Tradução de "elevated intracranial pressure" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Pressure - translation :

Palavras-chave : Elevados Elevado Elevada Elevadas Elevou Pressão Pressões Pressionado Pressionar Pressão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If there are signs of raised intracranial pressure, measures to monitor the pressure may be taken this would allow the optimization of the cerebral perfusion pressure and various treatments to decrease the intracranial pressure with medication (e.g.	Se houver sinais de aumento da pressão intracraniana, medidas para controlar a pressão podem ser tomadas, o que permitirá a otimização da pressão de perfusão cerebral e vários tratamentos para diminuir a pressão intracraniana com medicação (por exemplo, manitol).
However, lumbar puncture is contraindicated if there is a mass in the brain (tumor or abscess) or the intracranial pressure (ICP) is elevated, as it may lead to brain herniation.	No entanto, a punção lombar está contra indicada se houver uma massa no cérebro (tumor ou abcesso) ou a pressão intracraniana (PIC) estiver elevada, pois pode levar a uma herniação cerebral.
Postoperative complications include increased intracranial pressure, brain edema, new or recurrent bleeding, infection, and seizure.	As complicações pós operatórias incluem aumento da pressão intracraniana, o edema cerebral, novo ou recorrente sangramento, infecção e convulsões.
The pressure is normally between 6 and 18 cm water (cmH2O) in bacterial meningitis the pressure is usually elevated.	A pressão normal encontra se entre 6 e 18 centímetros de água (cmH2O) na meningite bacteriana, a pressão é geralmente elevada.
In some subdural bleeds, the arachnoid layer of the meninges is torn, and cerebrospinal fluid (CSF) and blood both expand in the intracranial space, increasing pressure.	Em algumas hemorragias subdurais, se a aracnóide estiver lacerada, o líquido cefalorraquídeo (LCR) e o sangue podem espalhar se no espaço intracraniano , aumentando a pressão.
The harder forms, such as anthracite coal, can be regarded as metamorphic rock because of later exposure to elevated temperature and pressure.	As formas mais duras, como o antracito, podem ser consideradas rochas metamórficas devido à posterior exposição a temperatura e pressão elevadas.
In general, death results from hypotension secondary to blood loss, renal failure, and intracranial hemorrhage.	Em geral, a morte resulta da hipotensão provocada pela hipovolemia, falência renal e hemorragia intracraniana.
This means testing for elevated cholesterol and other fats in the blood, diabetes and hypertension (high blood pressure), and encouraging smoking cessation and weight optimisation.	Isto significa parar de fumar, perder peso (em caso de obesidade ou excesso de peso) e fazer testes ao colesterol alto, diabetes e pressão alta.
So they elevated it.	Então a elevaram.
Gauge pressure (also spelled gage pressure) is the pressure relative to the local atmospheric or ambient pressure.	Pressão (símbolo formula_1) é a relação entre uma determinada força e sua área de distribuição.
Bar(g) is a unit of gauge pressure, i.e., pressure in bars above ambient or atmospheric pressure see absolute pressure and gauge pressure below.	Este valor de pressão é muito próximo ao da pressão atmosférica padrão, que é definido como 101 325 Pa. O plural do nome da unidade de pressão bar é bars (Ex.
We talk about being uplifted or elevated.	Falamos em nos sentirmos bem ou elevados.
Disorders Disorders of blood pressure control include high blood pressure, low blood pressure, and blood pressure that shows excessive or maladaptive fluctuation.	Neste momento a pressão arterial nas artérias é baixa, e, como este período do ciclo cardíaco se chama diástole, é denominada pressão arterial diastólica.
On April 1, 1985 it was elevated to town status, and later was elevated to city status on April 1, 2002.	Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Abril de 2002.
Sound pressure level Sound pressure is the difference, in a given medium, between average local pressure and the pressure in the sound wave.	Essas variações de pressão e densidade dão origem ao transporte de energia característico de uma onda.
Oil prices remained at elevated levels in 2006 .	Os preços do petróleo permaneceram em níveis elevados em 2006 .
In 1882 it was elevated to a city.	Ou seja, a cidade ficou mais pobre.
It is a form of hyperlipidemia (elevated levels of lipids in the blood) and hyperlipoproteinemia (elevated levels of lipoproteins in the blood).	Hipercolesterolemia, vulgarmente conhecido como colesterol ruim alto , se refere a um nível elevado de LDL (lipoproteína de baixa densidade) no sangue (nível sérico).
Pressure Cooker	Panela de pressão
pressure temperature).	pressão média no capilar.
Over time, factors such as elevated arterial blood sugar (see Diabetes mellitus), lipoprotein, cholesterol, high blood pressure, stress and smoking, are all implicated in damaging both the endothelium and walls of the arteries, resulting in atherosclerosis.	Elevadas taxas de açúcar no sangue (veja Diabetes mellitus), lipoproteína, colesterol, pressão, tabagismo, e outros fatores estão envolvidos na destruição do endotélio e das paredes das artérias, resultando em arteriosclerose ou Diabetes mellitus.
It was elevated to town on August 16, 1991.	Foi elevada a vila em 16 de Agosto de 1991.
In fact, levels usually are elevated in such instances.	De fato, os seus níveis geralmente são elevados nessas doenças.
In 1996, the agency was elevated to cabinet rank.	In 1996, the agency was elevated to cabinet rank.
Absolute pressure and gauge pressure Bourdon tube pressure gauges, vehicle tire gauges, and many other types of pressure gauges are zero referenced to atmospheric pressure, which means that they measure the pressure above atmospheric pressure (which is around 1 bar) this is gauge pressure and is often referred to in writing as barg or bar(g), spoken as bar gauge .	Outras equivalências 1 bar 76,00617 centímetros de mercúrio 1 bar 100 kPa 100 000 Pa 1 bar 1 000 000 dina por centímetro quadradoQuando a pressão é dada relativamente à pressão atmosférica, representa se a medida por barg ou bar(g) , da expressão bar gauge .
Vapor pressure The vapor pressure is the equilibrium pressure from a liquid or a solid at a specific temperature.	Pressão de vapor Artigo principal Pressão de vaporA pressão de vapor é a pressão de equilíbrio de um líquido ou sólido a uma temperatura específica.
And put the pressure where the pressure needs to be put.	E colocar a pressão onde a pressão precisa ser colocada.
The pressure inside the lamp is around 0.3 of atmospheric pressure.	Internamente são carregadas com gases inertes a baixa pressão, as mais comuns utilizam o árgon.
On the night of May 26, 1969, Hunter suffered an intracranial hemorrhage while on a three stair set of steps at his home in Van Nuys, California.	Na tarde de 26 de maio de 1969, Jeffrey Hunter cai de uma escada de apenas três degraus em sua residência, em Van Nuys, Califórnia, e sofre uma violenta fratura no crânio.
Types Fluid pressure Fluid pressure is the pressure at some point within a fluid, such as water or air (for more information specifically about liquid pressure, see section below).	Piezômetro Piezômetro é um aparelho utilizado para medir a pressão que a água(ou sua ausência) exerce na composição do solo.
Diplomatic pressure needed	É necessário pressão diplomática
Don't pressure me.	Não me pressione.
Don't pressure her.	Não pressione ela.
REDIRECT Pressure measurement	Halliday,D., Resnick,R.,Walker,J.
Maintaining the correct fuel pressure is done by a fuel pressure regulator.	Bomba de combustível Responsável por fornecer o combustível sob pressão aos injetores.
See pressure system for the effects of air pressure variations on weather.	Quanto mais baixa a altitude, maior a pressão.
Vapor pressure Vapor pressure is the pressure of a vapor in thermodynamic equilibrium with its condensed phases in a closed system.	Esse processo pode ser encontrado em usinas nucleares, onde uma pá gira com a pressão do vapor e converte essa energia em eletricidade.
Some of them have even elevated it into a principle.	Alguns até elevaram o tópico como sendo um princípio.
It was elevated to city status on 9 December 2004.	Valbom foi elevada a cidade em 9 de dezembro de 2004.
In 1875 it was elevated to the category of city.	A economia de energia seria significativa.
In 1657, it was elevated to a town and municipality.	Em 1842, foi elevada à categoria de cidade.
Ōfunato was elevated to town status on April 1, 1932.	Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Abril de 1952.
It was elevated to town status on May 1, 1906.	Recebeu o estatuto de cidade a 5 de Maio de 1952.
Chita was elevated to city status on September 1, 1970.	Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Setembro de 1970.
Iwakura was elevated to city status on December 1, 1971.	Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Dezembro de 1971.

Display this page in English