Tradução de "electronic information" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Electronic - translation : Electronic information - translation : Information - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ( d ) the relevant information concerning the electronic auction process | d ) as informações pertinentes sobre a tramitação do leilão electrónico |
| ePSO is an open , information sharing infrastructure for electronic payments . | O ePSO é uma infra estrutura aberta de partilha de informação sobre pagamentos electrónicos . |
| Updated equipment acquiring of information materials, books, electronic media hardware and software. | Equipamento modernizado aquisição de material informativo, livros, meios informáticos de hardware e software. |
| It may include information which is transmitted and stored by electronic means | 2007D9005 PT 01.03.2009 001.001 4 B reproduzida e comunicada , podendo abranger informações transmitidas e armazenadas por meios electrónicos |
| Radio and television allowed the electronic duplication of information for the first time. | Pela primeira vez, a televisão e a rádio permitiram a reprodução eletrônica de informações. |
| HL7 v2.x has allowed for the interoperability between electronic Patient Administration Systems (PAS), Electronic Practice Management (EPM) systems, Laboratory Information Systems (LIS), Dietary, Pharmacy and Billing systems as well as Electronic Medical Record (EMR) or Electronic Health Record (EHR) systems. | codice_1O HL7 v2.x permitiu a interoperabilidade entre os Sistemas Eletrônicos de Administração de Pacientes (PAS), Sistemas de Gestão Eletrônica de Consultórios (EPM), Sistemas de Informação de Laboratórios (LIS), sistemas dietéticos, de farmácia e de faturamento, bem como os registro médico eletrônico (EMR) ou registros eletrônicos de saúde (RES). |
| Article 13 ( 3 ) sets out minimum conditions under which electronic information of shareholders should become possible . | O n.º 3 do artigo 13º estabelece as condições mínimas nas quais deverá ser possível fornecer aos accionistas informações por via electrónica . |
| Electronic funds transfer at point of sale ( EFTPOS ) terminals are POS terminals that capture payment information by electronic means . They may be designed to transmit such payment information either online ( with a real time request for authorisation ) or offline . | ou ii ) estão localizadas fora do território económico do país inquirido . Empréstimos ( loans ) são fundos cedidos a mutuários pelos agentes inquiridos , não representados por documentos negociáveis ou representados por um só do cumento ( mesmo que este se tenha tornado negociável ) . |
| They are published on the ECB 's website and are also available via electronic market information providers . | Estas taxas de câmbio de referência são divulgadas na página do BCE na Internet e estão ainda disponíveis através de fornecedores de informação de mercado por via electrónica . |
| ( f ) the relevant information concerning the electronic equipment used and the arrangements and technical specifications for connection . | f ) as informações pertinentes sobre o dispositivo electrónico utilizado e sobre as modalidades e especificações técnicas de conexão . |
| the invitation shall contain all relevant information concerning individual connection to the electronic equipment being used and shall state the date and time of the start of the electronic auction . | o convite deve conter todas as informações pertinentes para a conexão individual ao dispositivo electrónico utilizado e especificar a data e hora de início do leilão electrónico . |
| CebaMail , which is a closed electronic mail system for the secure exchange of information among the EU NCBs . | CebaMail , que é um sistema de correio electrónico fechado para o intercâmbio seguro de informação entre os BCN da UE . |
| 5 . electronic money schemes must supply the central bank in each relevant country with any information , including statistical information , that is required for monetary policy purposes | 5 ) os sistemas de moeda electrónica devem fornecer ao banco central de cada país em causa as informações , incluindo informações estatísticas , necessárias aos objectivos da política monetária |
| People in the electronic age have no possible environment except the globe, and no possible occupation except information gathering. | Pessoas da era eletrônica não têm ambiente possível exceto o globo, e nenhuma ocupação possível, exceto reunir informação. |
| Electronic Spectra and Electronic Structure of Polyatomic Molecules. | Electronic Spectra and Electronic Structure of Polyatomic Molecules. |
| Electronic engineering. | engenharia elétrica |
| These reference exchange rates are published by the ECB on its website and are also available via electronic market information providers . | câmbio de referência são divulgadas na página do BCE na Internet e estão ainda disponíveis através de fornecedores de informação de mercado por via electrónica . |
| Allowing the provision of information by electronic means is strongly linked to the capacity of all the Member States to take account of the advantages of modern information and communications technology . | Essa possibilidade está fortemente associada à capacidade de todos os Estados Membros para terem em conta as vantagens das tecnologias modernas de informação e comunicação . A Comissão sugere que 33 |
| the invitation shall contain all relevant information concerning individual connection to the electronic equipment being used and shall state the date and time of the start of the 2007D9005 EN 01.03.2009 001.001 14 B electronic auction . | o convite deve conter todas as informações pertinentes para a conexão individual ao dispositivo electrónico utilizado e especificar a data e hora de início do leilão electrónico . |
| Electronic data interchange (EDI) is an electronic communication method that provides standards for exchanging data via any electronic means. | Electronic Data Interchange (Intercâmbio Eletrônico de Dados) EDI significa troca estruturada de dados através de uma rede de dados qualquer. |
| Electronic money ( e money ) an electronic store of monetary value on a technical device that may be widely used as a prepaid bearer instrument for making payments to undertakings other than the issuer , without necessarily involving bank accounts in the transactions ( see also multi purpose prepaid card ) . Electronic Payment Systems Observatory ( ePSO ) an open information sharing infrastructure on electronic payments . | Crédito a residentes na área do euro ( credit to euro area residents ) medida geral do financiamento fornecido pelo sector das instituições financeiras monetárias ( IFM ) da área do euro ao sector não monetário residente na área do euro ( incluindo administrações públicas e outros residentes na área do euro ) . Por definição , inclui empréstimos concedidos por IFM e títulos detidos por IFM . |
| 3.4 Information systems infrastructure The design of a system for electronic data transmission within the ESCB was essentially completed by summer 1997 . | 3.4 Infra estrutura dos sistemas de informação O desenho de um sistema de transmissão electrónica de dados no SEBC ficou , na sua essência , completado no Verão de 1997 . |
| The statistical message format developed for this electronic exchange of statistical information shall be the standard format agreed by the Statistics Committee . | O formato de mensagem estatística desenvolvido para este intercâmbio electrónico de informação estatística será o formato padrão que for acordado pelo Comité de Estatísticas . |
| The statistical message format developed for this electronic exchange of statistical information shall be the standard format agreed by the Statistics Committee . | O formato de mensagem estatística desenvolvido para este inter câmbio electrónico de informação estatística será o formato padrão que for aprovado pelo Comité de Estatísticas . |
| The statistical message format developed for this electronic exchange of statistical information shall be the standard format agreed by the Statistics Committee . | O formato de mensagem estatística desenvolvido para este intercâmbio electrónico de informação estatística será o formato padrão que for aprovado pelo Comité de Estatísticas . |
| An aircraft Machmeter or electronic flight information system (EFIS) can display Mach number derived from stagnation pressure (pitot tube) and static pressure. | Dentro das aeronaves existem o Machmetro , que é um sistema de informação de voo (SIV) que mede a velocidade Mach derivada da pressão interna dividida pela pressão externa da aeronave. |
| It consists of a website used for sharing information on innovative electronic payment systems and instruments ( www.e pso.info ) and contains an electronic discussion forum , an inventory of e payment schemes and articles on topical subjects of interest . | Consiste numa rede na Internet utilizada para a troca de informações sobre sistemas e instrumentos de pagamentos electrónicos inovadores ( www.e pso.info ) e contém um fórum de discussão electrónico , uma lista de esquemas de pagamentos electrónicos e artigos sobre questões centrais de interesse . |
| Electronic music is music that employs electronic musical instruments and electronic music technology in its production, an electronic musician being a musician who composes and or performs such music. | É importante salientar que, por definição, música eletrônica é toda música criada através do uso de equipamentos e instrumentos eletrônicos. |
| An electronic strongbox | Um cofre electrónico |
| Electronic Mus haf | Mus haf electrónico |
| Electronic photo flash. | Um 'flash' fotográfico electrónico. |
| Issuing electronic money . | Emissão de moeda electrónica . |
| Luxembourg Electronic commerce . | Comércio electrónico . |
| Electronic press review | Electronic press review |
| 2 Electronic money At present , electronic money is not a widespread phenomenon . | 2 Dinheiro electrónico Actualmente , o dinheiro electrónico não é um fenómeno muito difundido . |
| Specific provisions need to be formulated until such time as customs legislation changes yield additional information on the customs declaration and until the electronic exchange of customs information is required by Community legislation . | Convém formular disposições específicas que permaneçam em vigor até ao momento em que as mudanças da legislação aduaneira forneçam informações suplementares na declaração aduaneira e até a troca electrónica de informação aduaneira passar a ser exigida pela legislação comunitária . |
| An electronic oscillator is an electronic circuit that produces a periodic, oscillating electronic signal, often a sine wave or a square wave. | Um , é um circuito eletrónico que produz um sinal electrónico repetitivo, frequentemente uma onda senoidal ou uma onda quadrada, sem a necessidade de aplicação de um sinal externo. |
| A substantial part of the demand for information is already satisfied by means of electronic distribution , and the latter is rapidly gaining in importance . | Uma parte substancial da procura de informação é já satisfeita através da distribuição electrónica , tendo esta vindo a ganhar uma importância crescente . |
| Claude Elwood Shannon (April 30, 1916 February 24, 2001) was an American mathematician, electronic engineer, and cryptographer known as the father of information theory . | Claude Elwood Shannon ( ) foi um matemático americano, engenheiro eletrônico, e criptógrafo, conhecido como o pai da teoria da informação . |
| Design an electronic schematic | Efetue esquemas de eletrónica |
| Shenzhen Machinery Electronic co . | Shenzhen Machinery Electronic co . |
| ANNEX IV ELECTRONIC TRANSMISSION | ANEXO IV TRANSMISSÃO ELECTRÓNICA |
| ENIAC ( or Electronic Numerical Integrator And Computer) was the first electronic general purpose computer. | Electronic Numerical Integrator and Computer (ENIAC em português computador integrador numérico eletrônico) foi o primeiro computador digital eletrônico de grande escala. |
| 3.4 Information systems infrastructure A project to provide the means for electronic data to be exchanged within the ESCB was successfully completed in spring 1998 . | 3.4 Infra estrutura dos sistemas de informação Um projecto destinado a proporcionar um sistema para a transferência electrónica de dados no SEBC foi completado com êxito na Primavera de 1998 . |
| To update existing Community law on the information provided to security holders ( holders of shares or debt securities ) in general meetings through proxies and electronic means . | Actualizar a legislação comunitária neste momento em vigor em matéria de informação prestada aos detentores de valores mobiliários ( acções e títulos de dívida ) em assembleias gerais , com a possibilidade de recorrer a representantes ou meios electrónicos . |
Related searches : Electronic Information Service - Electronic Information Products - Electronic Information Technology - Electronic Information System - Electronic Information Engineering - Electronic Information Industry - Electronic Information Exchange - Electronic Data - Electronic Noise - Electronic Box - Electronic Submission - Electronic Technician - Electronic Discovery
