Tradução de "elegantly designed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Designed - translation :

Elegantly - translation :

Palavras-chave : Desenhado Concebido Desenhou Projectado Concebida Elegantemente Elegante Elegância Acondicionado Picadadia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

One way to change our genes is to make new ones, as Craig Venter has so elegantly shown.	Uma maneira de alterar os nossos genes é criar outros, como Craig Venter tão elegantemente demonstrou.
Today's religions are brilliantly designed brilliantly designed.	As religiões atuais são brilhantemente planejadas... brilhantemente projetadas.
However, there are some ways you can do your work more elegantly, saving you time for the truly important things, like KSirtet.	No entanto, existem maneiras de fazer o seu trabalho de um modo mais elegante, poupando tempo para as coisas realmente importantes, como o KSirtet.
Time magazine's Richard Schickel wrote, Mamet's elegantly efficient script does not waste a word, and De Palma does not waste a shot.	Richard Schickel da revista Time , escreveu Roteiro elegante eficiente de Mamet não perde uma palavra, e que de Palma não desperdiçar um tiro.
And this is just so elegantly mysterious, it's just it really kind of holds its cards a lot tighter than say, a tuna.	E é tão elegantemente misterioso, é ele esconde o jogo bem mais que, digamos, o atum.
Our goal is a delightfully diverse, safe, healthy and just world, with clean air, clean water, soil and power economically, equitably, ecologically and elegantly enjoyed, period.	Nossa meta é um mundo encantadoramente diverso, seguro, saudável e justo, com ar limpo, água limpa, solo e energia economica, equitativa, ecologica e elegantemente desfrutado ponto!
But the reason that I mention it is that early on, Rabassa offers this elegantly simple insight Every act of communication is an act of translation.	Mas a razão por que menciono isto é que, logo no início, Rabassa apresenta esta asserção elegantemente simples Todo ato de comunicação é um ato de tradução.
Guests can look forward to a perfectly balanced combination of historical and modern interiors, spacious, elegantly furnished rooms, an excellent restaurant, spa and large private garden.	Você pode usufruir da combinação perfeitamente balanceada de história com interiores modernos, de quartos grandes e elegantes, do singular restaurante, do spa e do vasto jardim privado.
Who designed this?	Quem desenhou isso?
I'm smartly designed.	Fui bem projetado
Nabokov's family fled Russia. How could the young Nabokov, sitting innocently and elegantly in a red chair, leafing through a book and butterflies, imagine such displacement, such loss?	A família de Nabokov fugiu da Rússia. Como o jovem Nabokov poderia, sentado inocente e elegantemente em uma cadeira vermelha, folheando um livro e borboletas, imaginar tanto deslocamento, tantas perdas.
He designed the car.	Ele projetou o carro.
I designed it myself.	Eu mesmo projetei.
Tom designed this building.	Tom projetou este edifício.
Yet, critics conceded that despite Irving's lack of sophisticated themes Irving biographer Stanley T. Williams could be scathing in his assessment of Irving's work most agreed he wrote elegantly.	No entanto, os críticos admitiram que, apesar da falta de temas sofisticados o biógrafo Stanley T. Williams poderia estar correto na avaliação do trabalho de Irving, a maioria concordou que ele escreveu elegantemente.
KDE is designed for everyone.	O KDE está desenhado para toda a gente.
Greece Designed by Marios Spilopoulos .	81 Grécia Autoria Marios Spilopoulos .
Mayuko designed her own clothes.	Mayuko desenhava suas próprias roupas.
It was designed by Vatti, the same company that designed the torch for the 2008 Summer Olympics.	A tocha foi projetada pela empresa chinesa Vatti, que também projetou a tocha para os Jogos Olímpicos de 2008.
So that means anything you do, or anything you make, you produce a sequence of steps and I think Lego in the '70s nailed this, and they did it most elegantly.	Isso quer dizer que qualquer coisa que você faça, ou construa, você produz uma seqüência de passos e eu acho que Lego nos anos 70 pegou isso, e eles fizeram isso da forma mais elegante.
It s designed like an Escher print.	Tem o design de uma gravura de Escher.
They're not very well designed, right?	Não são muito bem feitos, certo?
This is a clock I designed.	Esse é um relógio que eu desenhei.
It wasn t designed for chocolate cake.	Ele não foi programado para bolo de chocolate.
He basically said, I've designed everything.	ele basicamente disse Eu criei de tudo.
It's a quite wonderfully designed animal.	É um animal maravilhosamente bem projetado.
Untitled Greece Designed by Marios Spilopoulos .	Sem título Grécia Autoria Marios Spilopoulos .
They also designed Brooklyn's Prospect Park.	Eles também projetaram o Brooklyn's Prospect Park.
The finished library, designed by I.M.	Os governos de muitas nações doaram dinheiro para erguer a biblioteca.
I've designed puzzles for books, printed things.	Tenho desenhado quebra cabeças para livros, coisas impressas.
They're designed to recover from an injury.	Eles são feitos para se recuperarem de um machucado.
It was designed some 150 years ago.	Isto foi criado há cerca de 150 anos.
And we also designed the condoms themselves.	Nós também projetamos os preservativos.
Maybe it's actually us that's designed badly.	Talvez sejamos nós que estamos mal desenhados.
So that's the Bert Rutan designed spaceship?	Essa é a espaçonave projetada por Bert Rutan?
That's exactly how the outlets are designed.	É exatamente para isso que esses aparelhos são criados.
Such regulations shall be designed in particular	Esses regulamentos europeus têm por finalidade, designadamente
It was designed by Professor Rolf Lederbogen .	O desenho é da autoria do Professor Rolf Lederbogen .
She designed beautiful costumes for the movie.	Ela desenhou belos trajes para o filme.
It was designed to calculate astronomical positions.	Foi projetado para calcular posições astronômicas.
The flag was designed by Pingali Venkayya.	A bandeira foi desenhada por Pingali Venkayya.
The flag was designed by Alphonse Kirimobenecyo.	A bandeira foi desenhada por Alphonse Kirimobenecyo.
It was designed by Mohammed Awale Liban.	A bandeira da Somália foi desenhada por Mohammed Awale Liban.
Edward F. Caldwell Co. designed the lighting.	A iluminação ficou por conta da Edward F. Caldwell Company.
The attire was designed by Hedi Slimane.	Os macacões foram desenhados por Hedi Slimane.

Display this page in English