Tradução de "education and research" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Assam has several institutions for tertiary education and research. | Educação Assam tem várias instituições de educação e pesquisa terciária. |
| (City of Stockholm, 2011) Education Research and higher education in the sciences started in Stockholm in the 18th century, with education in medicine and various research institutions such as the Stockholm Observatory. | Estocolmo é mais conhecida pela cerimônia de entrega do Prémio Nobel que ocorre todos os anos, mas a cidade é também sede da maior concentração de universidades e de instituições de ensino superior isoladas da Suécia. |
| education,health care,interface design,medical research,technology | education,health care,interface design,medical research,technology |
| Further investments in research and education are likely to pay high dividends. | Mais investimentos na investigação e na educação são susceptíveis de pagarem altos dividendos. |
| Likewise, the US continues to lead in entrepreneurship, research and development, higher education, and technological innovation. | Do mesmo modo, os EUA continuam a liderar no empreendedorismo, na investigação e desenvolvimento, no ensino superior, e na inovação tecnológica. |
| And so this is something that, through research and education, I believe that we can solve. | E então isto é algo que, através de pesquisa e educação, Acredito que podemos resolver. |
| This commitment to safeguarding education and research funding should be reflected at all levels of policymaking. | Este compromisso de salvaguardar o financiamento destinado ao ensino e à investigação deverá reflectir se na formulação de políticas a todos os níveis. |
| Education and research at Cornell McClintock began her studies at Cornell's College of Agriculture in 1919. | Educação e pesquisa na Cornell Barbara começou seus estudos na Faculdade de Agricultura da Universidade Cornell em 1919. |
| It is a national degree and its requirements are fixed by the minister of higher education and research. | Neste grau académico espera se que o aluno adquira capacidade de trabalho independente e criativo. |
| Some of the academic fields related to applied linguistics are education, psychology, computer science, communication research, anthropology, and sociology. | Alguns dos campos acadêmicos relacionados à linguística aplicada são educação, linguística, psicologia, antropologia e sociologia. |
| Everything else includes government investments in three major areas on which growth and high wage jobs depend education, infrastructure, and research. | Tudo o resto inclui investimentos públicos em três importantes áreas, que promovem o crescimento e das quais dependem empregos de salários elevados educação, infra estruturas, e investigação. |
| Recent development research is unambiguous empowering women and raising their incomes results in better education, health, and nutrition for their children. | Uma investigação para o desenvolvimento levada a cabo recentemente apresenta dados inequívocos a capacitação das mulheres e o aumento do seu rendimento resultam em melhores níveis de educação, de saúde e de nutrição para os seus filhos. |
| Higher education includes teaching, research, exacting applied work (e.g., in medical schools and dental schools), and social services activities of universities. | O ensino superior inclui normalmente estudos, investigação, trabalhos práticos e, ocasionalmente, atividades sociais realizadas no âmbito da instituição de ensino superior. |
| I ended up starting this research and education station in Agumbe, which you are all of course invited to visit. | Eu acabei começando esta pesquisa e uma estação educacional em Agumbe, que vocês estão todos convidados a visitar. |
| Historically, zoos were primarily a form of entertainment, but more recently have shifted their focus towards conservation, education and research. | Historicamente, zoológicos foram primariamente como entretenimento, mas recentemente mudaram o foco para a conservação, educação e pesquisa. |
| Amfar is a not for profit organization which has contributed a lot to research on AIDS and HIV, its treatment and education. | A Amfar é uma organização sem fins lucrativos que tem contribuído muito para a pesquisa da AIDS e HIV, o seu tratamento e educação. (...) |
| Traditionally, universities undertook research, provided a professional education, and offered a country s young people a cultural foundation as they entered society. | Tradicionalmente, as universidades assumiram a pesquisa, forneceram uma educação profissional, e ofereceram aos jovens de um país um alicerce cultural para a sua entrada na sociedade. |
| A global power city, New York exerts a significant impact upon commerce, finance, media, art, fashion, research, technology, education, and entertainment. | A cidade exerce um impacto significativo sobre o comércio, finanças, mídia, arte, moda, pesquisa, tecnologia, educação e entretenimento de todo o planeta. |
| Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services | Ensino superior Ensino superior não universitário Ensinosuperiorl universitário Outras actividades educativas Ensino desportivo e recreativo Ensino das actividades culturais Escolas de condução e pilotagem Outras actividades educativas , n.e. Serviços de apoio ao ensino Serviços de apoio ao ensino |
| On 31 June the Ministry of Culture and the National Network of Education and Research officially launched the Forum for Brazilian Digital Culture. | Em 31 de junho, o Ministério da Cultura e a Rede Nacional de Educação e Pesquisa oficialmente lançaram o Fórum da Cultural Digital Brasileira. |
| Each center is made of dozens of units and supplementary organs responsible for education, research and extension in their respective areas of knowledge. | Cada centro é formado por unidades e órgãos suplementares que desempenham atividades de ensino, pesquisa e extensão em áreas afins do conhecimento. |
| Education The education system in Northern Cyprus consists of pre school education, primary education, secondary education and higher education. | Educação Superior é dada pelas seguintes instituições Universidade Internacional de Chipre. |
| Improvement of University management, including financial management in order to enhance trans European cooperation in the field of education, research and development. | Melhoria da gestão universitária, incluindo a gestão financeira, com vista a intensificar a cooperação transeuropeia na área da educação, da investigação e do desenvolvimento. |
| In fact, such research is integral to improving upon the factors that contribute most to a society s wealth health, education, and ethics. | Na verdade, esta investigação é essencial para a melhoria dos factores que mais contribuem para a riqueza de uma sociedade saúde, educação e ética. |
| He was able to do this through the creation of foundations that had a major effect on medicine, education and scientific research. | Sua fortuna foi usada para criar um moderno e sistemático estilo de filantropia, com fundações que tiveram grande efeito na medicina, educação e pesquisas científicas. |
| Since then the development of high quality health informatics research, education and infrastructure has been a goal of the U.S. and the European Union. | Em última análise, é o estudo de como nos organizamos na criação e funcionamento diário das organização de prestação de cuidados de saúde. |
| ( e ) education and vocational education services | e ) serviços de ensino , incluindo o ensino profissional |
| Education Niteroi is the seat of the Fluminense Federal University, one of the most important research centers in Brazil. | É nessa cidade que se encontram as principais estruturas da Universidade Federal Fluminense, bem como a maioria de seus cursos. |
| Following his education, he occupied the highest positions in the French university world where he fostered leading research activity. | Por sua formação, ocupou os postos mais altos no mundo universitário francês, em que liderou uma intensa atividade de pesquisa. |
| Complete JACS (Joint Academic Classification of Subjects) from Higher Education Statistics Agency (HESA) in the United Kingdom Australian and New Zealand Standard Research Classification (ANZSRC 2008) (web page) Chapter 3 and Appendix 1 Fields of research classification. | Complete JACS (Joint Academic Classification of Subjects) da Higher Education Statistics Agency (HESA) no Reino Unido |
| Moreover, resource rich developing countries could introduce extraction taxes and support new fiscal systems that promote high labor standards, poverty reduction, education, research, and innovation. | No longo prazo, o objectivo deverá ser a conclusão de um acordo internacional sobre gestão de recursos naturais. |
| the fight against the major health scourges, by promoting research into their causes, their transmission and their prevention, as well as health information and education | A luta contra os grandes flagelos, fomentando a investigação sobre as respectivas causas, formas de transmissão e prevenção, bem como a informação e a educação sanitária |
| research support and communication and dissemination of research . | apoio à investigação e comunicação e disseminação dos estudos . |
| Education Ireland has three levels of education primary, secondary and higher education. | Educação A Irlanda tem três níveis de ensino primário, secundário e superior. |
| Education Education in the country includes K 12 and higher education, which is supervised by the Ministry of Education and the Ministry of Higher Education. | No entanto, ainda existem obstáculos significativos à educação no Afeganistão, decorrentes da falta de financiamento, edifícios escolares inseguros e normas culturais. |
| That makes me to want to refuse to continue this research and research and research. | Faz com que eu queira desistir de pesquisar, pesquisar e pesquisar. |
| Education Education in Afghanistan includes K 12 and higher education, which is supervised by the Ministry of Education and Ministry of Higher Education in Kabul, Afghanistan. | Educação O Sistema de educação no Afeganistão foi recentemente reformado após a queda do regime talibã. |
| There are two major types of research design qualitative research and quantitative research. | Tipos a pesquisa empírica pode ser realizada no laboratório e no campo. |
| Education Education in Burkina Faso is divided into primary, secondary and higher education. | Educação A educação em Burkina Faso é dividida em ensino primário, secundário e superior. |
| In 2009, Streisand gifted 5 million to endow the Barbra Streisand Women's Cardiovascular Research and Education Program at Cedars Sinai Medical Center's Women's Heart Center. | Em 2008, Streisand levantou 5 milhões para dólares de Pesquisa Cardiovascular da Barbra Streisand para o Centro do Coração da Mulher. |
| Education consists of three main phases primary education (forms 1 4), basic general education (forms 5 9) and senior level education (forms 10 11 or 12) divided into continued general education and vocational education. | A educação consiste de três fases principais a educação primária (1ª 4ª séries), educação geral básica (5ª 9ª séries) e educação geral avançada (10ª 11ª ou 12ª séries), dividas em educação geral contínua e educação profissionalizante. |
| A multi country programme also supports joint projects in regional cooperation, infrastructure, justice and home affairs, internal marqet and trade, marqet economy, supporting civil society, education, youth and research. | Um programa multipaíses apoia igualmente projectos comuns nos domínios da cooperação regional, infra estruturas, justiça e assuntos internos, mercado interno e comércio, economia de mercado, apoio à sociedade civil, educação, juventude e investigação. O planeamento estratégico é revisto anualmente. |
| John Kufuor, Ghana s president from 2001 to 2009, exemplified such leadership, boosting investment in agricultural research, farmer education, and infrastructure projects, such as roads, warehouses, and cold storage. | John Kufuor, presidente do Gana de 2001 a 2009, deu exemplo de uma tal liderança, aumentando o investimento na pesquisa agrícola, na formação a agricultores, e em projectos infra estruturais, como estradas, armazéns, e instalações de armazenagem frigorífica. |
| For instance, public policies determine that certain languages become the standard in education, scientific research, and governance, while others are left to die a slow death. | Por exemplo, as políticas públicas determinam que certos idiomas se tornem padrões na Educação, nas pesquisas científicas e no governo, enquanto outras são deixadas para morrer aos poucos, porque não é naturalmente lucrativo criar mídia em idiomas minoritários. |
| Primary education Traditional Roman education was moral and practical. | Ensino primário A educação tradicional romana era moral e prática. |
Related searches : Research And Education - Education Research - Research Education - Higher Education Research - Education And Society - Information And Education - Literacy And Education - Education And Work - Outreach And Education - Education And Career - Learning And Education - Education And Culture - Business And Education - Culture And Education