Tradução de "effect an economy" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Economy - translation :

Effect - translation :

Palavras-chave : Economia Economia Económica Económico Colapso Efeito Vigor Secundário Efeitos Terá

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The storm had a serious effect on the economy.	A tempestade teve um efeito grave na economia.
This effect is strongest in European countries with a weak economy.	Outros países tinham a sua moeda fixada a uma antiga moeda europeia.
As the economy stabilises and recovers , strained resource utilisation could have an upward effect on wage developments and domestically generated inflation .	À medida que a economia estabiliza e recupera , a intensa utilização de recursos poderá ter um efeito ascendente sobre a evolução salarial e a inflação gerada internamente .
So, we moved from an agrarian economy to an industrial economy.	Assim, passamos de uma economia agrária para uma economia industrial.
OIL PRICES AND THE EURO AREA ECONOMY This box describes oil price developments in 2004 and their effect on the euro area economy .	PREÇOS DO PETRÓLEO E ECONOMIA DA ÁREA DO EURO A presente caixa descreve a evolução dos preços do petróleo em 2004 e o seu efeito na economia da área do euro .
Tom wanted an economy car.	Tom queria um carro econômico.
They wanted an economy car.	Eles queriam um carro econômico.
Is Algeria an emerging economy?	A Argélia é uma economia emergente?
The medicine had an immediate effect.	O remédio tinha efeito imediato.
The medicine had an immediate effect.	O remédio teve um efeito imediato.
The economy shifted from an agriculture based economy (32 of GDP in 1952) to an industry oriented economy (47. of GDP in 1986).	O mercado de prostituição (masculina ou feminina) é um fator muito influente na economia paralela.
Technological change had an enormous effect on strategy, but little effect on leadership.	As transformações tecnológicas tiveram um enorme efeito na estratégica, mas pouco efeito na liderança.
So, we moved from an industrial economy to a service based economy.	Então, nós passamos de uma economia industrial para individual.
So, what caused such an extraordinary effect?	Qual foi, então, a causa deste efeito extraordinário?
The immigration routes still have an effect today.	As rotas de imigração ainda tem um efeito hoje.
This is our new economy an economy based on the respect of our natural resources.	Essa é nossa nova economia uma economia baseada no respeito pelos nossos recursos naturais.
Concerning inflation in the euro area economy as a whole , regulatory reform is likely to have a temporary downward effect .	No que respeita à inflação no conjunto da economia da área do euro , é provável que a reforma regulamentar tenha um efeito descendente temporário .
How much for an economy ticket to Boston?	Quanto custa uma passagem na classe econômica para Boston?
Economy , Wattenwil had an unemployment rate of 1.35 .	Wattenwil tem uma taxa de desemprego de 1,92 .
There's an effect on you and on your leaders.	Há um efeito sobre você e sobre seus líderes.
This had an immense effect on Native language acquisition.	Isto teve um efeito enorme na aquisição da língua nativa.
Smoking has a significant effect on an individual's weight.	Fumar tem um efeito assinalável no peso individual.
This may be missing for an open stair effect.	Este pode estar ausente para um efeito de escada aberta .
The anomalous Hall effect can be either an extrinsic (disorder related) effect due to spin dependent scattering of the charge carriers, or an intrinsic effect which can be described in terms of the Berry phase effect in the crystal momentum space ( k space).	O efeito Hall anômalo pode ser um efeito extrínseco causado pelo espalhamento dos portadores de carga com spin, ou um efeito intrínseco que pode ser descrito em termos do efeito de Fase de Berry no espaço dos momentum do cristal .
Furthermore , the credibility and the reaction of monetary policy play an important role in determining the impact of oil price increases on the euro area economy , rendering quantification of the effect uncertain .	Além disso , a credibilidade e a reacção da política monetária desempenham um papel importante na determinação do impacto de aumentos dos preços do petróleo sobre a economia da área do euro , tornando incerta a quantificação do efeito .
And so the existence of an economy is critical.	E assim a existência de uma economia é fundamental.
Today, tourism remains an important factor for Hangzhou's economy.	Hoje, o turismo continua a ser um fator importante para a economia de Hangzhou.
Keynes also explained how the multiplier effect would magnify a small decrease in consumption or investment and cause declines throughout the economy.	Keynes explicou como o efeito multiplicador ampliaria uma pequena diminuição no consumo ou investimento e causaria quedas por toda a economia.
Economic effect There were limited reactions to the attack in the world economy as measured by financial market and exchange rate activity.	Economia Houve reações imediatas limitadas ao ataque na economia mundial, analisando pelo mercado financeiro e de câmbio.
And the country that does this first will, in my view, leapfrog others in achieving a new economy even, an improved economy, an improved outlook.	E o país que fizer isto primeiro vai, no meu ponto de vista, dar um salto à frente dos outros alcançando mesmo uma nova economia, uma economia aprimorada, uma perspectiva aprimorada.
The Kerr effect, also called the quadratic electro optic effect (QEO effect), is a change in the refractive index of a material in response to an applied electric field.	O Efeito Kerr ou o efeito electro óptico quadrático é uma mudança no índice de refração de um material em resposta à intensidade de um campo eléctrico.
We used to have a manufacturing economy, which was about building goods and products, and now we have a service economy and an information and creative economy.	Nós costumávamos ter uma economia de manufaturados, que era sobre construir bens e produtos, e agora temos uma economia de serviços e uma economia de informações e criativa.
An African economy can be broken up into three sectors.	Uma economia africana pode ser dividida em três setores.
They're doing it through an outlaw thing, the informal economy.	Elas estão fazendo isso através de algo fora da lei, a economia informal.
Peru 1890 1977 growth and policy in an open economy .	Peru 1890 1977 growth and policy in an open economy .
Tourism Tourism is an important part of the Hawaiian economy.	O turismo é a principal fonte de renda do Havaí.
Economy Throughout Brazilian history Salvador has played an important role.	Economia Ao longo da história brasileira Salvador tem desempenhado um papel importante.
Economy Bangui serves as an administrative, trade, and commercial center.	Economia Bangui funciona como um centro administrativo, comercial e cultural.
Paint applies a special effect filter that simulates an oil painting.	Pintar aplica um efeito especial que simula uma pintura a óleo.
Consumer preferences actually come to reflect those of corporations a dependence effect and the economy as a whole is geared to irrational goals.	As preferências do consumidor na verdade passavam a refletir àquelas das corporações um efeito dependência e a economia como um todo é voltada para objetivos irracionais.
Economy In Soviet times, the economy of Ukraine was the second largest in the Soviet Union, being an important industrial and agricultural component of the country's planned economy.	Anteriormente uma importante região industrial e agrícola da União Soviética, a economia ucraniana passou por fortes flutuações nos anos 1990, inclusive hiperinflação e quedas drásticas na produção econômica.
Economy The region has an economy based on cattle raising and agriculture, with dairy cattle being the most important activity.	Economia A região tem uma economia baseada na pecuária e agricultura, com gado leiteiro sendo a mais importante atividade.
It also is a business model that fills an important developmental role in an economy.	Além disso, é ainda um modelo de negócio que preenche um papel importante no desenvolvimento de uma economia.
And of course, the existence of an economy is another idea.	E, claro, a existência de uma economia é outra idéia.
The question will be whether or not an economy can innovate.	A questão será se uma economia consegue inovar ou não.

Display this page in English