Tradução de "eldest child" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Child - translation :

Eldest - translation :

Palavras-chave : Infantil Menino Criança Menina Bebé Primogénito Velha Velhos Velho Herdeiro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Last week, your eldest child started coughing through the night.	Na semana passada, o seu filho mais velho começou a tossir durante a noite.
He was the third child of eight and the eldest surviving son.	Shakespeare foi o terceiro filho de uma prole de oito e o mais velho a sobreviver.
The eldest sister, Loretta, was the only Stewart child not to pursue a musical career.	A irmã mais velha, Loretta, foi a única das crianças Stewart a não seguir uma carreira musical.
Biography Buchanan was born in Murfreesboro, Tennessee, the eldest child of James and Lila (Scott) Buchanan.	Vida e obra Buchanan nasceu em Nashville, Tennessee, filho mais velho de James e Lila (Scott) Buchanan.
Biography Akihito is the eldest son and the fifth child of Emperor Shōwa (Hirohito) and Empress Kōjun (Nagako).	Vida Akihito é o filho homem mais velho e a quinta criança do Imperador Hirohito e da Imperatriz Kōjun.
His eldest child and heir, Alexei, was suspected of being involved in a plot to overthrow the Emperor.	O seu filho mais velho e herdeiro, Aleksei, era suspeito de se envolver num golpe para destronar o Imperador.
Early life Birch was born in Los Angeles, California, the eldest child of Jack Birch and Carol Connors.	Biografia e Carreira Thora nasceu em Los Angeles, Califórnia, ela é a filha mais velha de Jack Birch e Carol Connors.
As the eldest child, Paul was given a room to himself, and Noel was forced to share with Liam.	Nem Paul nem Liam sofriam tanto quanto ele que, mesmo sendo uma criança, já tinha uma tendência sarcástica.
This sequence is also nice. This is a small child, a six year old, telling his eldest sister what to do.	Essa sequência também é boa. Essa é uma pequena criança de seis anos, ensinando a sua irmã mais velha o que fazer.
Charles, Prince of Wales (Charles Philip Arthur George born 14 November 1948), is the eldest child and heir apparent of Queen Elizabeth II.	Carlos ou Charles (Londres, ) é o atual Príncipe de Gales, filho mais velho e herdeiro da rainha Isabel II do Reino Unido.
His mother was the Duchess of York (later Queen Mary), the eldest child and only daughter of the Duke and Duchess of Teck.	Sua mãe era a duquesa de Iorque (futura rainha Maria), filha mais velha do duque e da duquesa de Teck.
He was the eldest son and second child of Queen Victoria and her husband (and first cousin) Prince Albert of Saxe Coburg and Gotha.	Era o segundo filho, primeiro homem, da rainha Vitória do Reino Unido e seu marido o príncipe Alberto de Saxe Coburgo Gota.
Camilla is the eldest child of Major Bruce Shand and his wife, the Honourable Rosalind Cubitt, the daughter of British aristocrat the 3rd Baron Ashcombe.	Camila é a filha mais velhar do major Bruce Shand e sua esposa A Honorável Rosalind Cubitt, filha do aristocrata britânico Roland Cubitt, 3. Barão Ashcombe.
Daughter of the king Elizabeth of York was born at the Palace of Westminster as the eldest child of King Edward IV and his Queen, Elizabeth Woodville.	Isabel de Iorque (Londres, Londres, ) foi a esposa do rei Henrique VII e rainha consorte do Reino da Inglaterra de 1486 até sua morte.
Differencing and cadency Since arms pass from parents to offspring, and there is frequently more than one child per couple, it is necessary to distinguish the arms of siblings and extended family members from the original arms as passed on from eldest son to eldest son.	Diferenciação e brisuras Como as armas passam de pais para filhos, e a maioria dos casais têm mais de um filho, é necessário distinguir as armas dos irmãos e outros familiares das armas originais, passadas de primogênito a primogênito.
I really love your eldest sister.	Eu amo mesmo sua irmã mais velha.
In 1980, Sweden became the first European monarchy to declare equal (full cognatic) primogeniture, meaning that the eldest child of the monarch, whether female or male, ascends to the throne.	Em 1980, a Suécia tornou se a primeira monarquia a declarar iguais os direitos de primogenitura, o que significa que o filho mais velho do monarca, independentemente do sexo, ascende ao trono.
Sawsan, his eldest daughter, holds his hand.	Sawsan, a filha mais velha, segura lhe a mão.
What's the name of your eldest brother?	Qual é o nome de seu irmão mais velho?
Grint is the eldest of five siblings.	É o mais velho de cinco irmãos.
The student was the eldest among five siblings.	A estudante era a mais velha de cinco irmãos.
Life in Portugal Born Maria Madalena Josefa Teresa Bárbara, Barbara was the eldest child of King John V of Portugal and his wife, Archduchess Maria Anna of Austria, a daughter of Emperor Leopold I.	Bárbara era a única filha de João V e da sua consorte, a arquiduquesa Maria Ana de Áustria, filha de Leopoldo I, Sacro Imperador Romano Germânico.
Peter Pevensie is the eldest of the Pevensie siblings.	Personagens Pedro Pevensie O mais velho dos irmãos Pevensie.
John was the eldest of four brothers, and as the eldest, he had to look after his siblings due to his mother's regular illnesses.	Mesmo quando criança, sendo o mais velho, John tinha que cuidar dos irmãos porque sua mãe ficava frequentemente doente, devido à vários abortos.
Diana, Princess of Wales (Diana Frances née Spencer 1 July 1961 31 August 1997), was the first wife of Charles, Prince of Wales, who is the eldest child and heir apparent of Queen Elizabeth II.	Diana Frances Spencer (posteriormente Diana, Princesa de Gales, Sandringham, 1 de julho de 1961 Paris, 31 de agosto de 1997), também conhecida mundialmente por Lady Di, foi uma aristocrata, filantropa e a primeira esposa de Charles, filho mais velho e herdeiro aparente de Isabel II do Reino Unido.
I'm the eldest of three. I was born in 1971.	Eu sou a mais velha de três. Eu nasci em 1971.
She was the only daughter and eldest child of a British army officer, Major Bertram Cartland (born James Bertram Falkner Cartland 1876 died 27 May 1918), and his wife, Mary Hamilton Scobell, known as Polly (1877 1976).	Vida familiar Barbara nasceu em Edgbaston, Birmingham, Inglaterra, como a única filha de um oficial do exército britânico, o major Bertram Cartland, e de sua esposa Mary (Polly) Hamilton Scobell.
Darius was then succeeded by his eldest son Artaxerxes II Memnon.	Dario foi sucedido por seu filho mais velho, Artaxerxes II Mêmnon.
Jochi was the eldest, but he died six months before Genghis.	Porém poucos meses antes de seu pai Jochi também faleceu.
His designated successor is his eldest son, Prince Al Muhtadee Billah.	Seu sucessor designado é seu filho mais velho, Al Muhtadee Billah.
) to a child with intent to gratify their own sexual desires or to intimidate or groom the child, asking or pressuring a child to engage in sexual activities, displaying pornography to a child, or using a child to produce child pornography.	Abuso de crianças É uma forma de abuso infantil em que um adulto ou adolescente mais velho usa uma criança para estimulação sexual.
Hermann and Julie had six children, of whom Franz was the eldest.	Hermann e Julie tiveram seis filhos, de quem Kafka era o mais velho.
He was the eldest son of King John and Isabella of Angoulême.	Era o filho mais velho do rei João de Inglaterra e Isabel de Angoulême.
As eldest brother of the king, Louis Stanislas received the title Monsieur.	Luís recebeu o título de Monsenhor como irmão do rei.
Child count	Número de filhos
Child Yeah.	Criança Foi.
Child Yeah.	Criança Sim.
Poor child!	Pobre rapaz!
Kid Child.	criança.
The Prince Frederick, Duke of York and Albany (Frederick Augustus 16 August 1763 5 January 1827), was the second eldest child and second son of King George III of the United Kingdom and a member of the House of Hanover.	Frederico Augusto, Duque de Iorque e Albany (16 de agosto de 1763 5 de janeiro de 1827) era o segundo filho mais velho do rei Jorge III do Reino Unido, um membro da Casa de Hanôver e da família real britânica.
War child, child without a mama, still fighting in the saga.	Filho da guerra, filho sem uma ama, ainda luto a saga.
Both categories are vulnerable to child abuse and child right violation.	Both categories are vulnerable to child abuse and child right violation.
Child sexual abuse Child sexual abuse is a form of child abuse in which a child is abused for the sexual gratification of an adult or older adolescent.	Abuso sexual é a atividade sexual não desejada, onde o agressor usa a força, faz ameaças ou exclui vantagens da vítima que se torna incapaz de negar consentimento.
He worked alongside his eldest son Germain, who shared his father's mechanical talents.	Trabalhou ao lado de seu filho mais velho Germain, que compartilhou os talentos mecânicos do seu pai.
He was the eldest son of Charles the Bald and Ermentrude of Orléans.	Pertencente à dinastia carolíngia, era filho de Carlos II e Ermentrude de Orléans.

Display this page in English