Tradução de "electronic book entry" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Book - translation :

Electronic - translation :

Entry - translation :

Palavras-chave : Livro Agenda Livro Regras Electrónico Electrónica Electrónicos Eletrônico Electrónicas Entrada Inscrição Entradas Diário Arrombamento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So it's sort of an electronic book.	Então é uma espécie de livro eletrônico.
The CD contains the book in electronic format.	Faixas Site Oficial MySpace
They must be transferable in book entry form .	Devem ser transferíveis sob forma escritural .
Credits to the accounts by simple book entry .	Créditos em conta por simples registo contabilístico .
Debits from the accounts by simple book entry .	Débitos em conta por simples registo contabilístico .
Credits to the accounts by simple book entry .	Créditos em conta por simples registo contabilístico .
Debits from the accounts by simple book entry .	Débitos em conta por simples registo contabilístico .
they must be transferable in book entry form ,	Devem ser transferíveis sob forma escritural .
The debt instrument must be transferable in book entry form .	Procedimentos de liquidação Os instrumentos de dívida devem ser transferíveis sob forma escritural .
Book entry system an accounting system that permits the transfer of securities and other financial assets without the physical movement of paper documents or certificates ( e.g. the electronic transfer of securities ) .	Tal implica que , se o valor dos activos , avaliado com regularidade , for inferior a um certo nível , o banco central nacional exige à contraparte que entregue activos ou numerário adicionais ( isto é , um valor de cobertura adicional ) .
Finland Centralisation of book entry registers with a central securities depository .	N.º 1 Origem 8 9 10 Finlândia Áustria Conselho da UE Assunto Centralização de registos escriturais numa central de depósito de títulos .
SETTLEMENT PROCEDURES The debt instrument must be transferable in book entry form .	PROCEDIMENTOS DE LIQUIDAÇÃO Os instrumentos de dívida devem ser transferíveis sob forma escritural .
Settlement procedures The debt instrument must be transferable in book entry form .	Procedimentos de liquidação Os instrumentos de dívida devem ser transferíveis sob forma escritural .
SETTLEMENT PROCEDURES The debt instrument must be transferable in book entry form .	Procedimentos de liquidação Os instrumentos de dívida devem ser transferíveis sob forma escritural .
Book entry system an accounting system that permits the transfer of securities and other financial assets without the physical movement of paper documents or certificates ( e.g. the electronic transfer of securities ) . See also dematerialisation .	Activo da Lista 2 ( tier two asset ) activo transaccionável ou não transaccionável cujos critérios de elegibilidade , sujeitos à aprovação do BCE , são estabelecidos pelos bancos centrais nacionais .
Book entry system an accounting system that permits the transfer of securities and other financial assets without the physical movement of paper documents or certificates ( e.g. the electronic transfer of securities ) . See also dematerialisation .	a instituição de crédito estrangeira , por seu lado , considera essa conta como conta nostro . Activo da Lista 1 ( tier one asset ) activo transaccionável que preenche determinados critérios de elegibilidade uniformes para toda a área do euro , especificados pelo BCE .
Book entry system an accounting system that permits the transfer of securities and other financial assets without the physical movement of paper documents or certificates ( e.g. the electronic transfer of securities ) . See also dematerialisation .	Ver também a Secção 6.4 . Banco central nacional ( BCN ) ( national central bank ( NCB )) tal como é utilizado neste documento , um banco central de um Estado Membro da UE que adoptou a moeda única em conformidade com o disposto no Tratado .
Book entry system an accounting system that permits the transfer of securities and other financial assets without the physical movement of paper documents or certificates ( e.g. the electronic transfer of securities ) . See also dematerialisation .	Activo da lista 2 ( tier two asset ) activo transaccionável ou não transaccionável cujos critérios de elegibilidade , sujeitos à aprovação do BCE , são estabelecidos pelos bancos centrais nacionais .
Such a change must be seen in the context of the lighter entry requirements for electronic money institutions .	Essa alteração deve ser ponderada no contexto dos requisitos de acesso menos exigentes para as instituições de moeda electrónica .
Only those domestic currency securities that are recorded in the centralised book entry system .	Apenas os títulos denominados em moeda nac. que são registados no sistema de contabilização centralizado .
Credits to the accounts by simple book entry are credit transaction initiated by an MFI without a specific transaction order and executed by simple book entry , i. e credit entry , on the account ( s ) of a customer , i.e. without the use of a tradi tional payment instrument .	Comerciante ( merchant ) é um profissional , ou um organismo que represente um grupo de profissionais , autorizado a receber fundos em contrapartida pelo forne cimento de bens ou serviços e que tenha celebrado um acordo com uma insti tuição de crédito para a aceitação desses fundos ( meios de pagamento ) .
Debits from the account by simple book entry are debit transactions initiated by an MFI without a specific transaction order and executed by simple book entry , i. e debit entry , on the account ( s ) of a customer , i.e. without the use of a traditional payment instrument .	2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 343 B Débitos em conta por simples registo contabilístico ( debits from the account by simple book entry ) são operações a débito iniciadas por uma IFM sem uma ordem de transacção específica e executadas por simples registo contabilístico , ou seja , por um lançamento a débito , na ( s ) conta ( s ) de um cliente , isto é , sem a utilização de um instrumento de pagamento tradicional .
They are issued and held in book entry form in securities depositories in the euro area .	São emitidos e registados sob forma desmaterializada em centrais de valores mobiliários na área do euro .
The certificates are issued and held in book entry form in securities depositories in the euro area .	Os certificados são emitidos e registados de forma desmaterializada em centrais de títulos na área do euro .
The great majority of securities in the financial markets are now held in electronic book entry form in securities accounts with custodians or depositaries or settlement systems resulting in proprietary rights in or for the delivery or transfer of the securities concerned .	A grande maioria dos valores mobiliários que circulam nos mercados financeiros são agora detidos sob a forma de registos em contas de títulos abertas junto de entidades de guarda , depositários ou sistemas de liquidação , que evidenciam a existência de um direito de propriedade ou de um direito à entrega ou transferência dos valores envolvidos .
Central securities depository ( CSD ) an entity which holds securities and which enables securities transactions to be processed by book entry . Physical securities may be immobilised by the depository or securities may be dematerialised ( i.e. so that they exist only as electronic records ) .	Administrações públicas ( general government ) tal como se encontram definidas no Sistema Europeu de Contas 1995 ( SEC 95 ) , consistem na administração central , estadual e local e nos fundos de segurança social .
Central securities depository ( CSD ) an entity which holds securities and which enables securities transactions to be processed by book entry . Physical securities may be immobilised by the depository or securities may be dematerialised ( i.e. so that they exist only as electronic records ) .	Acordo de recompra acordo segundo o qual um activo é vendido ficando simultaneamente o vendedor com o direito e a obrigação de o recomprar a um preço especificado numa data futura ou a pedido .
Bilateral procedures include operations executed through stock exchanges or market agents . Book entry system an accounting system that permits the transfer of securities and other financial assets without the physical movement of paper documents or certificates ( e.g. the electronic transfer of securities ) .	Banco central nacional ( BCN ) ( national central bank ( NCB )) tal como é utilizado neste documento , um banco central de um Estado Membro da UE que adoptou a moeda única em conformidade com o disposto no Tratado . Banco de custódia ( custodian ) entidade responsável pela custódia e gestão de títulos e outros activos financeiros em nome de terceiros .
The certificates are issued and held in a book entry form in securities depositories in the euro area .	As transacções definitivas são executadas apenas para efeitos estruturais e de fine tuning .
The certificates are issued and held in a book entry form in securities depositories in the euro area .	Os certificados são emitidos e registados de forma desmaterializada em centrais de títulos na área do euro .
Domestic currency securities that are recorded in the centralised book entry system , foreign currency securities and assumed debt	Títulos denominados em moeda nacional que são registados no sistema de contabilização centralizado , títulos em moeda estrangeira e dívida assumida
Central securities depository ( CSD ) a facility for holding securities which enables securities transactions to be processed by book entry .	Base de incidência soma das rubricas elegíveis do balanço ( em especial responsabilidades ) que constituem a base para o cálculo das reservas mínimas de uma instituição . Central de depósito de títulos entidade que guarda e controla valores mobiliários , permitindo que as transacções de títulos se processem sob a forma escritural .
Central securities depository ( CSD ) an entity that i ) enables securities transactions to be processed and settled by book entry	A análise monetária leva em consideração a evolução de uma vasta gama de indicadores monetários incluindo o M3 , as suas componentes e contrapartidas , nomeadamente o crédito , e várias medidas de excesso de liquidez ( ver também análise económica ) .
Scriptural money all money in book entry form and therefore not circulating in the form of banknotes and coins .	O seu objectivo primordial é a manuteneo da estabilidade de precos .
We are living at the age here at the end of the book, where electronic paper will undoubtedly replace it.	Estamos vivendo agora a era do fim do livro já que papel eletrônico irá sem dúvida substituí lo.
Central securities depository ( CSD ) an entity which holds securities and which enables securities transactions to be processed by book entry .	Área do euro área compreendendo os Estados membros que adoptaram o euro como moeda única , nos termos do Tratado , e na qual será conduzida uma política monetária única sob a responsabilidade dos órgãos de decisão do BCE ( Conselho do BCE
Central securities depository ( CSD ) an entity which holds and administers securities and enables securities transactions to be processed by book entry .	Análise monetária ( monetary analysis ) um dos pilares do quadro do BCE para a condução da sua análise abrangente dos riscos para a estabilidade de preços , que constitui a base das decisões de política monetária do Conselho do BCE .
Instruments must be centrally deposited in book entry form with central banks or an SSS fulfilling the ECB 's minimum standards .	Os instrumentos devem ser depositados centralmente , sob a forma escritural , nos bancos centrais nacionais ou num SLT que cumpra os padrões mínimos estabelecidos pelo BCE .
Electronic Spectra and Electronic Structure of Polyatomic Molecules.	Electronic Spectra and Electronic Structure of Polyatomic Molecules.
The idea was that it would be not only a laptop, but that it could transform and be into an electronic book.	A idéia era que não seria tão somente um laptop, mas que ele poderia se transformar e ser um livro eletrônico.
Instruments must be centrally deposited in book entry form with national central banks or a SSS fulfilling the ECB 's minimum standards .	Os instrumentos devem ser depositados centralmente , sob a forma escritural , nos bancos centrais nacionais ou num SLT que cumpra os padrões mínimos estabelecidos pelo BCE .
Instruments must be centrally deposited in book entry form with national central banks or a CSD fulfilling the ECB 's minimum standards .	Os instrumentos devem ser depositados centralmente , sob a forma escritural , nos bancos centrais nacionais ou numa central de depósito de títulos que cumpra os padrões mínimos estabelecidos pelo BCE .
See also dematerialisation . Central securities depository ( CSD ) a facility for holding securities which enables securities transactions to be processed by book entry .	Base de incidência soma das rubricas elegíveis do balanço ( em especial responsabilidades ) que constituem a base para o cálculo das reservas mínimas de uma instituição . Central de depósito de títulos entidade que regista e controla valores mobiliários , permitindo que as transacções de títulos se processem sob a forma escritural .
Electronic engineering.	engenharia elétrica
Link between securities settlement systems procedures and arrangements between securities settlement systems ( SSSs ) for the transfer of securities through a book entry process .	Ligação entre os sistemas de liquidação de títulos ( link between securities settlement systems ) procedimentos e acordos existentes entre sistemas de liquidação de títulos ( SLT ) destinados à transferência de títulos , através de um processo escritural .

Display this page in English