Tradução de "economy of exchange" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Economy - translation :

Exchange - translation :

Palavras-chave : Economia Economia Económica Económico Colapso Troca Câmbio Intercâmbio Imunidade Trocar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

the degree of openness of the economy and the importance of the exchange rate channel	ao grau de abertura da economia e a importancia do canal de transmissao das taxas de cambio
Real Exchange Rate Rules Comparative Dynamics , European Journal of Political Economy , vol. 5 , pp. 501 517 , 1989	Real Exchange Rate Rules Comparative Dynamics rdquo , European Journal of Political Economy , vol. 5 , 1989 , pp. 501 517 .
In the 1970s, the Bank's operating environment evolved along with the transition from a fixed foreign currency exchange rate and a rather closed economy to a large open economy with a variable exchange rate.	Na década de 1970, o ambiente operacional do Banco evoluiu junto com a transição de uma taxa de câmbio fixa e uma economia fechada para uma economia aberta com uma taxa de câmbio flexível.
The importance of these exchange rate effects will depend on how open the economy is to international trade .	A importância destes efeitos da taxa de câmbio dependerá da abertura da economia ao comércio internacional .
The importance of these exchange rate effects will depend on how open the economy is to international trade .	A importância destes efeitos cambiais dependerá do grau de abertura da economia ao comércio internacional .
The objective of the festival is to exchange on a common vision of an economy relying on horizontal networks and communities.	O objetivo do festival é trocar visões sobre uma economia formada por redes e comunidades horizontais.
In addition , the current lack of inflationary pressures in the Estonian economy reflects the necessity for an economy with fixed exchange rates to restore earlier losses in its competitive position .	Além disso , a actual ausência de pressões inflacionistas na economia estónia reflecte o facto de uma economia com taxas de câmbio fixas ter necessidade de recuperar perdas de competitividade anteriores .
Brazilian artist Junia May, says that exchange practices reflect a new economic awareness, and introduces the concept of ethical economy, or Ethonomia.	A artista brasileira Junia May diz que a prática da troca reflete uma nova consciência econômica e introduz o conceito da economia ética, ou Ethonomia.
Economy Brazil is the largest national economy in Latin America, the world's seventh largest economy at market exchange rates and the seventh largest in purchasing power parity (PPP), according to the International Monetary Fund and the World Bank.	Economia O Brasil é a maior economia da América Latina, a segunda da América (atrás apenas dos Estados Unidos) e a sétima maior do mundo, tanto nominalmente quanto em paridade do poder de compra, de acordo com o Fundo Monetário Internacional e o Banco Mundial.
Towards the end of the year , however , revisions in the outlook for the Japanese economy triggered a revision of the markets exchange rate assessment .	Perto do final do ano , o euro apresentou uma recuperação acentuada num ambiente de fortes sinais de um abrandamento económico nos principais parceiros comerciais da área do euro e de perspectivas de crescimento sustentado para a área do euro .
Economy Tourism is the largest industry in the Maldives, accounting for 28 of GDP and more than 60 of the Maldives' foreign exchange receipts.	Economia O turismo é a maior atividade econômica nas Maldivas, respondendo por 28 do PIB e mais de 60 das receitas cambiais.
So the US is not just one economy in a world of economies following their own monetary policies under a flexible exchange rate regime.	Então os EUA não são só uma economia num mundo de economias que seguem as suas próprias políticas monetárias sob um regime de taxas de câmbio flexíveis.
whole economy Compensation per employee , whole economy Labour productivity , whole economy Import price deflator Exchange rate appreciation ( c ) Broad monetary aggregate ( M3H )( d ) Stock prices House prices ( e ) 3.4 4.1 2.0 0.8 1.6 8.5 2.2 13.3 0.0 5.4 5.4 3.7 7.1 . 4.4 12.7	da economia 5.4 Deflator dos preços das importações 3.7 7.1 Apreciação cambial ( c ) . Agregado monetário alargado ( M3H )( d ) Preços das acções 4.4 Preços da habitação ( e ) 12.7
The economy of Israel is a technologically advanced market economy.	Trajetória econômica A economia israelense é altamente indexada.
Economy The economy of the Tolima is based on agriculture.	Tolima é um departamento da Colômbia.
Economic effect There were limited reactions to the attack in the world economy as measured by financial market and exchange rate activity.	Economia Houve reações imediatas limitadas ao ataque na economia mundial, analisando pelo mercado financeiro e de câmbio.
The trend appreciation of the currency in recent years makes it more difficult to analyse how the Slovak economy might operate under conditions of irrevocably fixed exchange rates .	A tendência de apreciação da moeda eslovaca nos últimos anos torna mais difícil a análise de como a economia do país funcionaria em condições de fixação irrevogável das taxas de câmbio .
Average 1974 2001 Real effective exchange rates Unit wage costs ( total economy ) based Private consumption deflator based GDP deflator based Exports of goods and services deflator based Memo item Nominal effective exchange rate Sources European Commission and ECB calculations .	Média 1974 2001 Taxas de câmbio efectivas reais Baseadas nos custos salariais unitários ( total da economia ) Baseadas no deflator do consumo privado Baseadas no deflator do PIB Baseadas no deflator das exportações de bens e serviços Por memória Taxa de câmbio efectiva nominal Fontes Comissão Europeia e cálculos do BCE .
An exchange rate targeting strateg y was not considered appropriate for the euro area , not least as it is a large and relatively closed economy where the impact of exchange rate developments on the price level is more modest .	estrutura dos sistemas bancários e financeiros podem mudar permanentemente a velocidade de circulação e , por conseguinte , a relação entre a moeda e o nível das transacções económicas .
Average 1974 99 Real effective exchange rates Unit wage costs ( total economy ) based Private consumption deflator based GDP deflator based Exports of goods and services deflator based Memo item Nominal effective exchange rate Sources European Commission and ECB calculations .	Média 1974 99 Taxas de câmbio efectivas reais Baseadas nos custos salariais unitários ( total da economia ) Baseadas no deflator do consumo privado Baseadas no deflator do PIB Baseadas no deflator das exportações de bens e serviços Por memória Taxa de câmbio efectiva nominal Fontes Comissão Europeia e cálculos do BCE .
Average 1974 99 Real effective exchange rates Unit wage costs ( total economy ) based Private consumption deflator based GDP deflator based Exports of goods and services deflator based Memo item Nominal effective exchange rate Sources European Commission and ECB calculations .	Média 1974 99 Taxas de câmbio efectivas reais Baseadas nos custos salariais unitários ( total da economia ) Baseadas no deflator do consumo privado Baseadas no deflator do PIB Baseadas no deflator das exportações de bens e serviços Por memória Taxa de câmbio efectiva nominal Fontes Comissão Europeia e cálculos do BCE .
Economy The economy of Bermeo is based mostly in fishing activity.	Economia A economia de Bermeo baseou se maioritariamente na atividade pesqueira.
Their meetings are mainly concerned with economic and financial developments and prospects in their respective countries , exchange rate issues and the global economy .	As reuniões versam sobretudo a evolução e as perspectivas económicas e financeiras nos respectivos países , as questões cambiais e a economia mundial .
Principles of Political Economy.	Principles of Political Economy.
This emerging economy really is helping the revival of the world economy.	Esta economia emergente realmente está ajudando a recuperação da economia mundial.
Economy The economy of Cuiabá is concentrated on commerce, services and industry.	Economia A economia de Cuiabá, hoje, está concentrada no comércio e na indústria.
The latest indicators have confirmed the slowdown , which owes to the rise in commodity prices , the appreciation of the exchange rate and the slowdown in the global economy .	Os indicadores mais recentes confirmaram o abrandamento , decorrente do aumento dos preços das matérias primas , da apreciação da taxa de câmbio e do abrandamento da economia mundial .
The exchange rate channel of monetary policy transmission is less important for a large , relatively closed currency area like the euro area than for a small open economy .	O canal de taxa de câmbio da transmissão da política monetária é menos importante para uma área de moeda ampla e relativamente fechada como a área do euro do que para uma pequena economia aberta .
The exchange rate channel of monetary policy transmission is less important for a large , relatively closed currency area like the euro area than for a small open economy .	O canal de taxa de câmbio da transmissão da política monetária é menos importante para uma área monetária ampla e relativamente fechada como a área do euro do que para uma pequena economia aberta .
However , these measures should be interpreted with caution , as Slovenia was undergoing a process of transition to a market economy , which complicates any historical assessment of real exchange rate developments .	Contudo , estes cálculos devem ser interpretados com precaução , já que a Eslovénia estava a passar pelo processo de transição para uma economia de mercado , o que dificulta qualquer avaliação da evolução da taxa de câmbio real em termos históricos .
The economy shifted from an agriculture based economy (32 of GDP in 1952) to an industry oriented economy (47. of GDP in 1986).	O mercado de prostituição (masculina ou feminina) é um fator muito influente na economia paralela.
Exchange of statistics	Troca de Estatísticas
Exchange of resources	Intercâmbio de recursos
Foreign exchange operations the buying or selling of foreign exchange .	Mercado monetário interbancário o mercado de empréstimos de cur to prazo entre bancos .
Foreign exchange operations the buying or selling of foreign exchange .	A Comissão Europeia e o BCE são convidados a participar nas reuniões .
Economy Port au Prince is one of the nation's largest centers of economy and finance.	Economia Porto Príncipe é o maior centro de economia e finanças do país.
context of the exchange rate mechanism of the European Monetary System . For small open economies where the production and consumption of internationally traded goods are a large part of the economy , developments in the exchange rate can have a significant impact on the price level through their effect	Para a área do euro , não se considerou adequada uma estratégia de estabelecimento de objectivos de taxa de câmbio , principalmente devido ao facto de esta ser uma economia ampla e relativamente fechada , onde o impacto da evolução das taxas de câmbio no nível dos preços é mais modesto .
Our exchange rate that used to fluctuate all the time is now fairly stable and being managed so that business people have a predictability of prices in the economy.	Nossa taxa de câmbio que costumava flutuar o tempo todo está bem estável e está sendo controlada, assim os empresários têm uma previsibilidade dos preços na economia.
In 2013, JAL debuted new versions of their economy and premium economy seats called Sky Premium and Sky Wider Economy respectively.	Em 2013, a JAL inaugurou novas versões dos assentos da classe econômica e econômica Premium chamados de Sky Premium e Sky Wider Economy respectivamente.
Analysis of real economy indicators , ...	Análise de indicadores da actividade económica real , ...
The Tyranny of Political Economy	A tirania da economia política
First , foreign demand benefited from an improvement in the global economy and the depreciation of effective exchange rates , as evidenced by the brisk pace of export activity in many countries of the region .	Primeiro , a procura externa beneficiou da melhoria da economia mundial e da depreciação das taxas de câmbio efectivas , como evidenciado pelo ritmo vigoroso da exportações em muitos países da região .
the spot exchange rate ( in the case of foreign exchange swaps )	a taxa de câmbio à vista ( no caso de swaps cambiais )
the spot exchange rate ( in the case of foreign exchange swaps )	Se à cotação em pontos de swap mais baixa aceite ( isto é , a cotação marginal em pontos de swap ) , o montante agregado das propostas exceder o montante remanescente a ser colocado , o montante remanescente é
the spot exchange rate ( in the case of foreign exchange swaps )	a taxa de câmbio à vista ( no caso de swaps cambiais )

Display this page in English