Tradução de "effortlessly chic" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He solved the problem effortlessly. | Ele resolveu o problema facilmente. |
| I can pan, zoom and rotate it effortlessly. | eu posso mover, ampliar e girar sem esforço. |
| Chic ( currently Chic featuring Nile Rodgers) is an American band that was organized during 1976 by guitarist Nile Rodgers and bassist Bernard Edwards. | Chic é o nome de uma banda dos Estados Unidos formada entre 1975 e 1976 pelo guitarrista Nile Rodgers e pelo baixista Bernard Edwards. |
| The techniques of Yagyū Shingan ryū were therefore designed to eliminate an enemy quickly and effortlessly. | As técnicas de Yagyū shingan ryū foram, portanto, concebido para eliminar um inimigo rapidamente e sem esforço. |
| You know, she was very chic, but she was very filled with ennui, you know. | Sabe, muito chique, mas cheia de ennui, sabe |
| A self proclaimed travel writer, Lindqvist s journeys effortlessly traverse the geographical as well as the temporal dimension of travel. | Um escritor de viagens auto proclamado, os diários de Lindqvist ultrapassam sem esforço a dimensão geográfica assim com a temporal das viagens. |
| Versailles is a chic suburb of Paris well linked with the center of Paris by several train lines. | Geografia A cidade de Versalhes está nove a dez quilômetros a sudoeste de Paris. |
| You know, it's always seemed like a big mystery how nature, seemingly so effortlessly, manages to produce so much that seems to us so complex. | Vocês sabem, sempre nos pareceu um grande mistério como a natureza, aparentemente sem qualquer esforço próprio consegue produzir muito que para nós parece tão complexo. |
| Well known late 1970s disco performers included ABBA, Giorgio Moroder, Donna Summer, The Bee Gees, KC and the Sunshine Band, The Trammps, Gloria Gaynor and Chic. | Nos anos 1970 os mais famosos artistas de disco eram Donna Summer, Bee Gees, KC and the Sunshine Band, ABBA, Chic, os irmãos The Jacksons. |
| Because in doing so, we're going to preserve what we've really come to take for granted, which is the freedom to move and move very effortlessly around the world. | Pois ao fazer isso, iremos preservar o que realmente damos como certo, que é a liberdade de ir e vir e mover sem muito esforço pelo mundo. |
| This was followed by a long tenure with Chic, where he helped create hits such as Dance, Dance, Dance (Yowsah, Yowsah, Yowsah), Le Freak, and Good Times . | Sua primeira aparição foi no grupo LaBelle da década de 1970, seguido por um longo período com o Chic, pioneiro da era disco, onde ele ajudou a criar sucessos como Dance Dance Dance (Yowsah, Yowsah, Yowsah) , Le Freak e Good Times . |
| Change now! A protester holds poster suggesting that some streets should have their names changed instead of poor northeastern states, they should be called after chic French regions. | Mudança já! Manifestante segura cartaz sugerindo a mudança dos nomes de ruas no bairro, substituindo os estados nordestinos por nomes das áreas mais chiques de frança. |
| Anthony T. Tony Thompson (November 15, 1954 November 12, 2003) was an American session drummer best known as the drummer of The Power Station and a member of Chic. | Tony Thompson (15 de novembro, 1954 12 de novembro, 2003) foi o baterista da formação original da banda de Rhythm and Blues e Funk norte americana Chic e também baterista de estúdio com uma longa lista de trabalhos e participações. |
| The style, sometimes referred to by fashion journalists as ashcan or bohemian bourgeois , is similar to the boho chic style popularized in Britain by Kate Moss and Sienna Miller. | O estilo, muitas vezes referidos por jornalistas de moda como ashcan ou boêmio burguês , é semelhante ao estilo boho chic popularizado na Grã Bretanha por Kate Moss e Sienna Miller. |
| Rodgers enlisted the help of his former Chic band mates Bernard Edwards, who was the bassist, and Tony Thompson, who played drums they appeared on several tracks of the album. | Rodgers contou com a ajuda de seus ex companheiros da banda Chic, que eram Bernard Edwards, que era o baixista, e Tony Thompson, que tocava bateria. |
| Rodgers enlisted the help of his former Chic band mates Edwards, who was the bassist, and Tony Thompson, who played the drums they appeared on several tracks of the album. | Rodgers contou com a ajuda de seu ex companheiros da banda Chic, que eram Bernard Edwards, que era o baixista, e Tony Thompson, que tocava bateria, que apareceu em várias faixas do álbum. |
| Sir Noël Peirce Coward (16 December 1899 26 March 1973) was an English playwright, composer, director, actor and singer, known for his wit, flamboyance, and what Time magazine called a sense of personal style, a combination of cheek and chic, pose and poise . | Sir Noël Pierce Coward (16 de Dezembro de 1899 26 de Março de 1973) foi um dramaturgo, actor e compositor britânico. |
