Tradução de "electrical wire" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Electrical - translation :

Elétrico

Electrical wire - translation :

Fio elétrico

Wire - translation :

Fio

Palavras-chave : Eléctrica Eléctrico Eléctricos Eléctricas Elétricos Arame Farpado Telegrama Escuta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If the wire is connected through an electrical load, current will flow, and thus electrical energy is generated, converting the mechanical energy of motion to electrical energy.	Portugal é um dos países em que a energia eólica corresponde a uma percentagem mais elevada da energia elétrica total, com aproximadamente 9 .
A man died in Ft. Lauderdale when he stepped on a downed electrical wire and was electrocuted.	Um homem morreu em Fort Lauderdale quando ele pisou num cabo caído de eletricidade e foi eletrocutado.
By varying the current and the length of the wire he deduced that the heat produced was proportional to the square of the current multiplied by the electrical resistance of the wire.	Se a corrente não for constante em relação ao tempo formula_2 Termodinâmica Quando uma corrente elétrica atravessa um material condutor, há produção de calor.
People tap in and they have thieves who are called grillos or crickets, and they steal the electrical power and wire the neighborhood.	As pessoas fazem um gato e há ladrões chamados de grilos que roubam a eletricidade e conectam a vizinhança.
Electrical laws A number of electrical laws apply to all electrical networks.	Leis elétricas Uma série de leis se aplicam aos circuitos elétricos.
The number of different designs of pliers grew with the invention of the different objects which they were used to handle horseshoes, fasteners, wire, pipes, electrical, and electronic components.	O número dos diferentes tipos de alicates cresceu juntamente com a invenção dos diferentes objetos nos quais são usados ferraduras, abraçadeiras, cabos, canos, componentes elétricos e eletrônicos.
In this procedure, the tumor, together with the inner lining of stomach (mucosa), is removed from the wall of the stomach using an electrical wire loop through the endoscope.	Por vezes é efectuada uma gastrectomia parcial, mas frequentemente todo o estômago é removido (gastrectomia), sendo feita uma anastomose (comunicação) entre o esófago e o duodeno.
The wire is ready.	A corda está pronta.
Cut the red wire.	Corte o fio vermelho.
He blogs at Noodlepie and Kigali Wire, a news wire, photojournalism site and blog.	O seu material de notícias e fotojornalismo pode ser visto nos blogues Noodlepie e Kigali Wire .
The most common causes of electrical burns in children are electrical cords (60 ) followed by electrical outlets (14 ).	As causas mais comuns de queimaduras elétricas em crianças são os cabos elétricos (60 ), seguidas por tomadas elétricas (14 ).
Only the German wire Deutsche Presse Agentur and the Chinese wire Xinhua reported the story.	Para avaliar adequadamente o ato de Chavez, torna se necessário dispor de duas informações fundamentais.
Tom cut the wrong wire.	Tom cortou o fio errado.
Electrical CAD System	Sistema CAD para electricidade
Electrical engineers typically hold a degree in electrical engineering or electronic engineering.	A eletrônica e a computação informática não estão no âmbito da Engenharia Elétrica.
When a current was passed through the wire, the wire rotated around the magnet, showing that the current gave rise to a close circular magnetic field around the wire.	O princípio fundamental em que os motores eletromagnéticos são baseados é que há uma força mecânica em todo o fio quando está conduzindo corrente elétrica imersa em um campo magnético.
Fishing wire makes bad dental floss	Fio de pesca é um mau fio dental
Wired with 14 gauge wire typically.	Cabos de bitola 14 são comuns.
This cage is made of wire.	Esta jaula é feita de arame.
It's creating electrical patterns.	Ela está criando padrões elétricos.
An electric motor is an electrical machine that converts electrical energy into mechanical energy.	Um Motor elétrico ou atuador elétrico é qualquer dispositivo que transforma energia elétrica em mecânica.
We then had Autonomy drivable with Hy Wire, and we showed Hy Wire here at this conference last year.	Depois tornamos Autonomy dirigível com HY Wire e mostramos HY Wire aqui nessa conferência ano passado.
Likewise, the left bead of the thousands wire (and the million wire, if present) may have a different color.	Como tal, a bola mais à esquerda da corda dos milhares (e dos milhões, se existir) costuma também estar pintada de maneira diferente.
There's a wire dangling down either side.	Tem um fio descendo em cada lado.
Vik Muniz makes art with wire, sugar	Vik Muniz faz arte com arame, açucar
) Construction (windows, doors, siding, building wire, etc.).	Construção civil Janelas, portas, divisórias, grades e outros.
Force on current carrying wire The force on a current carrying wire is similar to that of a moving charge as expected since a charge carrying wire is a collection of moving charges.	Força em um condutor A força em um condutor com corrente é similar à de uma carga em movimento como esperado, já que um condutor com corrente é uma coleção de cargas em movimento.
Tom is an electrical engineer.	Tom é engenheiro elétrico.
Tom is an electrical engineer.	Tom é engenheiro eletricista.
Tom was an electrical engineer.	Tom era engenheiro elétrico.
An ohmmeter is an electrical instrument that measures electrical resistance, the opposition to an electric current.	Um Ohmímetro é um instrumento de medida elétrica que mede a resistência elétrica.
If a contact sweep hits a mine, the wire of the sweep rubs against the mooring wire until it is cut.	A explosão da mina se dá no momento em que houver o contato ou aproximação do casco de uma embarcação.
Any electrical device, if used improperly, has the potential for causing fire, electrical shock or personal injury.	Qualquer dispositivo eletrônico, se utilizado inadequadamente, tem a capacidade de causar um incêndio, uma descarga elétrica ou uma lesão pessoal.
He unplugs the wire we have no data.	Ele desliga o fio não temos mais dados.
They didn't have to go outside the wire.	Eles não precisavam ter saído da base.
This is a wire drive, using bicycle wheels.	Este é um disco, usando rodas de bicicletas.
So this is a little wire bending tool.	Esta é uma pequena ferramenta de dobrar arame.
Philippe Petit The journey across the high wire	Philippe Petit A jornada na corda bamba
Tom cut the wire and defused the bomb.	O Tom cortou o fio e desarmou a bomba.
But this is an electrical restaurant.	Mas é um restaurante a eletricidade.
The SI unit of electrical resistance is the ohm (Ω), while electrical conductance is measured in siemens (S).	Seu cálculo é dado pela Primeira Lei de Ohm, e, segundo o Sistema Internacional de Unidades (SI), é medida em ohms.
If I can find the right person, Kigali Wire will be an ongoing news wire and resource that I just happened to start.	Se encontrar a pessoa certa, o Kigali Wire será uma torre de notícias e uma fonte de informação que eu apenas iniciei.
Every day he leaves the wire with a mission.	Todo dia ele deixa a base com uma missão.
This was a fly by wire. It has wings.	Este era um vôo por fio. Tem asas.
Do you see the bird on the telephone wire?	Vê o pássaro no fio de telefone?

Display this page in English