Manufacturing has a large influence in the country's economy, although Malaysia's economic structure has been moving away from it.	A manufatura tem uma grande influência na economia do país, embora a estrutura econômica da Malásia tenha afastado esse tipo de atividade econômica.
Those rates depend to a large extent on market expectations for long term growth and inflation trends in the economy .	Estas taxas dependem , em larga medida , das expectativas do mercado para o crescimento a longo prazo e das tendências de inflação na economia .
Large reserves of petroleum and natural gas were discovered in the 1960s, which led to a boom in the economy.	Grandes reservas de petróleo e gás natural foram descobertas na década de 1960, o que levou a um boom na economia.
The large amount of oil in the region created conflict, as oil was a major component of the Nigerian economy.	A enorme quantidade de petróleo na região desencadeou o conflito, dado o petróleo ser um elemento importante na economia nigeriana.
They aren't supposed to be out at large.	Eles não podem ficar soltos por aí.
Will there be debate with society at large (...)	Vai ter debate com sociedade (...)
The prisoner who escaped is still at large.	O prisioneiro que escapou ainda está à solta.
The US economy continued to expand at a robust pace .	A actividade económica nos Estados Unidos dava sinais contínuos de fortalecimento .
Early Mesopotamia Society and Economy at the Dawn of History .	Early Mesopotamia Society and Economy at the Dawn of History .
If the innovation is successful, its pioneer reaps a large gain, as does society at large.	Se a inovação for bem sucedida, o seu pioneiro colherá grandes ganhos, assim como a sociedade em geral.
Bing Capital's acquisition of Edcon, a large retailer, is testimony to the confidence they are starting to place in the economy.	A aquisição da Edcon, grande loja, pela Bain Capital, é prova da confiança sendo depositada na economia.
China still has large areas of underdevelopment and per capita income is a better measure of the sophistication of the economy.	A China ainda tem grandes áreas subdesenvolvidas. E a renda per capita é uma medida melhor da sofisticação da economia.
The rapid development of large projects such as these in the city is expected to boost the economy of the country.	Cultura e Economia A industria do cinema mais famosa do país é sediada em Lahore é é chamada de Lollywood.
In particular , the Chinese economy continued to expand at a more or less unabated rate , while the Japanese economy gained momentum .	Em particular , a economia chinesa continuou a expandir se a um ritmo mais ou menos contínuo , enquanto a economia japonesa ganhou dinamismo .
At last the large egg broke, and a young one crept forth crying, Peep, peep. It was very large and ugly. The duck stared at it and exclaimed, It is very large and not at all like the others.	Por fim, a casca do ovo grande se rompeu e um recém nascido forçou a saída e foi dizendo piu piu, piu piu . Era muito grande e feio. A pata olhou para ele e exclamou É grande demais e bem diferente dos outros.
The Norwegian economy is an example of a mixed economy, a prosperous capitalist welfare state and social democracy country featuring a combination of free market activity and large state ownership in certain key sectors.	A economia norueguesa é um exemplo de uma economia mista, um país social democrata com um estado de bem estar social capitalista próspero, com uma combinação de atividades de mercado livre e de grandes propriedades estatais em determinados setores chave.
In the 1970s, the Bank's operating environment evolved along with the transition from a fixed foreign currency exchange rate and a rather closed economy to a large open economy with a variable exchange rate.	Na década de 1970, o ambiente operacional do Banco evoluiu junto com a transição de uma taxa de câmbio fixa e uma economia fechada para uma economia aberta com uma taxa de câmbio flexível.
And if you look at the chart for 2050, it's projected that the Chinese economy will be twice the size of the American economy, and the Indian economy will be almost the same size as the American economy.	E se você observar o gráfico para 2050, a projeção é que a economia chinesa será duas vezes o tamanho da economia americana, e a economia da Índia será praticamente do mesmo tamanho da economia americana.
Automatic fiscal stabilisers are relatively large in the euro area and provide a powerful source of fiscal support to a weakening economy .	A dimensão dos estabilizadores automáticos é relativamente elevada na área do euro , pelo que estes constituem uma importante fonte de apoio orçamental a uma economia em enfraquecimento .
A large portion of the Swedish economy is to this day based on the export of technical inventions, and many large multinational corporations from Sweden have their origins in the ingenuity of Swedish inventors.	Uma grande parte da economia sueca é hoje baseada na exportação de invenções técnicas e muitas das grandes multinacionais da Suécia têm suas origens na engenhosidade dos inventores suecos.
ECB Opinion on Greek legislation aimed at enhancing liquidity in the economy	Parecer do BCE sobre legislação grega destinada a reforçar a liquidez na economia
ECB Opinion on Greek legislation aimed at enhancing liquidity in the economy	Parecer do BCE sobre legislação grega destinada a aumentar a liquidez na economia
Infrastructure at that large scale is also inseparable from communication.	Infraestrutura em larga escala também é inseparável da comunicação.
But large horses were still very exceptional at this time.	Mas os cavalos de grande porte eram ainda uma raridade, por esta altura.
c. 7370 BC End of the large settlement at Jericho.	c. 7370 AC Fim dos Muros de Jericó.

Display this page in English