Tradução de "electronic equipment manufacturers" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Electronic - translation :

Equipment - translation :

Palavras-chave : Electrónico Electrónica Electrónicos Eletrônico Electrónicas Equipamento Equipamentos Equipamento Vigilância Material Fabricantes Construtores Produtores Automóveis Fábricas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

instrumentation systems and special electronic equipment	Instrumentação e aparelhagem electrónica especial
Most of the euro area NCBs have provided machine manufacturers with tests for their equipment .	A maior parte dos BCN da área do euro forneceu testes aos fabricantes de máquinas .
Updated equipment acquiring of information materials, books, electronic media hardware and software.	Equipamento modernizado aquisição de material informativo, livros, meios informáticos de hardware e software.
In a piece of electronic equipment, for example, the connections between stages (e.g.	Exemplos de usos O uso clássico de um osciloscópio é diagnosticar uma peça defeituosa em um equipamento eletrônico.
Acrylonitrile butadiene styrene (ABS) Electronic equipment cases (e.g., computer monitors, printers, keyboards), drainage pipe.	Ele é capaz de formar um plástico rígido e resistente a impactos para móveis, gabinetes (para monitores de computador eTVs), copos e utensílios.
In electronic equipment, thorium coating of tungsten wire improves the electron emission of heated cathodes.	O tório é usado para revestir fios de tungstênio usados em equipamentos eletrônicos.
Its low electrical power consumption enables it to be used in battery powered electronic equipment.	Seu baixo consumo de energia elétrica lhe permite ser utilizado em equipamentos portáteis, alimentados por bateria eletrônica.
The Electronic Industries Alliance (EIA until 1997 Electronic Industries Association ) was a standards and trade organization composed as an alliance of trade associations for electronics manufacturers in the United States.	A Aliança das Indústrias Eletrônicas EIA ( Electronic Industries Alliance , até 1997 Electronic Industries Association ) é uma organização privada para as indústrias de produtos eletrônicos nos Estados Unidos.
( f ) the relevant information concerning the electronic equipment used and the arrangements and technical specifications for connection .	f ) as informações pertinentes sobre o dispositivo electrónico utilizado e sobre as modalidades e especificações técnicas de conexão .
Audi's electronic stability control, traction control, and brake force distribution computer became standard equipment in some countries.	O controle de estabilidade (ESP) e o freio com distribuição de força (ABS) tornou se equipamento de série em alguns países.
Equipment Guitars br Morello uses heavily modified guitars from various manufacturers, but he has never had an official endorsement deal with any company.	Equipamentos Guitarras Tom Morello usa guitarras customizadas por ele de vários fabricantes, mas ele nunca teve um patrocínio de qualquer empresa de Guitarra.
Primary exports include semiconductors and electronic products, transport equipment, garments, copper products, petroleum products, coconut oil, and fruits.	As exportações primárias do país incluem semicondutores e produtos eletrônicos, equipamentos de transporte, vestuário, produtos de cobre, produtos de petróleo, óleo de coco e frutas.
Miniature finger operated joysticks have been adopted as input devices for smaller electronic equipment such as mobile phones.	Os joysticks mais diminutos recentemente foram adotados como dispositivos navegacionais para equipamentos eletrônicos menores tais como telefones móveis.
The relevant NCC is consulted on communications containing CMS data addressed to the public , to credit institutions and to the manufacturers of relevant equipment .	O CNCC competente é consultado sobre as comunicações contendo dados do SCC dirigidas ao público , às instituições de crédito e aos fabricantes do equipamento necessário .
Other important exports include aluminum, ferro silicon alloys, machinery and electronic equipment for the fishing industry, software, woollen goods.	Outras fontes importantes de exportação são alumínio, ferro silício, equipamento para pesca e processamento de produtos marítimos e lã.
So digital mammography has been a giant leap forward for manufacturers of digital mammography equipment, but it's been a very small step forward for womankind.	Então a mamografia digital foi um grande salto para os fabricantes de equipamento para mamografia digital, mas foi um passo muito pequeno para as mulheres.
the invitation shall contain all relevant information concerning individual connection to the electronic equipment being used and shall state the date and time of the start of the electronic auction .	o convite deve conter todas as informações pertinentes para a conexão individual ao dispositivo electrónico utilizado e especificar a data e hora de início do leilão electrónico .
Electronic Protection (EP) Electronic Protection (EP) (previously known as electronic protective measures (EPM) or electronic counter countermeasures (ECCM)) involves actions taken to protect personnel, facilities, and equipment from any effects of friendly or enemy use of the electromagnetic spectrum that degrade, neutralize, or destroy friendly combat capability.	As Medidas de Proteção Eletrônica buscam assegurar o uso efetivo (ativo e passivo) do espectro eletromagnético pelas Forças amigas, a despeito de formas de interferências não intencionais e das ações de GE empreendidas pelo oponente.
It is advisable to allow electronic equipment to acclimatise for several hours, after being brought in from the cold, before powering on.	É aconselhável que o equipamento eletrônico se aclimate por várias horas, depois de ter sido trazido do frio, antes de ligar.
They are key components in many electronic devices, particularly radio equipment, used in circuits such as oscillators, filters, tuners and frequency mixers.	Os circuitos LC comportam se como ressonadores eletrônicos, sendo um componente chave em muitas aplicacões, tais como osciladores, filtros e misturadores de frequência.
The loss was substantial due to the age and poor maintenance of the electronic equipment, much of which was installed in the 1960s.	Devido à idade dos equipamentos eletrônicos instalados na década de 1960 e a infreqüente manutenção, a perda sustentada foi substancial.
The total value of the radar, electronic communications and self protection equipment is about 30 percent of the cost of the entire aircraft.	O valor total do radar, da comunicação eletrônica e de auto proteção do equipamento é de cerca de 30 do custo de todo o projeto.
That can be generic manufacturers.	Que podem ser fabricantes genéricos.
Ambulances often have two manufacturers.	As ambulâncias normalmente têm dois fabricantes.
the invitation shall contain all relevant information concerning individual connection to the electronic equipment being used and shall state the date and time of the start of the 2007D9005 EN 01.03.2009 001.001 14 B electronic auction .	o convite deve conter todas as informações pertinentes para a conexão individual ao dispositivo electrónico utilizado e especificar a data e hora de início do leilão electrónico .
Such a measure, which would tax manufacturers and importers a certain amount based on the capacity of a piece of equipment, could push up prices for the consumer, as programmer Carlos Martins explains	Esta medida, que pretende cobrar aos fabricantes e importadores taxas segundo a capacidade dos referidos suportes, poderá inflacionar os preços aplicados no consumidor, como exemplifica o programador Carlos Martins
On the radio from the 1920s In the early 1920s, the first radio stations were established by radio equipment manufacturers and retailers who offered programs in order to sell more radios to consumers.	Isso acontecia porque as primeiras estações de rádio foram estabelecidas com equipamentos feitos manualmente e varejistas que ofereceram programas em busca de vender mais aparelhos de rádio para os consumidores.
In order not to discriminate against equipment manufacturers from countries outside the euro area , which were not allowed to receive euro banknotes , these companies had the chance to buy euro banknotes from the Bundesbank .	Para que não houvesse discriminação dos fabricantes de equipamentos fora da área do euro , os quais não estavam autorizados a receber notas de euro , estas empresas puderam comprar notas de euro ao Deutsche Bundesbank .
Equipment Laboratory equipment refers to the various tools and equipment used by scientists working in a laboratory.	Instrumentos e equipamentos de laboratório Os materiais utilizados em um laboratório são específicos.
To a large extent, the modern discipline of electronic engineering was born out of telephone, radio, and television equipment development and the large amount of electronic systems development during World War II of radar, sonar, communication systems, and advanced munitions and weapon systems.	A maior parte do desenvolvimento dessa disciplina ocorreu durante o período da segunda guerra mundial, com o advento do radar, do sonar, dos sistemas de comunicação e de outros sistemas com fins de aplicação bélica.
C. Equipment	C. Equipamento
Equipment B.B.	B.
They fought the suppliers, they fought the manufacturers.	Eles brigaram com os fornecedores, brigaram com os fabricantes.
Other manufacturers quickly followed suit with similar features.	Outros fabricantes logo seguiram a moda com funcionalidades similares.
Land and buildings , furniture and equipment ( including computer equipment ) , software	Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento ( incluindo equipamento informático ) , software
Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software	Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento , incluindo equipamento informático , software
Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software	Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento , incluindo equipa mento informático , software
Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software	Terrenos e edifícios , mobiliário e equi pamento , incluindo equipamento infor mático , software
Equipment failure Equipment failure is one possible type of accident.	Falha do equipamento Falha no equipamento é um tipo de acidente possível.
Electronic Spectra and Electronic Structure of Polyatomic Molecules.	Electronic Spectra and Electronic Structure of Polyatomic Molecules.
The loss in money and electronic equipment exceeded 10,000 US dollars, but she won't complain to the police because everyone knows who the robbers are and what they do.	O prejuízo foi de mais de R 20 mil em dinheiro e equipamentos eletrônicos, mas ela não vai fazer a denúncia, pois todos sabem quem são os assaltantes e o que fazem.
A telecommunication engineer is responsible for designing and overseeing the installation of telecommunications equipment and facilities, such as complex electronic switching systems, copper wire telephone facilities, and fiber optics.	Um engenheiro de telecomunicações é responsável por desenhar e supervisionar instalações de equipamentos de telecomunicações, como complexos sistemas eletrônicos de comutação até instalações telefônicas de cobre e fibra ótica.
2006 was the last season with two tyre manufacturers The two manufacturers at the time were Japanese manufacturer Bridgestone and French company Michelin.	2006 foi a última temporada com dois fabricantes de Pneus (Bridgestone e Michelin).
Equipment Each science has its own unique sets of laboratory equipment.	Equipamentos Cada ciência tem seu próprio conjunto de equipamentos laboratoriais.
0 teaching equipment (e.g. scientific equipment for teaching laboratories, language teaching equipment, library books, copyright, access to databases or Internet).	0 equipamento didáctico (equipamento científico para laboratórios didácticos, equipamento didáctico para o ensino de línguas, livros para bibliotecas, direitos de reprodução, acesso a bases de dados ou à Internet).

Display this page in English